• 2022.11.18
    ¬P´Á¤­

¥¢·~²v3.8% ¶^´T¦¬¯¶ ³s­°6­Ó¤ë ¾ÇªÌ¡G­Õ¤£¹ï¥~¶}©ñ©Î¤Ï¼u

[2022.11.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¥¢·~²v«ùÄò§ïµ½¡A¬F©²²Î­p³B¬Q¤é¤½¥¬¡A¤µ¦~8¦Ü10¤ë¥¢·~²v¬°3.8%¡A¸û7¦Ü9¤ëªº3.9%¤U­°0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¬O³sÄò6­Ó¤ë§ïµ½¡A¥ç¬O¨â¦~¥b¥H¨Ó³Ì§C¡F³Ì·s¤½¥¬ªº´N·~¤£¨¬²v¥Ñ¤W¤ë¤½¥¬ªº1.8%¡A­°¦Ü8¦Ü10¤ëªº1.7%¡C¦ý¦³¾ÇªÌ«ü³Ì·s¥¢·~²v¤U¶^´T«×©ñ½w¡A­Y¥»´ä¥¼¯à¶i¤@¨B¹ï¥~¶}©ñ¡A®Æ¥¢·~²v¦AÃøÅãµÛ§ïµ½¡A¬Æ¦Ü¤£±Æ°£»´·L¤Ï¼u¡C

³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø®]¥ÉÛrºÙ¡A³Ò¤u¥«³õªºµu´Á«e´º±N¨ú¨M©ó¥»¦a¸gÀÙ¬¡°Êªºªí²{¡AÁöµMª÷¿Äª¬úG¦¬ºò±NÄ~Äò§í¨î»Ý¨D¡A¦ý¥u­n¬Ì±¡«ùÄò¨ü±±¡A¨¾¬Ì±¹¬I¾A«×©ñ¼e¡A¥[¤W¬F©²¬£®ø¶O¨éªºÀ°§U¡A¸gÀÙ¬¡°ÊÀ³¯à³vº¥¦^´_¥¿±`¡C

®]¥ÉÛr¡G¨¾¬Ì¾A«×©ñ¼e ®Æ¸gÀÙ´_±`

¥»´ä¥¢·~²v¶i¤@¨B¦^¸¨¡A¤µ¦~8¦Ü10¤ëªº¥¢·~²v¬°3.8%¡A¸û¤W¤ë¤½¥¬ªº3.9%¤U¶^1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥ç¬O¨â¦~¥b¥H¨Ó³Ì§C¡A¤£¹L»P¬Ì±¡«e(2019¦~10¦Ü12¤ë)ªº¥¢·~²v3.1%¤ñ¸û¤´¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C

³¡¤À¦æ·~ªº¥¢·~²v¿ý±oÅãµÛ¶^´T¡A¹s°â¡B¦í±J¤Î¿¯­¹ªA°È³Ì·s¥¢·~²v¬°5.2%¡A¸û¤W¦¸¶^0.6­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A·í¤¤¹s°â¤ÎÀ\¶¼ªA°È¬¡°Êªº¥¢·~²v¤À§O¤U¶^0.5¤Î0.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F«Ø³y·~«h¤U¶^0.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü5.6%¡C³Ì·s¥¢·~¤H¼Æ¬°14.7¸U¡A¸û¤W¤ë¤½¥¬ªº¼Æ¦r´î¤Ö¬ù7900¤H¡F´N·~¤£¨¬¤H¼Æ¥Ñ6.9¸U¤U¶^¦Ü6.34¸U¡A´î¤Ö¬ù5600¤H¡CÁ`´N·~¤H¤f¼W¥[1.97¸U¡A¦Ü364.86¸U¡C

¹s°âÀ\¶¼«Ø³y·~¥¢·~²v¶^´T¸û¤j

½_­]¶¼­¹±M·~¾Ç·|¥D®u®}¨Z½nªí¥Ü¡A¤U¤ë¤Î©ú¦~1¤ë¤À§O¬O¸t½Ï¤Î¹A¾ä·s¦~®ø¶O©ô©u¡A¥[¤W©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¡A·~¬É®Æ¥Í·N¤j¼W¡A¤w¸u½Ð¤H¤â¹w³Æ¡A®Æ·~¬É¥¢·~²v·|¶i¤@¨B¤U¶^¡C

¤¤¤j°Ó¾Ç°|¨È¤Ó¤u°Ó¬ã¨s©Ò¦WÅA±Ð¬ã¾Ç¤H§õ¥üªi»{¬°¡A¥¢·~²v³sÄò6­Ó¤ë¤U¶^¡A¦ý¬Q¤½¥¬ªº¥¢·~²v¶^´T¦¬¯¶¦Ü0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A»{¬°¤w³´¾êÀV¦ì¡A®Æ¤§«á¶^´T©ñ½w¡A¬Æ¦Ü»´·L¤Ï¼u¡C

¶¼­¹¬É®Æ¦~©³©ô©u¥Í·N¤j¼W

§õ¥üªi¸ÑÄÀ¡A¥»´äÁöµM¤w¹ê¬I¡u0+3¡v¤J¹ÒÀˬ̦w±Æ¡A¦ý¥u«K§Q´ä¤H¥~¹C¡A¤´¤£«K®È«È¨Ó´ä¡A¤£§Q¥»¦a®ø¶O¡A¥L«ü¦~©³°²´ÁÁö¬°®ø¶O©ô©u¡A¦ý¥ç¬O´ä¤H¥~¹C°ª®p´Á¡A»{¬°¥»¦a¥«³õ¿W¤OÃø¤ä¡AÃø¥O¥¢·~²v¶i¤@¨B§ïµ½¡C

«ü³Ò°Ê¤O°¾§C ij­û­Ò¥[±j°ö°V

³ÒÁp¥ßªk·|ij­û©P¤pªQªí¥Ü¡A³Ì·s­»´ä³Ò°Ê¤H¤f°Ñ»P²v¬°58.6%¡A¤´³B©ó¾ú¥v¸û§C¤ô¥­¡C¥L¹w®Æ­Y¥«¹D®ðª^¶i¤@¨B¦nÂà¡A±N¦³§ó¦h³Ò¤u­«·s¥[¤J³Ò°Ê¥«³õ¡A«Øij¬F©²¥[±j¾·~°ö°V¡A¥H¤ÎÀu¤Æ°U¨àªA°Èµ¥¡A¶i¤@¨BÄÀ©ñ¥»¦a¼ç¦b³Ò°Ê¤O¡C

§ó¦h´ä»D
¤éÄá10¤k¸È©³ ¥ð¯Zĵ»{¸oºÙ¡u¤@®Éçܬn¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j29·³¥ð¯Zĵ­û¯A©ó¤µ¦~5¤ë¡A¦b¤¤Àô¯¸¥~ªº§ß¤â¹q±è°½©ç¤k¤l¸È©³¡A³Q´¦µo¤@¤é¤º°½©ç10¦W¤k¤lªº¸È©³¡A¬Q¤é¦bªF°Ïµô§Pªk°|©Ó»{10¶µ¡u«D... ¸Ô±¡
«È³f¨®»~Âô¤s³»¯U¸ô Äc24¤p®É©l²æ§x
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«È³f¨®¥q¾÷ºÃ¤£¼ô±x¤s³»¸ôúG¡A¨Ì´`¤â¾÷¾É¯è¡A»~ÂôÅs¦h¸ô¯¶ªº¿c¦N¹D¸T°Ï¹D¸ô¡A«È³f¨®¾p¦Ü¤@³B¯U¯¶Ås¦ì³Q§x¡A¥q¾÷¸Õ¹Ï¾pÂ÷¡A¨®¨­¦h³B¼²... ¸Ô±¡
¤jÆW°ÏGBA·s»D¡G¨ü³X¹µ­û34¢HºÙ¥[Á~¦h¤Ö³£¤£¸õ¼Ñ ¦Ê¤j¤º¦a¦n¹µ¥D ÁJ²`¦û16
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºô¤W©Û¸u¥­¥x¡u´¼Áp©Û¸u¡v¤é«e¤½¥¬¡u2022¤º¦a¦~«×³Ì¨Î¹µ¥D¡vµû¿ïµ²ªG¡A¤J¿ï¦Ê¤j³Ì¨Î¹µ¥Dªº¥ø·~¤¤¡Aªñ¥|¤À¤§¤@¨Ó¦Û¤¬Ápºô¦æ·~¡C¼Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤ë¤U¦¯¥þ°ê¦h³B¤S¦AÃz¬Ì¡A¼s¦{¤]¤£¨Ò¥~¡Aªñ¥G¤Ñ¤Ñ³£­nÅç®Ö»Ä¡A°¾°¾11¤ëªì¤S¦³¤W®ü¶i³Õ·|©M¯]®ü¯è¤Ñ®i¨â­Ó®iÄý¡A¨¾¬Ì¬Fµ¦¤S¬O¡u¦U³B... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992