• 2023.01.17
    ¬P´Á¤G

¥qªk¬É4¥¨ÀY¦P¤Þ²ßÁ¿¸Ü §ù²hûi¡G¬°´äªk¨îª`±j¤ß°w

[2023.01.17] µoªí
¥ª¹Ï°_¬°²×°|­º®uªk©x±iÁ|¯à¡B«ß¬F¥qªøªL©w°ê¡B¤j«ß®v¤½·|¥D®u§ù²hûi¡B«ß®v·|·|ªø³¯¿A»Ê¡C4¤H¬Q¤é¦b2023¦~ªk«ß¦~«×¶}±Ò¨å§½ü¬y­PÃã¡A¥L­Ì§¡¤Þ­z°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªºÁ¿¸Ü¤º®e¡A¥çªá¤F¤£¤Ö½g´T¦^À³¥þ°ê¤H¤j±`©e·|­º¦¸´N¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡nÄÀªk¤@¨Æ¡C¡]¿à«T³Ç¡B¦¶¦w©gÄá¡^
²×°|­º®uªk©x±iÁ|¯à­º¦¸¦b¤¤Àô·R¤B³ù¼s³õÀ˾\ĵ¹î»ö¥M¶¤¡A»ö¥M¶¤¤H­û±Ä¥Î¤¤¦¡¨B¾Þ¤Î·q§¡A¥H´¶³q¸Ü¤f¥O¥s¡u¥ß¥¿¡v¡B¡u°_¨B¨«¡vµ¥¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
­^°ê³Ì°ªªk°|«e¥ôªk©x¡B²×°|«D±`¥ôªk©x§ÂÄ£«H¡]«e¥ª¡^¥»¤ë¨Ó´ä°Ñ»P²×°|¼f°T¡A¬Q¤é¥ç¦³¥X®uªk«ß¦~«×¶}±Ò¨å§¡A¥L¨ì³õ¤ÎÂ÷¶}®É§¡¨S¦^À³¥»³ø°OªÌ´£°Ý¡C®Ç¬°²×°|ªk©xªL¤åÃv¡]¤¤¡^©M§õ¸q¡]¥k¡^¡C½¬d¸ê®Æ¡A¹ï¤W¤@¦¸®ü¥~«D±`¥ôªk©x¨Ó´ä°Ñ»Pªk«ß¦~«×¶}±Ò¨å§¡A¬O2020¦~1¤ë¿D¬w°h¥ðªk©x¬Iı¥Á¥X®u¡A¥L¦P¦~Ãã¥ô²×°|¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤j¡u¥qªk¬É¥¨ÀY¡v¬Q¤È­PÃã®É¡A³£¦³¤Þ¥Î°ê®a¥D®u²ßªñ¥­ªºÁ¿¸Ü¤º®e¡C²×°|­º®uªk©x±iÁ|¯à¤Þ­z²ßªñ¥­ºÙ¡A¤@°ê¨â¨î±N¸ó¶V2047¦~¡Aºû«ù¤£ÅÜ¡C¤j«ß®v¤½·|¥D®u§ù²hûi§Î®e¡A²ß¥h¦~ªº¤C¤@Á¿¸Ü¬°¥»´äªºªk«ß¨î«×ª`¤J±j¤ß°w¡C¦¹¥~¡A¬Q¤é¬°±i©x¤W¥ô¥H¨Ó¡Aªk«ß¦~«×¶}±Ò¨å§­º¦¸­«ªð­»´ä¤j·|°óÁ|¦æ¡A¥L¨Ã¦b·R¤B³ù¼s³õÀ˾\±Ä¥Î¤¤¦¡¨B¾ÞªºÄµ¹î»ö¥M¶¤¡C

«ß¬F¥qªøªL©w°ê­PÃãªí¥Ü¡A²ßªñ¥­¥h¦~ªº¤C¤@Á¿¸Ü¨â¦¸´£¤Î´¶³qªk¡Aªí¥Ü´¶³qªk¦b¤ºªº­»´ä­ì¦³ªk«ß±o¨ì«O«ù¡A¤¤¥¡¥ç¤ä«ù­»´ä«O«ù´¶³qªk¨î«×¡CªL©w°ê¤S»¡¡A¤¤¥¡±N­«­nªº¨Ï©R¥æ¤©­»´ä¡A¦Ó­»´ä¥u¦³¦b«O«ù´¶³qªk¨î«×©Mºûôªkªvªº«e´£¤U¡A¤~¥i¹F¦¨¨Ï©R¡A¥]¬A¦b°ê®a¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹º¤U¡A­»´ä©w¦ì¬°¨È¤Ó°Ï°ê»Úªk«ß¤Îª§Ä³¸Ñ¨MªA°È¤¤¤ß¡C

§ù²hûi«hºÙ¡A²ßªñ¥­²M´·ªí©ú¥²¶·ªø´Á°í«ù¤@°ê¨â¨î¤è°w¡A¥ç±j½Õ¦æ¬F©M¥ßªk¾÷ÃöÀ³¸Ó¤¬¬Û¨î¿Å¤S¤¬¬Û°t¦X¡A­«¥Ó¥qªk¾÷ÃöÀ³¸ÓÄ~Äò¿W¥ß¦æ¨Ï¼f§PÅv¡C«ß®v·|·|ªø³¯¿A»Ê¤Þ­z²ß«ü¥X¡A¥²¶·ºû«ù­»´äªº¿W¯S¦a¦ì©M´¶³qªk¨î«×¡C

²×°|®ü¥~ªk©x§ÂÄ£«H¦C®u¨å§

¦h¦W®ü¥~ªk©x¦­«e»P¥»´äªk°|¹º²MÃö«Y¡A¯S­º¤é«e¥ô©R¿D¬w«e°ªµ¥ªk°|ªk©x¬èÅã¸q(Patrick Keane)¾á¥ô²×°|®ü¥~«D±`¥ôªk©x¡F§ù²hûi§Î®e³o¬O¡u¹ï§Ú­Ì³Ì°ªªk®x§ë¤U«H¤ßªº¤@²¼¡v¡C¥t¤@²×°|«D±`¥ôªk©x¡B­^°ê³Ì°ªªk°|«eªk©x§ÂÄ£«H(Jonathan Sumption)¬Q¤é¦C®u¨å§¡A·N¨ý¥H¦æ°Ê¤ä«ù­»´äªk°|¡F³Q°Ý¨ì¹ï©ó¤H¤jÄÀªkªº·N¨£©M¯d¥ô·NÄ@¡A¥L¨S¦³¦^À³¡C

§ó¦h­n»D
§ù²hûi¡GÀ˱±©xÀ³§U§ä¯u¬Û «D¨D©w¸o ·¨¬üµX¡G¤½¥­³¯ÃÒ¾Ú À°¨ìÅG¤è¥çµM
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«ß®v¤½·|¥D®u¡B¸ê²`¤j«ß®v§ù²hûi¬Q¤é¦bªk«ß¦~«×¶}±Ò¨å§­PÃã®É»¡¡AÀ˱±©xªº³d¥ô¬O¿í¦u©M±À°Êªkªv¡A½T«O³Q§i¨ü¨ì¤½¥­¼f°T¡A¨Ã«D¬°¨D¦¨¥\... ¸Ô±¡
ªk°|¾¬¦~¤º±Àª½¼½ ¡u¤j®×¦Ò¼{­ø¤Á¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j²×°|­º®uªk©x±iÁ|¯à¬Q¤é³zÅS¡A¬°¼Wªk®xµ{§Ç³z©ú«×¤Î¤½²³«H¤ß¡A¥qªk¾÷ºc±N³]¤u§@¤p²Õ¬ã¨s²{³õª½¼½¿ï©wªº¥qªkµ{§Ç¡A³Ì§Ö¤µ¦~¤º±À¦æ¡C¹ï©ó¥q... ¸Ô±¡
»s¶P¦~²¢ÂI ¤»¦¯°ü¼ZÅÍ©Õ¾÷§¨ÀÅ ¬°¤u³õ­t³d¤H¤§¥À ¤uÅv·|¡GµL«OÅ@¸n¤í¦w¥þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¤@®a¤¤¦¡¿}ªG¿|ÂI¤u³õ¬Q¤éµo¥Í¹Ü©R¤u·~·N¥~¡C¤u³õ­t³d¤Hªº¤»¦¯¥À¿Ë¤u§@®É¡A¶^¶i¤@³¡»s§@¿}ªGªºÅÍ©Õ¾÷¤º¡A¤W¥b¨­³Q¾÷¥ó§¨¦í¡A¥Ñ®ø¨¾­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õ¯èªÅªÅ¤¤ªA°È­û¤u·|¤£º¡¸ê¤è½s§ó¦w±Æ¼vÅT­û¤u¦¬¤J¡A­p¹º©ú¤é¡]18¤é¡^Á|¦æ¶°·|«P¸ê¤è¥¿µø¶D¨D¡A¥¿«Ýĵ¤èµo¥X¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡F¤S«Å¥¬©P... ¸Ô±¡
¨pÁô§@«P¾P 6¥æ¤ÍApp¥Î¤á¨S¿ï¾Ü ¨âµ{¦¡¤£¦P¦~ÄÖ¦¬¶O®t42% ®ø©e¡G·Ç«h¤£³z©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j³z¹Lºô¤W¥æ¤Í¥­¥xµ²ÃѤ߻ö¹ï¶H·U¨Ó·U¬y¦æ¡A®ø©e·|½Õ¬d9´Ú¸û¨ü´ä¤HÅwªïªº¥æ¤ÍÀ³¥Îµ{¦¡¡]App¡^¡Aµo²{¦bGoogle Play¦³¦@¹O»õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992