• 2023.01.06
    ¬P´Á¤­

ÅU¹ÅÞk«á¨Æ§C½Õ¤£¿ì°l«ä ¤l«Hª¨ª¨³Ì¤j¤ßÄ@¡G´äÅܧó¦n

[2023.01.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³QÅA¬°¡u­»´ä¼Ö¾Â±Ð¤÷¡vªºµÛ¦W­µ¼Ö®a¡B§@¦±®aÅU¹ÅÞk¥»©P¤G(3¤é)¦b¥[®³¤j³u¥@¡A¨ä¤lÅU­P©M¬Q¨ü³X¦^¾Ð¨ơA½Í¨ìª¨ª¨¤j³¡¤À¦¨´N¤]¦b­»´ä¨ú±o¡A¡u­»´ä¹ï¥L¨Ó»¡¡A¬O«Ü¯S®íªº¤@­Ó®a¡v¡A¬Û«Hª¨ª¨³Ì¤j¤ßÄ@¬O¡u­»´äÅܱo·U¨Ó·U¦n¡v¡C

3©P«e¤´¥´µP§@¼Ö ·s«aÂà³±¬V¨Öµo¯g

°Ó¥x¸`¥Ø¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡n¬Q³X°ÝÅU¹ÅÞk¨à¤lÅU­P©M¡AºÙ¤÷¿Ë3©P«e¤´»P®a¤H¥´µP¡A±ß¦~«D±`°·±d¡B²M¿ô¡A¶¢¨Ó°£¦³­µ¼Ö§@¦ñ¡A¥ç·R§@µe¡A¡u(¥Í¬¡)¥­²H±o¨Ó¡A¦³¥Lªº¶}¤ß¤§³B¡v¡C¥L¤SºÙ¡Aª¨ª¨´¿·P¬V·s«a¯f¬r¡AÂ÷¥@«e¼Æ¤Ñ¤wÂà³±©Ê¡A¦ý¬V¬Ì¤Þ°_ªº¨Öµo¯g¡A¡uÂå¥Í³£»¡(ª¨ª¨)¦p¦³´c¤Æ¡A³o¦~¬öªº¤H³£´c¤Æ±o§Ö¡v¡C

¾Ð¤÷§@¦±¹ý©]¤£¯v ¦¨¦nº]¼Ë

®a¤HÀÀ¦b¥[®³¤j§C½Õ³B²zÅU¹ÅÞkªº«á¨Æ¡A¥D­nÁܽЮa¤H¤Î¦Ü¿ËªºªB¤Í¥X®u¡A¥¼¥²¦b­»´ä³]°l«ä·|µ¥¡A¡u¥L¸ò¶ÀÀL¬O¬Û¤Ï¡K¡K§Úª¨ª¨«Ü©ÈÁà¡A¤Ö»¡¸Ü¡Aªí¹F¤èªk¦b©óºq¦±¡C»P¥L¥h¥@«á¤@¼Ë¡A§Ú¬Û«H(¥L)§Æ±æ§O¤H°O±oªº¡A¤£¬O¤§«á¤@¨Ç¤j»ö¦¡¡A¦Ó¬Oºq¦±¥Ã»·³£¦b¡v¡C

¤@¥ÍÃмgµL¼Æ¸g¨åºq¦±¡AÅU­P©M±q¤p¨£ÃÒª¨ª¨¶Ô¾Ä¤u§@¡A¥L°O±o¦Û¤v¦b­»´äŪªì¤¤®É¡AÅU¹ÅÞk±`¬°§@¦±¹ý©]¤£¯v¡A¡u§Ú­ÌºÎı¡A¥L¦b®Ñ©Ð¤u§@¡A²Ý¦­§Ú­Ìªð¾Ç®É¡A¥L¤´µM¦b®Ñ©Ð¤u§@¡A¨º¦~¥N¬O¥L³Ì¦£ªº®É¶¡¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¦nº]¼Ë¡C¦³®É°µ¨Æ¡A¨S¨ä¥L¤èªk¡A´N¬O¶Ô¤O¡A´X¦³¤Ñ¤À³£­n¶Ô¤O¡v¡C

ÅU­P©M»¡¡Aª¨ª¨ªº§@«~§Î¦P¡u¦Û¤vªº¤pªB¤Í¡v¡A¬Û«H¥L¨S°¾¤ß¿W·R­þ­º¡A¦Ó¬O³ßÅw¤@§åºq¡A¥]¬A¡m·à¤l¤s¤U¡n¡B¡m¤W®üÅy¡n¡B¡m¸U¤ô¤d¤sÁ`¬O±¡¡n©M¡m®góç­^¶¯¶Ç¡nµ¥¡C

¥LºÙÅU¹ÅÞk²¾¥Á¥[®³¤j«á¡A¤´·|¯d·N­»´ä·s»D¡C³Q°Ýª¨ª¨¹ï­»´äªñ¦~µo¥Íªº¨Æ¦³¦ó¬Ýªk¡AÅU­P©M¦^À³®É¦©³s¡m·à¤l¤s¤U¡n¤@¦±¡A¡u­»´ä¤×¨ä¦­´X¦~¡A¦³«Ü¤jÅܤơA§Ú­Ì¬Ý¨ì·Pı¤W¦³¨Ç¶Ë¤ß¡A¥¼¨£¹L¦p¦¹±¡úG¡A¨º®É­Ô¡A³o­ººq(¡m·à¤l¤s¤U¡n)§ó¥[¦³meaning(·N«ä)¡A¥H«e­»´ä¤Hºë¯««D±`­@³Ò¡A¥ô¦ó¨Æ³£»{¬°¥i§ïÅÜ¡A¬Û«H¤U¤@¥N¡K¡K§xÃø®É¶¡³£¬O¤@¬q¬qªº¡A¹L¤F¤§«á¡A§Æ±æ¨Æ¨ÆÅܦn¡v¡C

ÃÀµo§½¬QµoÁn©ú²`ªí±{±¤¡A¨Ã¦VÅUªº®a¤H­P¥H²`¤Á¼¢°Ý¡C

§ó¦h´ä»D
©Ð©e±Àºâ¡u¤U­Ó5¦~¡v«Ø«Î¶}¤ä2900»õ ®Æ¥¼¨Ó4¦~¯²¦í©Ð«Î±b¥Ø¨ª¦r ºÙ¥t¦³¦¬¤J©è®ø
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|¬Q¤é¤½¥¬³Ì·s°]¬F¹wºâ®×¡A¨Ã±Àºâ¦Ü2026/27¦~«×¡A«Ø¿v¶}¤ä©MÀç¹B¶}¤ä±N¼W¥[¡A¥HÀ³¥I¤½Àç©Ð«Î¨ÑÀ³¥Ø¼Ð¡A®Æ©¡®É¦³Ãö¶}¤ä¬°40... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú°ò´µ©Z¸Ç¨k¤l¯A2019¦~±q«K§Q©±°½°à°s¡A¤»¦¯©±­û¨£ª¬°l¥X©±¥~¡C¤Ú¸Ç¨kºÃ¸}½ð©±­û¡A­P¹ï¤è¬y¦å°e°|¤£ªv¡A¨Æ«á³Q±±¿Ñ±þ¡A¬Q©ó°ª°|¨ü¼f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü¯d¾Çªº19·³¤k¤lªð´äÁ׬̴Á¶¡¡AºÃ¾D60·³¤÷¿Ë¦b¦í©Ò¨â«×±j«Á¡A«Â¯Ù­Y¤£´N½d«h©Úµ´µ¹¹s¥Î¿ú¡A§â¦o¡u¥á¦^¬ü°ê¡v¡C¯A®×¤÷¿Ë§_»{¨â¶µ±j... ¸Ô±¡
³¾¦ñ³ê¤£¦^ ®ø¨¾®»¤£¨ì ÆxÄM¡uÂ÷®a¥X¨«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é­â±á¹s®É³\¡Aªø¨FÆW¤@°¦Âû§ÀÆxÄM¶X¤k¥D¤H²M¬~³¾Å¢¡A¡ußë¡v¥Xµ¡¯½¥X¨«¡A¤k¥D¤H±a¦PÆxÄM®a¤H¹Á¸Õ¥l³êªð®a¡AÆxÄM¯¸©ó¥~À𵡥x¡A®ø¨¾­¼¶³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°È¥qªø³¯°ê°ò¬Q¤é¦bªÀ¥æ´CÅéµo©«¤å¡AºÙ¯S°Ï¬F©²¹ï¡m©ú³ø¡n¬Q¤é°Æ¥Zª©¥Z¥Xªº´L¤lº©µe¡u²`¤Á¿ò¾Ñ¡v¡A§åµû¤º®e°¾»á¡B»~¾É¨Ã¥B¥¢¹ê¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992