• 2022.11.13
    ¬P´Á¤é

¡u§K¬Ì¤í¶Å¡vÆ[©À¿ù §«Ãª§Ü¬Ì §K¬Ì¨t²Î¤£·|¦]¨S¹J¯f¬r°I°h
Âå¾Ç±M®aĵ§i¡G¤ÏÂЬV¬Ì§ó®e©öÅÜ­«¯g

[2022.11.13] µoªí
Âå¾Ç®a«ü¥X¡A¡u§K¬Ì¤í¶Å¡v»¡ªk¤Q¤À¦MÀI¡A¥¦¹ªÀy¤H­Ì©ñ±ó¨¾¬Ì¡A¥D°Ê¬V¯f¡A·|µ¹¨¾¬Ì¤u§@±a¨Ó­·ÀI¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï·í«e·s«a¡B¬y·P©MRSV¤TºØ¯f¬r¬y¦æ©I§l¨t²Î¯f®×¼W¥[ªº§½­±¡A¦³ºô¤W¬y¶Ç¬O¦]¬°¡u§K¬Ì¤í¶Å¡v(immunity debt)¾É­Pªº¡AÂåÀø±M®a«hĵ§i¡A³o¤@³N»y¶Ç»¼¿ù»~«H®§¡A±a¨Ó¨¾¬Ì­·ÀI¡C

¡u§K¬Ì¤í¶Å¡v¦³¨âºØ¸ÑŪ¡A²Ä¤@¬Oªí©ú²{¤µ¤H­Ì®e©ö¬V¯f¡A¬O¦]¬°¹L¥h¨â¦~¥b¬F©²¹ê¬IÀ¹¤f¸n«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷«ÊÂê¹jÂ÷µ¥¨¾¬Ì±¹¬I¡A¡u¹L¤À¼bºD¡v¤F§Ú­Ìªº§K¬Ì¨t²Î¡A¨Ï±o§K¬Ì¥\¯àÅÜ®z¡Aµ²ªG²{¤µ¼ÉÅS¦b¬y·P¡BRSVµ¥¯f¬rÀô¹Ò¤U¡A«Ü¦h¤H³Q¯f¬r§ðÀ»¡C

¦h­Û¦h¤j¾Ç«H®§¨t°Æ±Ð±Â¡B¶Ç¬V¯f±±¨î±M®a¥±¤º´µ(Colin Furness)»¡¡A³o¤@Æ[©À¤£¥¿½T¡A§K¬Ì¨t²Î¤£¹³¦Ù¦×¡A¥Î¶i¼o°h¡A¦pªG§A¤£¨Ï¥Î¥¦´N·|°I°h¡C§K¬Ì¨t²Î§ó¹³¬O§AªºÄá¼v¶°¡A·í§A©ç§¹·Ó¤ù©ñ¶i¬Û¥U«á¡A·Ó¤ù¤£·|¦]¬°§Aªø®É¶¡¨S¦³ÂsÄý¦Ó¿Æ¦â¡C¦P¼Ë§K¬Ì¨t²Î¤£·|¦]¬°¨S¦³¹J¨ì¯f¬r«I¥Ç³Q¿E¬¡¦Ó¥¢¥h®Ä¤O¡C¥±¤º´µÄò»¡¡A¡u°ß¤@¯à¾É­P¤HÅé§K¬Ì¨t²Î¦ÛµM¤U­°ªº¤@­Ó¦]¯À¬O¦~ÄÖ¡AÀHþÓ¦~ÄÖ¼Wªø§K¬Ì¨t²Îªý¤î¯f¬r·P¬Vªº®Ä¤OÅܱo´î®z¡A³o´N¬O¦Ñ¦~¤H§ó®e©ö·P¬Vªº­ì¦]¡A¨àµ£«C¤Ö¦~©M°·±d¤H¤h¤£¦s¦b§K¬Ì¨t²Î¦ÛµMÅÜ®z±¡ªp¡A¦]¦¹µ´¹ï¤£¬O¦]¬°§Ú­Ìªº§K¬Ì¨t²Î¤§«e¨S¦³¼ÉÅS¦b¯f¬rÀô¹Ò¤U¾É­P§K¬Ì®Ä¤O´î®z¡A±q¦Ó¤Þ°_²{¦bªº·P¬V¯f®×¼W¥[¡C¡v

¡u§K¬Ì¤í¶Å¡v²Ä¤G­Ó¸ÑŪ¬O¡A²{¤µ§ó¦hÀ¦¥®¨à·P¬V©I§l¨t²Î­«¯g¡A¬O¦]¬°¹L¥h¨â¦~¥bªº¨¾¬Ì±¹¬I¨Ï¥L­Ì³Q©ì©µ¼ÉÅS¦b¯f¬rÀô¹Ò¤U¡C

¥±¤º´µªí¥Ü¡A³o¤@Æ[©À¤]¬O¿ù»~ªº¡A¦]¬°¥¦µLªk¸ÑÄÀ¬°¤°»ò³\¦h«Äµ£¤£¶È¬V¯f¡A¦Ó¥B±w¤W­«¯g»Ý­n¦í°|ªvÀø¡C±q¤w´x´¤ªºÃҾڬݡA¨àµ£¬V¯f¾÷²z©M¦¨¤H¤@¼Ë¡A·s«a¯f¬r©ÎªÌ¬y·P¯f¬r¡BRSV¯f¬r¶Ë®`¤F¤HÅ骺§K¬Ì¨t²Î¡A³o¨Ç¯f¬r°°¸Ë¦Û¤v©ÎªÌµo¥ÍÅܲ§±q¦Ó°kÂ÷¤HÅé§K¬Ì¨t²Îªº§ðÀ»¡A¨Ã«D¬O¦]¬°¨àµ£ªº§K¬Ì¨t²Î§C¤U³y¦¨ªº¡C

¦ì©ó¦w¬Ù­Û´°¥«ªºSt Joseph's Âå°|¹L±Ó©MÁ{þH§K¬Ì¾Ç®a³Ç¦ÌÂå¥Í(Dr. Samira Jeimy)»¡¡A¡u¤@­Ó¤Hªº§K¬Ì¨t²Î¥Ñ©ó¯Ê¥F¼ÉÅS¦b¯f¬rÀô¹Ò¤U·|ÅÜ®z¡A³o¤@Æ[©ÀÅãµM¯Ê¥F¹ï¤HÅé§K¬Ì¨t²Î¤u§@ªº²z¸Ñ¡C¹ê»Ú±¡ªp¬O¡A¨º¨Ç¤ÏÂзP¬VRSV¯f¬rªº¨àµ£¡A§K¬Ì¨t²Î«D¦ý¨S¦³¥[±j¡A¤Ï¦Ó§ó®e©öÅܦ¨­«¯g¡C¡v

³Ç¦Ì©M¥±¤º´µ¨â¦ìÂå¥Í³£»{¬°¡A§â·í«e¬V¬Ì¯f®×¼W¥[Âk©S©ó¹L¥h¨â¦~¥b¹ê¬Iªº·s«a¨¾¬Ì±¹¬I¬O¿ù»~ªº¡Aµ¥©óµ¹¤H­Ìµo¥X¿ù»~«H®§¡A¤@¥¹¦Aµo¥Í¬Ì±¡¡A¤H­Ì¤£­n¿í¦u¥ô¦ó¨¾¬Ì±¹¬I¡C

³Ç¦ÌÁÙªí¥Ü¡A¡u§K¬Ì¤í¶Å¡v»¡ªk¤Q¤À¦MÀI¡A¥¦¹ªÀy¤H­Ì©ñ±ó¨¾¬Ì¡A¥D°Ê¬V¯f¡A·|µ¹¨¾¬Ì¤u§@±a¨Ó­·ÀI¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨àµ£¤îµh°h¿NÃĤ´¯Ê³f ºô¤W°â»ù‘C¦Üªñ300¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨È°¨»¹ºô¯¸¤W¥X°âªºAdvil¨àµ£¡u¥¬¬¥ªâ¡v¡]ibuprofen¡^5²~¸Ë°â»ù±Nªñ300¤¸¡A¦Ó¹êÅéÃÄ©±¤ºªº¨àµ£¤îµh°h¿NÃĤ´µM¯Ê... ¸Ô±¡
Ãļt·m¥ý«Å¶Ç¤T¦X¤@¬Ì­] ÂåÀø¬É¤£ª¾¼Æ¾Úªí¼~¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì­]»sÃĤ½¥q²ö¼w¯Ç¥¿¦b¿n·¥±À¼s¯à¦P®É¹ï§Ü·s«a¡B¬y·P©M©I§lºî¦X¯g¡]RSV¡^·P¬Vªº¤T¦X¤@¬Ì­]¡AµM¦ÓÂåÀø±M®a¹ï³o´Ú¨S¦³§¹¦¨Á{þH¥þ³¡¸ÕÅç... ¸Ô±¡
¥¡¦æ¦æªøºÙ¥[®§¥¿±µªñ²×ÂI ¸gÀÙ±N©ñ½w ©ú¦~¤¤«ì´_¼Wªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¡]Bank of Canada¡^¦æªø³Á§J°Ç©iªí¥Ü¡A±N·|Ä~Äò´£°ª§Q²v¡AÀ£§C³qµÈ¡A¦¹Á|ªº«áªG¥i¯à¾É­P¸gÀÙ°I°h¡Aª½¨ì©ú¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992