• 2022.11.19
    ¬P´Á¤»

·~¬É¡R¶l½ü²¼»ù´¿´î¹O5¦¨ ©ú¦~«È¶q®Æ¥iªð¬Ì«e¤ô¥­

[2022.11.19] µoªí
¦U¤j¶l½ü¤½¥q¯É¯É¬°©ú¦~ªº¯èµ{±À¥XÀu´f¡A¦³®È¦æªÀ«üªñ¤é¦¬¨ì¤j¶qÅU«È¬d¸ß¡A¥Í·N©úÅã¼W¥[¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v(Black Friday)Á{ªñ¡A¦U¤j¶l½ü¤½¥q¯É¯É¬°©ú¦~¥Xµoªº¯èµ{±À¥X¯S§OÀu´f¡A¦³®È¦æªÀ­t³d¤H«üªñ¤é¦¬¨ì¤j¶qÅU«È¬d¸ß¡A¥Í·N©úÅã¼W¥[¡A¡u²{¦b¶l½ü¤½¥q¦^´_¹L©¹³W©w¡A­qª÷¤£¯à°h´Ú¡A°È¨D´£«e§â«È¤HÂê¦í¡C¡v

·Å­ôµØ¤jµØ®È¹CÁ`¸g²z±iºûÀM±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A·s«a¤j¬y¦æ´Á¶¡¶l½ü®È¹C¤j¨ü¼vÅT¡AÁöµM¤µ¦~ªì¥Í·N³vº¥«ì´_¡A¦ý¦]¬Ì±¡ÅܤƤ´µM«Ü¤j¡A³¡¤À¶l½ü¤½¥q¤¹³\­¼«È¦b¥Xµo«e30¤Ñ¬Æ¦Ü2¤Ñ§K¶O¨ú®ø¡A¡u¥Ñ©ó¨ú®ø¦æµ{ªº­¼«È¬°¼Æ¤£¤Ö¡A¶l½ü¤½¥q¥»¨Ó«Ü¦nªº¥Í·N¤]Åܦ¨¤£¦n¡C¡v¥L§Î®e¶l½ü«È¿µ»ù®æ¦Û5¤ë¶}©l¡u¸õ¼Ó¤j©ç½æ¡v¡A³Ì«K©yªº¤ñ¬Ì±¡«e»ù®æ¤j´î¶W¹L¤­¦¨¡A¡u­è¶}©lÁÙ¦³ªÀ¥æ¶ZÂ÷ªº³W©w¡A©Ò¥H¥u½æ¤F50%¡A«á¨Ó§Y¨Ï¬Ì±¡½w©M¡A¨ú®øªÀ¥æ¶ZÂ÷³W©w¤]½æ¤£§¹¡C¡v

³Ìªñ¶l½ü¤½¥q³£¦b±À¾P©ú¦~¥Xµoªº¯èµ{¡A¥L«ü²ü¬ü¶l½ü(Holland America Line)¡B¦W¤H¶l½ü(Celebrity Cruises)¤Î¬Ó®a¥[°Ç¤ñ(Royal Caribbean)µ¥¤½¥q³£¶X¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v±À¥X¤j¶qÀu´f§l¤ÞÅU«È¹w­q¡A¥]¬A´£¨Ñ²î¤W®ø¶Oª÷(Onboard Credit)¡B§K¥I¤p¶O¡A¥H¤Î¬°²Ä¤G¦WÅU«È´£¨Ñ°ª¹F75%»ù®æÀu´fµ¥¡A¡u¤@¡B¨â­Ó¬P´Á«eªºÀu´f§ó¦h¡A²{¦b¤w¸g¬Û¹ï¤Ö¤F¤@ÂI¡C¡v

¥L«ü³Ìªñ¦¬¨ì«Ü¦hÅU«È¬d¸ß¡A¥Í·N«D±`¦n¡A¡u²{¦b³Ì«K©yªº¬O¬ü°êªü©Ô´µ¥[(Alaska)¯è½u¡AÁöµM¨S¦³¹³¥H«e«K©y¡A¦ý¬O³z¹L´£¨Ñ²î¤W®ø¶Oª÷©M¤õ¨®²¼µ¥¤è¦¡§l¤ÞÅU«È¡AÁÙ¬O«Ü¦E±o¨Ó¡A¥H©¹ªü©Ô´µ¥[¯è½u³q±`¬O¦b2¤ë¤~½æ±o¤ñ¸û¦h¡C¡v

¥L§Î®e¶l½ü¤½¥q²{¦b¡u¾ÇÁo©ú¤F¡v¡AÅU«Èú¥I­qª÷«á¤£¯à°h´Ú¡A¡u¶X¬Ì±¡Ã­©w¤U¨Ó¡A¶l½ü¤½¥q·QºÉ§Ö§â«È¤HÂê¦í¡A¦­ÂI¡y¸¨³U¬°¦w¡z¡A¥H§K¼vÅT©ú¦~¥Í·N¡A°ò¥»¤W¥u­n§â50%«È¿µ¶ñº¡¡A¤§«á»ù¿ú´N¤£¥Î½æ¨º»ò«K©y¡C¡v¥L¹w­p¶l½ü«È¶q©ú¦~¥i¦^´_¦Ü¬Ì±¡«e¤ô¥­¡C

¥@¹B®È¹C¾P°â¤ÎÀç·~³¡¸g²z³¯¤p©j±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¶l½ü«È¿µ­ì¥»ªº»ù®æ¨Ã«D¯S§O«K©y¡A¬Æ¦Ü¥X²{»´·L¤Wº¦¡A¡u¥u¬O¦b«Ü¦hµu´ÁÀu´f¤UÅã±o»ù¿ú«Ü§l¤Þ¡A¤£¶R´N¿ù¹L¾÷·|¡C¡v

¦o«ü¨C¦~11¤ë¡u¶Â¦â¬P´Á¤­¡v³£¬O¶l½ü¹w°â¤j´î»ù®É´Á¡A¥u¬O¤µ¦~±À¥XÀu´f®É¬q§óªø¡A³¡¤À§ó«ùÄò¦Ü12¤ëªì¡C¦o¥Hºû¨Ê¶l½ü(Viking Cruises)´£¨Ñ§K¶O¾÷²¼¬°¨Ò¡A¡u¥H©¹³oÃþÀu´f±À¥X¤@­Ó¤ë´N·|°±¤î¡A³o¦¸°±¤F¨â¬P´Á¤S¦A±À¥X¡v¡A¤S«ü¦W¤H¶l½ü¤]¦³´£¨Ñ°ª¹F400¤¸ªº²î¤W®ø¶Oª÷¡C

¦o«ü«Ü¦h¥«¥Á¦]¬°¤Ó¤[¨S¦³¥h®È¦æ¡A©Ò¥H¬Ý¨ì¶l½ü©Ð»ù§l¤Þ´N«Ü·Q¹w­q¥Xµo¡A³Ìªñ¤]©úÅã¦h¤FÅU«È¬d¸ß¡A¬Æ¦Ü»Ý­n±Æ¶¤µ¥­Ô¡A¡u¨C­Ó«È¤H¶i¨Ó³£°Ý²{¦b¬O¤£¬O¦³«Ü¦h«K©yªº¶l½ü«È¿µ¡v¡A·í¤¤¤j³¡¤À³£¬O­p¹º¨â¦Ü¤T­Ó®a®x¤@°_¥h¹Cª±¡A¡u³ÌªñÅU«È¬d¸ßª¬ªpªº¼ö¯Pµ{«×¡A¥i¥H·B¬ü¬Ì±¡«eªº¤ô¥­¡C¡v¸t½Ï¸`§Y±N¨ì¨Ó¡A¦o«ü¸Ó¬q´Á¶¡¥H¥[°Ç¤ñ®ü¯è½u¸û¨üÅwªï¡A¡u¤µ¦~¦h¤F²î¯d¦b¾¥¦è­ô¡A­¼«È¥i¥H¦b¬ü°ê¬¥§üÁF(Los Angeles)¤W¸¨²î¡A¬O¤è«K¨õ¸Ö¬Ù¥Áªº¦aÂI¡C¡v¦o¤S«ü©ú¦~¨È¬w¯è½u¶l½ü«K©y«È¿µ¤j¦h¤w¸g°âÁj¡C

±iºûÀMªí¥Ü¡A¹L©¹¶l½ü¤½¥q³W©w­¼«Èµn²î«e»Ý­n§¹¦¨±µºØ¨â¾¯·s«a¬Ì­]¡A¥H¤Î¶i¦æ§Ö³t§Ü­ìÀË´ú©Î®Ö»ÄÀË´ú¡A¡u¶l½ü¤½¥q­è¶}©l­«·s±À¥X¯èµ{®É¡A¦pªG­¼«È¦b²î¤W·P¬V·s«a¡A·|¦³¹jÂ÷±M¥Î«È¿µ¡A³q±`¬O¦bÂå°È«Ç®ÇÃä¡A«á¨ÓÅܦ¨¦b­¼«Èªº©Ð¶¡¹jÂ÷¡A²{¦b¬O´X¥G¨S¦³¯S§O­­¨î¡C¡v

³¯¤p©j¸É¥R«ü¡A¥Ø«e¶l½ü¥_¬ü¯è½u¡A§Y¬ü°ê¤Î¥[®³¤j¡A¤w¸g¨S¦³¨¾¬Ì­­¨î¡A¦ý¨ä¥L¥Øªº¦a¤´»Ýµø¥G·í¦a¨¾¬Ì³W©w¡A¡u¨¾¬Ì­­¨î©ñ¼e¹ï­¼«È§ó¦³§l¤Þ¤O¡A¤§«e¤£¤Ö­¼«È³£¾á¤ß¹w­q«á¦]¤£²Å¦X¨¾¬Ì³W©wµLªkµn²î¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992