• 2022.12.15
    ¬P´Á¥|

¨u¨£¡u¤T­«©Ô¥§®R¡v ªF¥_¨È©P¤ºªï´H¼é

[2022.12.15] µoªí
¤¤°ê¤º»X¥j©I©M¯E¯S©P¤T¡]14¤é¡^¦³¨àµ£¦b¤½¶é¤ºª±³·¡C¤¤°ê®ð¶H§½¹w´ú©P¤G¦Ü©P¥|ªº´H¼é±N¥OµØ¥_®ð·Å¤j´T¤U­°¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

´^³ÕªÀ³ø¹D¡A¨ü·¥¨u¨£¡u¤T­«©Ô¥§®R¡v(Triple-dip La Nina)®ð­Ô²{¶H¼vÅT¡A®Ú¾Ú¦U°ê®ð¶H¹w³ø¡AªF¥_¨È°ê®a³¡¤À¦a°Ï¥¼¨Ó¼Æ©P®ð·Å±N¤j´T¤U­°¡A¨ä¤¤¤¤°ê¼sªx¦a°Ï¥»©P¤º±N¸g¾ú¨â¦¸´H¬y¡A¨ü¼vÅT¦a°Ï¥]¬AµØªF¤ÎµØ«nµ¥¤H¤f±K¶°¦a°Ï¡A¬°¯à·½»Ý¨D±a¨Ó¬D¾Ô¡C

®u±²¤¤°ê µØ«nªï§C·Å¬öºñ

©Ô¥§®R²{¶H(La Nina¡A¤SºÙ¡u¤Ï¸tÀ¦²{¶H¡v)·N«ü¤Ó¥­¬v¤¤³¡¤ÎªF³¡ªñ¨ª¹D¬v­±¤j³W¼Ò­°·Å¡A¥[¤W­·¡B®ðÀ£¡B­°«BÂàÅܪº®ð­Ô²{¶H¡A³o¬q´Á¶¡¥_¥b²y¤@¯ë·|¤ñ¸û´H§N¡C¥@¬É®ð¶H²Õ´(WMO)«ü¥X¡A¡u¤T­«©Ô¥§®R¡v1950¦~¥N¦³¬ö¿ý¥H¨Ó¶È¦b1973¦Ü1975¦~¡A¥H¤Î1998¦Ü2001¦~¥X²{¹L¨â¦¸¡A¦Ó¤µ¦¸¬O21¥@¬ö­º¦¸¥þ­±µo¥Í¸Ó²{¶H¡A¹w®Æ³Ì¤Ö«ùÄò¦Ü¤µ­Ó¥_¥b²y¥V©u§¹µ²¡A±N¼vÅT®ð·Å©M­°¤ô¤À§G¡A¨Ã¬°¤£¦P¦a°Ï¤À§O±a¨Óåü§ò¡C

¤¤°ê®ð¶H§½©P¤@¹w´ú¡A­ºªi´H¼é¥Ñ©P¤G«ùÄò¦Ü©P¥|¡A¨ä¤¤¤º»X¥j©I­Û¨©º¸±N¥X²{-36¢J§C·Å¡C²Ä¤Gªi´H¼é©P¥|¦Ü¤U©P¤é(18¤é)§ó±N®u±²¤¤°ê¦è¥_³¡¡BµØ¤¤¡BµØªF©MµØ«n¦a°Ï¡C®ð¶H§½¤SºÙ¡AµØ«n³¡¤À¦a°Ï¤U©P¤é©Î±N¥X²{¥v¤W12¤ë¤¤³Ì§C·Å«×¡C¬ðµo­°·Åªñ´Á¤w¾É­P¶Q¦{¬Ù¥Î¹q»Ý¨D«æ¤É¡A©x­û¤U¥O·í¦a³¡¤À¾T¼t¥»©P¸`¬ù¥Î¹q¡C¦³¤¤°êÅU°Ý¤½¥q¹w­p¿U®Æ»Ý¨D¼W¥[ªº±¡úG±N«ùÄò¦Ü¹A¾ä·s¦~«e¡Aª½¦Ü°²´Á´Á¶¡¤u¼t°±¤u¡C

¤é¥»®ð¶HÆU«h¹w´ú¸Ó°ê¥_³¡±NÅܧN¡A¨ä¤¤¥_®ü¹D«°¥«¦°¤t¤U©P®ð·Å©Î±N¶^¦Ü-10¢J¡C·í§½¤S¹w´ú¤é¥»ªF³¡©M¦è³¡12¤ë¦Ü©ú¦~2¤ë¡A¦³40%¾÷·|®ð·Å¤ñ©¹±`§C¡CÁú°ê­ºº¸¤Î¤¯¤tµ¥¤j³¡¤À¦a¤è«h¤wµo¥X´H¼éĵ§i¡A®ð·Å¸û¥H©¹¦P®É´Á§C¡A¦ý¹w­p¨ì©ú¦~1¤ë¦Ü2¤ë¥þ°ê®ð·Å¦³¤@¥b¾÷·|¦^´_¥¿±`¤ô¥­¡C

¯à·½»Ý¨D¼W ±À°ª»ù®æ

³ø¹D«ü¥X¡A´H¼é¼vÅT¤U¯à·½»Ý¨D«æ¼W¡A¥i¯à¶i¤@¨B±À°ª¦Û¤W¤ë¤¤¥H¨Ó¤w¦b¤W¤Éªº¨È¬w²G¤Æ¤ÑµM®ð»ù®æ¡A¥t¥~·Ñ¡B®ãªo©M®ðªo»Ý¨D¹w­p¥ç·|¦]µo¹q©M»s·x¦Ó¼W¥[¡C¤éÁú¨â°ê³£¦³¨¬°÷¯à·½Àx³Æ©M¤è®×À³¹ï´H§N¤Ñ®ð¡A¨ä¤¤Áú°ê·|±Ä¥Î®Ö¯à¡A¥ç·|­×­qºû­×¤éµ{¡A¨Ã·|¥[ÁÊ·Ñ©M²G¤Æ¤ÑµM®ð¡C(´^³ÕªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¡]Emmanuel Macron¡^¤W¤ë¤@³s3¤Ñ¹ï¬ü°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡A³o¤]¬O¬ü°êÁ`²Î«ôµn¤W¥ô¥H¨Ó¡A­º¦¸¥H³Ì°ª³W®æ«Ý¹J±µ«Ý¥~°ê»â³S¡A... ¸Ô±¡
¤Ú¾¤¬Fªv¤j¾Ç¬Fªv¾ÇªÌ¤Ú¬dÄõ¡]Nicole Bacharan¡^ªí¥Ü¡A¦b¯Q§JÄõ¾Ôª§°ÝÃD¤W¡A¼Ú·ù©M¬ü°ê°ò¥»¤W¯¸¦b¦P¤@³¯½u¡A¦]¦¹¼Ú¡B¬üÂù¤è¥u¯à©M¸Ñ¡A... ¸Ô±¡
¬ü«D®p·|©P¤G¡]13¤é¡^°_¤@³s3¤Ñ¦bµØ²±¹yÁ|¦æ¡A«D¬w49°ê»â³S­u·|¡C¬ü°ê¨¾ªø¶ø´µ¥Å¦b­º¤é·|ij¤Wĵ§iºÙ¡u¤¤°ê©M«Xù´µ±N¯}Ãa«D¬wí©w¡v¡C¤¤°ê¾n¬ü¤j... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê·|°Ñ²³¨â°|¸óÄÒ¬£Ä³­û©P¤G¡]13¤é¡^´£¥Xªk®×¡A­n¨D·í§½¸T¨î¦³¤¤¸ê­I´ºªº§Ý­µ®ü¥~ª©¡uTikTok¡v¦b·í¦aÀç¹B¡A«ü¸Ó¥­¥x¦¬¶°¤j¶q¬ü°ê¤H¸ê®Æ¡A... ¸Ô±¡
­^4¸UÅK¸ô¤u½}¤u ¥þ°ê¯Z¦¸³Ñ¨â¦¨
­^°ê¬ù4¸U¦WÅK¸ô¤u¤H©P¤G¡]13¤é¡^°_½}¤u¨â¤Ñª§¨ú¥[Á~¡A¥þ°ê¤j³¡¤ÀÅK¸ôªA°È¨üªý¡C­^°êÅK¸ôºô¤½¥q¡]Network Rail¡^ªí¥Ü¡A¥þ°ê¥­§¡¯Z¦¸¥u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992