• 2022.12.01
    ¬P´Á¥|

§x¨®Às¹O12¤p®É ¥q¾÷¹Ä¦p¥½¤é
¤µ¤Ñ®ð·Å¦A¶^¯}0¢J ¸ô­±©Îµ²¦B

[2022.12.01] µoªí
·Å­ôµØ¬Q¤é¦³¥«¥Á¥Î³·Ãê²M²z¸ô­±¿n³·¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï«e¤é¤j³·¤Þµo¥æ³q²V¶Ã¡A³¡¤À¹D¸ôªºÀ½¶ë±¡ªp¦Ü¬Q¤é¦­¤W¤~ÓV½w¡A¦³¥«¥Á«ü±q¦Cªv¤å¨ì¯À¨½ªº¦^®a¸ôµ{¥¿±`¥u»Ý30¤ÀÄÁ¡A³Ì²×«o¦b¨®Às¤¤³Q§x12.5¤p®É¡C¥[®³¤jÀô¹Ò¤Î®ð­ÔÅܤƳ¡(ECCC¡A¤UºÙÀô¹Ò³¡)ĵ§i¡A¤j·Å¤Îµá¨Fªe¨¦©P¥|®ð·Å¦A«×¤U­°¡A¿Ä³·«áªº¸ô­±¥i¯àµ²¦B¡A¹ï¤W¯Z±Ú³y¦¨¼vÅT¡C

¨õ¸Ö¬Ù«n©¤¤Î·Å­ôµØ®q¤j³¡¤À¦a°Ï©P¤G³Q¤J¥V«á­º³õ¤j³·Âл\¡A¿n³·¹F10¦Ü25Íù¦Ì¡A³y¦¨¥æ³q²V¶Ã¡B°±¹q©M¾÷³õ¯è¯Z©µ»~¡C¤j¶q¥q¾÷¦]¹D¸ôÀ½¶ë³Q§x¦b¨®Às¤¤¡A¥]¬A³s±µ¦Cªv¤å¡B·s¦è±Ó¤Î¤T¨¤¬wªº91¸¹¤½¸ô(Hwy. 91)ªF¦æ¸ô¬q¡A³¡¤À¤H»Ý¦b¼««ã¤Î¯h¾Î¤¤­Wµ¥¦Ü©P¤T­â±á¬Æ¦Ü¦­¤W¤~¯à²æ§x¡C

¯À¨½©~¥Á©Z¥¬(Andrea Thamboo)ªí¥Ü¡A­ì¥»±q¦Cªv¤å¨ì¯À¨½ªº30¤ÀÄÁ¨®µ{¡A³Ì²×¦bÀ½¶ëªº¥æ³q¤¤«×¹L¤F12.5¤p®É¡A¡u§Ú±q¤»·³°_´N¦í¦b§C³°¥­­ì¡A±q¨Ó¨S¦³¸g¾ú¹L³oºØ¨Æ±¡¡A·Pı¦³ÂI¹³¥@¬É¥½¤é¡C¡v©Z¥¬«üÁöµM¨ä¨T¨®¸Ë¦³¥V©u½ü­L¡A¨Ã¦³Á¡²ü¿}·í¹s­¹¡A¦ý¦o»P³\¦h¨ä¥L¥q¾÷³£¨S¦³·Ç³Æ¤ô©ÎÀ³«æª«¸ê¡A¡u§Ú­Ìª¾¹D³oºØ¨Æ±¡·|µo¥Í¦ý¨S¦³·Ç³Æ¦n¡A¾ô¼Ù©M¹D¸ô¤]¥¼°µ¦n·Ç³Æ¡A§Ú­Ì´N³o¼Ë³Q§x¦b¨®Às¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡µ´¹ï¬O¤@­Ó±Ð°V¡A¤é«á»Ý­n¦b¨®¤º°t³Æ¤@­Ó±Ï¥Í¥]¡C¡v

¥t¤@¦W¯À¨½©~¥Á°¨§ùĬ¤¦(Bharanisai Madhusudhan)ªí¥Ü¡A©P¤G¤U¤È¤U¯Z¦^®a³~¤¤¡Aªü¤Oµá¨F¾ô(Alex Fraser Bridge)¤w¸g¦]¬°µo¥Í¼Æ©v¨®º×¦Ó°ô¶ë¡A¨ä«á·í§½§ó±N¤j¾ôÃö³¬¼Æ¤p®É¡A¡uÁöµM§ÚÂ÷»·¤w¬Ý¨ì¾ô¤Wªº±¡ªp¡A¦ý¤wµLªkÂà¦VÂ÷¶}¡C¡v¥L»¡·í®É¬Ý¨ìªþªñ³Q§x¨®½ø¤¤¦³À¦¨à¡A¤]´¿¸ò¤@¦ì¾á¤ßÃĪ«¦Y§¹ªºªøªÌ¥æ½Í¡A§ó¦³³¡¤À¥q¾÷¿ï¾Ü±ó¨®®{¨BÂ÷¶}¡A¡u¥q¾÷­ÌÅã±o¤Q¤Àªq³à¡A³o±¡ªp¯uªº«Ü¥i©È¡A¨S¦³¤H·Q³Q§x¦b¾ô³»µ¥«Ý©ì¨®¡A³o¤]¬O¤£¥i¯àµo¥Íªº¡A¦]¬°«Ü¦h©ì¨®¦P¼Ë³Q§x¡C¡v

¥L§åµû¬Ù©²¥»À³¥i¬°³o³õ¦­¤w¹w­p¨ì¨Óªº­·³·°µ¦n·Ç³Æ¡A¨Ã¦bÃö³¬¤j¾ô®É³qª¾¥«¥Á¡A³Ì²×¥L­ì¥»¬ù45¤ÀÄÁªº¦^®a¸ôµ{¡Aªá¤F±Nªñ12­Ó¤p®É¡A¡u¦pªG§Ú¨B¦æ¦^®a¡A·|´£«e¬ù¥|¤p®É¨ì¹F¡C¡v

¤£¤Öºô¥Á¹ï©ó¸ô¤W¸I¼²¨®½ø¥¼³Q¤Î®É²M²z¡A¥H¤Î³\¦h¨®½ø¨S¦³¨Ï¥Î³·­Lªí¥Ü¼««ã¡C­t³dºûÅ@¨õ¸Ö¬Ù§C³°¥­­ì°ª³t¤½¸ôªº©Ó¥]°ÓMainroadªí¥Ü¡A¤u§@¤H­û©M¥«¥Á¤@¼Ë¨ü§x¡A¤×¨ä¬O¦b§¹¥þÃö³¬¼Æ¤p®Éªºªü¤Oµá¨F¾ô¤W¡C

MainroadÁ`¸g²z¦ã¥ì(Darren Ell)ªí¥Ü¡A¾ô¤W¦³¤@½ø¤Ú¤h¤Î¤@½ø³f¨®¥´·Æ¡A¤@¥¹µo¥Í³oºØ±¡ªp¡A´N·|²£¥Í°©µP®ÄÀ³¡A¨ä¥L¨®½ø´î³t®É¤]¶}©l¥´·Æ¡A«Ü§Ö´N³´¤J¥æ³qÀ½¶ë»ø§½¡A¡u§Y¨Ï¦b¥æ³q«ì´_«á¡A³Q±ó¦b¸ô¤Wªº¨®½ø¤]³y¦¨¤Fªýê¡A¤u§@¤H­û²M²z¹D¸ô»Ý­nªá¶O®t¤£¦h¤@¾ã¤Ñªº®É¶¡¡C¡v

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡©P¤T¨ú®ø¤F¤j·Å¦a°Ï¤Î·Å­ôµØ®qªº­°³·Äµ§i¡A¦ýµo¥¬¤F¯S®í¤Ñ®ðÁn©ú¡CÀô¹Ò³¡«ü©P¤T¤é¶¡®ð·Å¤W¤É¦Ü¦BÂI¥H¤W¡A¿Ä¤Æ¤F³¡¤À­°³·¡A¦ý±ß¤W¥~¬y­·¼W±j¬°«n©¤±a¨Ó§NªÅ®ð¡A®ð·Å¦A¦¸­°¦ÜÄá¤ó¹s«×¥H¤U¡A¡u¥¼¸g²M²zªº°¨¸ô¤Î¦æ¤H¸ôªí­±¥i¯à·|¦b¤@©]¤§¶¡µ²¦B¡A¼vÅT©P¥|¦­¤Wªº¤W¯Z±¡ªp¡v¡A´H§N®ð·Å¹w®Æ±N«ùÄò¦Ü©P¥|±ß¤W¡C

­·³·´Á¶¡¦@¦³¬ù9.3¸U¦W¥Î¤á°±¹q¡A¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q(BC Hydro)«üºI¦Ü©P¤T¤U¤È5®É¡A¤u§@¤H­û¤w¬°95%¥Î¤á«ì´_¨Ñ¹q¡A¦ý·Å­ôµØ®q¤Î®üÆW¸s®q(Gulf Islands)³¡¤À¶m­¥¦a°Ï¤´¥¼§¹¦¨­×´_¡A¬ù1500¦W¥Î¤á¤´¨ü¼vÅT¡A¡u¤u§@¤H­û¦b§V¤O§¹¦¨¥²­n¤u§@¡A¥Ø¼Ð¦b±ß¤WÅý©Ò¦³¥Î¤á«ì´_¨Ñ¹q¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
­·³·¤¤¨£·Å±¡  ¥«¥Á¸q¤u¾ô¤W¤½¸ô¬£­¹ª«¼ö¶¼
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤G®u±²¤j·Å¦a°Ïªº¼É­·³·¦¨¬°¤W¯Z±Úªº¾µ¹Ú¡A¤£¤Ö¥q¾÷³Q§x¦bÀ½¶ëªº¥æ³q¤¤¦h­Ó¤p®É¡A¦³¼ö¤ß¥«¥Á¦b­·³·¤¤¦ù¥X´©¤â¡A¦V¥q¾÷­Ì´£¨Ñ¼ö¯ù¤Î»æ°®... ¸Ô±¡
¥[°ê³Ò°Ê¤O±Ð¨|µ{«×¤É°ª ±q¨Æ±M·~¬ì§ÞªA°È‘C17.3%
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s²Î­pÅã¥Ü¡A¦b¹L¥hªº5¦~¡A¥[®³¤j³Ò°Ê¤Oªºµ²ºcµo¥Í¤F¥¨¤jÅܤơA¨ü±Ð¨|µ{«×§ó°ª¡AºØ±Ú©M§Þ¯à§ó¥[¦h¼Ë¤Æ¡A´N·~ªº²¾¥Á¤ñ¨Ò§ó¤j¡A±q¨Æ±M·~... ¸Ô±¡
¬Ì±¡±À°Ê¦b®a¤u§@ ¤W¯Z¤H¼Æ´î¤Ö280¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½³Ì·s²Î­pÅã¥Ü¡A2021¦~ªº³q¶Ô¤H¼Æ¤ñ2016¦~´î¤Ö280¸U¤H¡A¬Ì±¡±À°Ê¤F¦b®a»»¶Z¤u§@¼Ò¦¡ªºÂàÅÜ¡C ¾Ú¥[®³¤j²Î­p... ¸Ô±¡
ªý¤î´CÅé©çÄᤤ°ê¤j¨ÏÁ¿¸Ü ´ì¤ÓµØ¤j¾Ç¹Dºp©Ó¿Õ¤£­«ºt
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ¤j¾Ç©P¤Tµoªí¤@¥÷¹DºpÁn©ú¡AºÙ¤£À³ªý¤î´CÅé©çÄᤤ°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏµoªíÁ¿¸Üªº¹Lµ{¡C ´ì¤ÓµØ¤j¾Ç®Õªø¶O§Q»X¡]Jacques ... ¸Ô±¡
¥[°»¹î¾÷¦è¤Ó¥­¬v°õ¦æ¨îµô¨Ï©R °ê¨¾³¡½T»{¾D¤¤°ê­x¾÷¦h¦¸ÄdºI
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°ê¨¾³¡©P¤TÃÒ¹ê¡A°õ¦æ¹ï´ÂÂA¨îµô¨Ï©Rªº¥[®³¤j¬Ó®aªÅ­x°»¹î¾÷¡A³Ìªñ¦h¦¸¾D¨ì¤¤°ê­x¾÷ªºÄdºI¡C °ê¨¾³¡µo¨¥¤HµÜ¦ÌÄõ¼w¡]Jes... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992