• 2023.01.15
    ¬P´Á¤é

¤º³°·Æ³·³õ¿ßÀYÆN§ì¶Ë5¤H
4·Æ³·¹D»Ý¼È®ÉÃö³¬ ¹JŧªÌ»Ý¥´¯}¶Ë­·°w

[2023.01.15] µoªí
¥î¼wªº¦Õ¦·³Q§ì¶Ë¡C¡]±À¯S¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°¤@­Ó·Æ³·­Ñ¼Ö³¡¤é«e¦³5¦W·Æ³·ªÌ³Q¿ßÀYÆNŧÀ»¡A4±ø·Æ³·¹D»Ý­n¼È®ÉÃö³¬¡C¦Ó¹Jŧªº¤H»Ý­n±µºØ¯}¶Ë­·¬Ì­]¡C

¦ì©óÀA¸L¥«(Kamloops)¥H«n¬ù30¤½¨½ªº¶ø¥±Äõ¯S·Æ³··|(Overlander Ski Club)ºÙ¡A¦³¤@°¦«D±`¨ã§ðÀ»©Êªº¤j¨¤¿ßÀYÆN(Great Horned Owl)¦b´µ¯S§J´ò(Stake Lake)¤£¦Pªº·Æ³·¹D²r¼³¨Ã§ì¶Ë5¤H¡A¦]¦¹§Q¼wº¸³ì·Æ³·¹D¥þ¤éÃö³¬¡A¥t¥~3±ø·Æ³·¹DPonderosa¡BHoss©MSk'elˆmp«h¦b¤U¤È5®É¦Ü10®ÉÃö³¬¡C

¶ø¥±Äõ¯S·Æ³··|¤]¦bÁy®Ñ±M­¶µo©«¡A«ü¿ßÀYÆN«Ü¥i¯à¥¿¦b«OÅ@±_¥Þ¡A¡u§Ú­Ì¿Ô¸ß¤F¤@¨Ç¥Íª«¾Ç®a©M¨ä¥L±M®a¡A¦¹®É³Ì¦nªº«Øij¬O»·Â÷¨e¡A¦]¦¹³Ì¦n¦b¤U©P±ß¤WÄ~ÄòÁ׶}³o¨Ç·Æ³·¹D¡A¨ÃºÉ¶qµ²¦ñ¦Ó«D³æ¿W·Æ³·¡C¡v

¥î¼w(Joel Wood)¤W©P¥|(12¤é)±ß¤W¦b§Q¼wº¸³ì·Æ³·¹D¥H¦è¾aªñ´µ¯S§J´òªº¥d¯S´fº¸¨B¹D(Cartwheel Trail)·Æ³·¡A±q¤@®y¤p¤s©Y¤W·Æ¤U¨Ó®É¬ðµM¦³¤@°¦¿ßÀYÆN¼³¹L¨Ó¡A¼²¨ì¨ä¨­«áªº±ì¤l¡A¡u§Ú¦A·Æ¤F¤j¬ù100¦Ì«á¡A¨e¤S¦V§Úŧ¨Ó¡A§Úªº¦Õ¦·³Q¨eªº¤ö»´·L¨í¶Ë¡A³o¯uªº§â§ÚÀ~Ãa¤F¡A¬ðµM³Q³o¼ËÀ»¤¤ÀY³¡¡C¡v

¥î¼w¨ä«á­P¹q¨õ¸ÖÂåÀø¸ê°THealthLink BC¬d¸ß¼ö½u811¡AÀò«Øij«e©¹ÀA¸L¥«¬Ó®a¤º³°Âå°|(Royal Inland Hospital)±µºØ¯}¶Ë­·¬Ì­]¡A¨ì¹FÂå°|®É¥Lµo²{¦Û¤v¨Ã«D°ß¤@¨ü®`ªÌ¡A¡u§Ú¦b¨ºùرƲÄ4¡A¥t¥~ÁÙ¦³3­Ó¤H¡A¥þ³¡³£¦³»´·Lªº³Î¶Ë©MÀ¿¶Ë¡A¦ý¨S¦³¨ü­«¶Ë¡A­Ô¶E«ÇªºÅ@¤h©M¨ä¥L¤H¬Ý¨ì³o±¡ªp³£¯º¤F¥X¨Ó¡C¡v

¥î¼w«ü±µ¨üªvÀø«á·Pı¨}¦n¡A·|Ä~Äò¦b±ß¤W·Æ³·¡A¦ý²{¦b·|Á׶}¥d¯S´fº¸¨B¹D¡A¡u§Ú¯uªº¤£·Q¦A¦¸¨ü¨ì§ðÀ»¡C¡v

®Ú¾Ú¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BCCDC)¸ê®Æ¡A¯}¶Ë­·²Óµß³q±`¦s¦b©óªd¤g©M¤gÄ[¤¤¡A³q¹L¶Ë¤f¡B³Î¶Ë©Î°Êª««r¶Ë¶i¤J¤HÅé¡A14¤Ñ¤º¥i¯à¥X²{ÄY­«¦Ù¦×µjÅË¡A¨Ã¦³¾÷·|¤Þµo­P©R©I§l°ÝÃD¡C

¤j¨¤¿ßÀYÆN±`¨£©óµá¨Fªe¨¦

¥»¬Ù¬Ì­]±µºØºÞ²z³¡ªùImmunize BCªí¥Ü¡A¤H­Ì¥i¥H³z¹L±µºØ¬Ì­]¹ï§Ü¯}¶Ë­·¡A¨Ã«Øij¦¨¦~¤H¨C10¦~©Î¦b¾D¨üÄY­«³Ð¶Ë«á±µºØ¤@¦¸¥[±j¾¯¡C

¤j¨¤¿ßÀYÆN¬O¥_¬ü±`¨£ªº¿ßÀYÆN¡A¦Ó¦b¨õ¸Ö¬Ùµá¨Fªe¨¦¡A¸g±`·|¨£¨ì¨e­ÌªºÂܼv¡C¨e­Ì¦³¤@¹ï¤j¦Õ¦·¡A©ö©óÃѧO¡C¥iÂy­¹¤ñ¨eÁÙ­n¤jªº³¶³¾©Î­÷¨ÅÃþ°Êª«¡A¦ý¤@¯ë·|¦Y©øÂΩM«Cµìµ¥¤p°Êª«¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤j·Å¥x¹´Áp¦X·|§ï¿ï·s¤@©¡²z¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¥x¹´Áp¦X·|©ó¤W´Á©P¤é¡]1¤ë8¤é¡^Á|¿ì²Ä¤»©¡·|­û¤j·|º[¦@¦P¥D®u»P²z¨Æ¿ïÁ|¡Aµ²ªG¥Ñ¶À©vªà¡BÁ©ú¯]¤Î±i°·²z·í¿ï¦@¦P¥D®u¡C ¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992