• 2023.01.03
    ¬P´Á¤G

¦~©³«e¸T¥Î¤@¦¸©Ê¶ì®Æ»s«~ À\À]¦³¥N´À«~®e¾¹¦¨¥»¤£°ª

[2023.01.03] µoªí
¹ï©óÁp¨¹¬F©²¤À¶¥¬q¹ê¬I¸T¤î¤@¦¸©Ê¶ì®Æ»s«~¡A¥Ñ²{¤µ¦Ü¦~©³¸T¤î¥Í²£©M¶i¤f¤@¦¸©Ê¶ì®Æ»s«~¡A·~¤º¤H¤h³£¤w¦³·Ç³Æ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾ÚÁp¨¹¬F©²¸T¶ì¥O¡A¤µ¦~12¤ë±N¥þ­±¸T¤î¤@¦¸©Ê¶ì®Æ»s«~¦b¥«³õ¤W¬y³q¾P°â¡A¤j¶q¨Ï¥Î¤@¦¸©Ê¶ì®Æ»s«~§@¥~½æ®e¾¹ªºÀ\À]·~ªí¥Ü¡A¼vÅT¤£¬O«Ü¤j¡A¤@¨Ó¦³¬Û·í¼Æ¶q®w¦s¡A¤G¨Ó¬Û«H¥¼¨Ó¥i´À¥Nªº®e¾¹¦¨¥»¤£·|«Ü°ª¡C

¾Ö¦³Jack Astor's¡BScaddabushµ¥¦h¶¡À\À]ªºÀ\¶¼³sÂꤽ¥qService Inspired Restaurants¹BÀç¥DºÞ³Õ®æ¯Ç(Paul Bognar)»¡¡G¡u§Ú­Ì¤w·Ç³Æ¦n³v¨B¨ú¥N©Ò¦³¤@¦¸©Ê¶ì®Æ»s«~¡A²{¦b³Ì¤j¬D¾Ô¬O§ä´M·sªº¥i´À¥N²£«~¡A¤ñ¦p¦b¤@¨Ç¦a°Ï§Ú­Ì¨Ï¥Îªº¥i´`Àô¶ì®Æ®e¾¹«o¤£³Q·í¦a¬F©²»{¥i¡A¤£±o¤£´M§ä¨ä¥L²£«~¡A¥Ø«e¥¿¦Ò¼{¨Ï¥Îªí­±¶îÄúªºµw¯ÈªO§@¬°¥~½æ®e¾¹¡A¦]¬°¥¦¬J¥i´`Àô¨Ï¥Î¤S¬O¥Íª«¥i­°¸Ñ§÷®Æ¡C¡v

¥[®³¤jÀ\À]¨ó·|­º®u¹BÀç©xKelly Higginsonªí¥Ü¡A¬Ì±¡«eÀ\À]·~¹ï©óºñ¦â¸gÀÙ¥Rº¡¼ö±¡¡AµM¦Ó²{¤µ¥¦­Ì­±¹ï«ì´_¥Í·NªºÀ£¤O¡AÁö¦³³\¦h´À¥N©Ê²£«~¥]¬A¦Ë»s¡B¿P³Á»s¡B½\ª«»sµ¥¥i¨Ñ¿ï¾Ü¡A¦ý¬OÂà¥Î³o¨Ç²£«~¥i¯à¼W¥[¥¦­Ìªº¸gÀ禨¥»¡C

³Õ®æ¯Ç¤]ªí¥Ü¡A¹³¥L­Ì¨º¼Ëªº¤jÀ\¶¼¥ø·~¥i¥H¥H¸û§Cªº¦¨¥»¹ê²{¶ì®Æ¥Î«~ªº´À¥N¡A¹ï¤pÀ\À]¼vÅT¸û¤j¡A¤£¹L¥L¼ÖÆ[¹w´úÀHþÓ¥i´`Àô»s«~¦bÀ\À]·~¼sªx¨Ï¥Î¡A»ù®æ·|­°¤U¨Ó¡C

µØ¤HÀ\À]·~«h¤ñ¸û¼ÖÆ[¡C¦ì©ó¦h­Û¦h¤h¹Å³ùªº¤@¶¡µØ¤H¤j°s¼Ó­t³d¤Hªí¥Ü¡G¡u¸T¶ì¥O¹ï§Ú­Ì¼vÅT¤£¤j¡A§Ú­Ì²{¦³ªº¤@¦¸©Ê¶ì®Æ®e¾¹¥i¥H¨Ï¥Î¨ì©ú¦~¦~©³¡A¥t¥~§Ú­Ì¦³±Mªùªº¨Ñ³f´ë¹D¡A¥Ñ©ó­qÁʶq¤j¡A©¡®É¯à°÷®³¨ì«Ü¦nªº»ù®æ¡C¡v¥t¤@¶¡¦ì©ó°Ó³õ­¹¸v°Ïªº§ÖÀ\©±­û¤uªí¥Ü¡G¡u§Ú·Q¤£·|¦³¼vÅT¡A¦]¬°§Ú¤F¸Ñ¤w¸g¦³À\À]¨Ï¥Î¥i´`Àôªº¤è«K²°¡A¶i³f»ù®æ©M¤@¦¸©Ê¶ì®Æ²°®t¤£¦h¡C¤£¹L²{¦b¤°»ò³£º¦»ù¡A¦pªG©¡®É¤è«K²°»ù®æ¤Wº¦¡A§Ú­Ì¤]¥u¯à¸òþÓ¤W½Õ¶ºµæ»ù®æ¡C¡v

Áp¨¹¬F©²ªº¸T¶ì¥O¦b©ì©µ¤F¤@¦~«á¥h¦~12¤ë20¤é¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¤À¶¥¬q¹ê¬I¡C

µØ¤HÀ\À]¦~©]¶º¹Î¶ê¶º¹w­q©ô

²{Â÷¤¤°ê·s¦~·U¨Ó·Uªñ¡AµØ¤HÀ\À]ªº¦~©]¶º¹Î¶ê¶º¹w­q³vº¥¤õ¼ö¡A¤W­zµØ¤H¤j°s¼Ó­t³d¤Hªí¥Ü¡G¡u¤µ¦~¬K¸`¬O¬Ì±¡µ²§ô«áªº²Ä¤@­Ó¡A©Ò¥H­qÀ\ªº«D±`¦h¡A¥Ø«e§Ú­Ì¤w±µ¨ì·U¨Ó·U¦h¦~©]¶ºªº­q³æ¡A¤j®a­n¹w­q¤j¦~¤T¤Q¡B¥¿¤ëªì¤@ªº¹ÎÀ\¡A³Ì¦n²{¦b´N­q¡A·UÁ{ªñ¬K¸`·U¥i¯à­qº¡µL®u¦ì¡C¨C¦~¬K¸`´Á¶¡´X¥G³£¯à­qº¡¡C¡v

¥t¤@¶¡¤¤µ¥³W¼ÒªºÀ\À]ªí¥Ü¡A³o¨â¤Ñ¶}©l¹w­q¬K¸`®MÀ\ªº¹q¸Ü©úÅã¼W¦h¡A¤j¦~¤T¤Q±ßªº­qÀ\¤w­q¥X¤@¥b¡A¤j®a­nºÉ¦­¹w­q¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¶¼«~©±¡G´À¥N«~¥\¯à¥¼¦p¶ì½¦²£«~
Áp¨¹¬F©²ªº­º¶¥¬q¸T¶ì¥O¦b¥h¦~12¤ë20¤é¹ê¬I¡A¸T¤î¥»°ê¥Í²£¡N¶i¤f¾P°â«ü©wªº§Y±ó¶ì½¦²£«~¡C¦³¤´¦b¨Ï¥Î¶ì½¦²£«~ªº¶¼®Æ©±«ü¡A²z¸Ñ²{¤µªÀ·|·U¨Ó·U¬Ý­«... ¸Ô±¡
ºI¬d¥­ªv´¦¶W¸ü  ¥q¾÷¾D°±µP¦©¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Äµ¤è¦b·Å¥«¤¤¤ßºI°±¤@½ø¨T¨®¡Aµ²ªGµo²{¥q¾÷¦b¨ü¼vÅTªºª¬ºA¤U¾r¾p¡A¨®¤º¨Ã¥X²{¶W¸ü±¡ªp¡C¯A¨Æ¥q¾÷³Q°±µP¶}¦h±i»@³æ¡A¨®½ø¾D¦©¯d¡C ... ¸Ô±¡
µá¨Fªe©¤²{¥¨«¬¦B¶ô ±M®a¡G¥D¦]³·¼É°®§ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦p¯u¤H¯ë¤j¤pªº¥¨«¬¦B¶ô³Q¨R¨ìµá¨Fªe©¤Ãä¡A±M®a»{¬°¡A¦¨¦]»P¤W¤ë·¥§N¤Ñ®ð©M¼Æ¤ë«e°®§ò¦³Ãö¡C ¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡]SFU¡^¦a¾_¾Ç®a¡B¦Û... ¸Ô±¡
¯è¯Z¨ú®ø©µ»~³Q­¢º¢¯d¥~¦a ­¼«È¥i¨Ìªk¦VSunwing¯ÁÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¶§Ál¯èªÅ¤½¥q¡]Sunwing¡^ªº¤j§å­¼«Èªñ¤é³Q­¢º¢¯d¾÷³õªø¹F¼Æ¤éªº¨Æ¥ó¡A¡u¯èªÅ­¼«ÈÅv§Q¡v²Õ´¡]Air Passenger R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992