• 2022.11.01
    ¬P´Á¤G

®î¾¤kĵ·¨¤l«H³à§ºô¤Wª½¼½
©P¤T¥V¶ø³t·ÆÀ]Á|¦æ ¤£¶}©ñ¤½²³°Ñ»P

[2022.11.01] µoªí
µØ¸Ç¤kÃMĵ·¨¤l«H¤W¤ë°õ¶Ô®É³Q¨ë®î¾¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®î¾µØ¸Ç¤kÃMĵ·¨¤l«H(Shaelyn Tzu-Hsin Yang)ªº³à§¡A±N©ó©ú¤é(©P¤T)¦b¨ä©~¦í«°¥«¦Cªv¤åªº¥V¶ø³t·ÆÀ](Richmond Olympic Oval)Á|¦æ¡A¦ý¤£·|¶}©ñ¤©¤½²³¨ì³õ°Ñ»P¡A¬Ó®aÃMĵ±N¦b¨äYouTubeÀW¹Dª½¼½³à§¡A¦Ó¥»¨º¤ñ¥«©²ªí¥Ü¡A±N·|¦b·í¦a¤@¶¡±Ð°ó¦w±ÆÆ[¬Ýª½¼½³à§¡AÅý¤½²³¥i¥H°Ñ¥[±¥©À¡C

·¨¤l«Hªº³à§±N©ó©ú¤é¤W¤È11®ÉÁ|¦æ¡A¦aÂI¬°¦C¥«ªe®Ç¸ô(River Rd.)¥V¶ø³t·ÆÀ]¡A¥Ñ©ó³õ¦aªÅ¶¡¦³­­¡A®y¦ì±N¹w¯dµ¹·¨ªº®a¤H¡B¨üÁܹŻ«¡B«ü©w©x­û©M¨îªA¹Î¶¤¦¨­û¡C¬Ó®aÃMĵ¤Î¥»¨º¤ñ¥«¬F©²¬Q¤é¤À§O¤½¥¬±¥©Àªº¦w±Æ¡C

¬Ó®aÃMĵ¦b©P¤@µoªíªº¤@¥÷Án©ú¤¤ªí¥Ü¡A¦Cªv¤å³t·ÆÀ]¥~¤£·|¦³¤½²³¥i¥HÄmªá©Î¯d¨¥ªº°Ï°ì¡A¦ý¹ï©ó¨º¨Ç§Æ±æªí¹F­P·Nªº¤H¨Ó»¡¡AÁÙ¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡C

³à§±N¦b RCMPTV (YouTube)ÀW¹D±q·í¤é¤W¤È9 ®É¶}©lª½¼½¡A9®É¥b¶}©l¦æ»ö¦¡¡A³à§±q¤W¤È11®É¶}©l¡Aª½¨ì¤U¤È1®É30¤À¥ª¥k¡C¥»¨º¤ñ¥«ÁÙ±N¦b«ÂÆFµnµó(Wellingdon)4812¸¹ªº«ÂÆFµn±Ð°óÁ|¿ì¤½²³Æ[¬Ýª½¼½ªº±¥©À¬¡°Ê¡A®e¶q¶È­­©ó¬ù1,800¤H¡A°±¨®¦ì¦³­­¡A§K¶O¬ï±ô¨®±N±q¤W¤È9®É¦Ü10®É30¤À±qChristine SinclairªÀ°Ï¤¤¤ß(CSCC)¥Xµo¡A³à§µ²§ô«áªð¦^CSCC¡C

¬Ó®aÃMĵ«Øij¡A¥N´ÀÂAªá±¥©À¡A¥i¥H¥H·¨ªº¦W¸q¦V·Oµ½¾÷ºc®½´Ú¡AÃMĵ«Øij¥i¿ï¾Ü»P·¨ªº¤ß¬Ûªñªº·Oµ½¨Æ·~¡A¨õ¸Ö·RÅ@°Êª«·|(BCSPCA)¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¦]¬°·¨¦³¤@°¦¤ß·Rªºª¯¡A¦W¥sªÝªÝ©Ô(Barbara)¡A¥t¥~¡A¤]¥i¿ï¾ÜºaÅA¤§®a(Honour House)¡A¬O°h¥î­x¤H¡B­x¨Æ¤H­û©M«æ±Ï¤H­û¦b¤j·Å±µ¨üÂåÀøÅ@²z®É¥i¥H°±¯dªº¦a¤è¡C

ÃMĵ¤]¹ªÀy¬Ù¥Á¦b³à§·í¤é¬ï¤W¬õ¦â¦çªA¡A¥H¡uªÓ¨ÃªÓ¤ä«ù¦VÃMĵ·¨¤l«H¡B¦oªº®a¤H¡BªB¤Í©M¦P¨Æ­P·q¡v¡A¨ÃÁܽХL­Ì¨Ï¥Î#WearRedWednesday©M#RCMPNeverForget¼ÐÅÒ¦bªÀ¥æ´CÅé¤Wµo©«¡C

«s±¥ªº¹q¶l¤´µM¥i¥Î¡A¥i¥H³q¹Lµo°e¹q¶l¦Ü RCMP.Condolences-Condoleances.GRC@rcmp-grc.gc.ca¨Óñ¦W¡A§Æ±æ¿Ë¦Ûñ¸pªº¤H¥i¥H¨ì¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ¤ä¶¤¶i¦æ¡C

31·³ªº·¨¤l«H©ó2019¦~¥[¤J¬Ó®aÃMĵ¡A®×µo®ÉÁõÄÝ¥»¨º¤ñÃMĵºë¯«°·±d¤ÎµL®a¥iÂk¥~®i¶¤¡A¤W¤ë18¤é¦o»P¥»¨º¤ñ¥«¬F©²Â¾­û«e©¹¦Ê¼Ö¶×¤½¶é(Broadview Park)³qª¾µL®a¥iÂkªÌ·h¨«¡C

¾ÚGlobal¹qµø¥x¤Þ­zĵ¤è³ø§i«ü¡A·¨¤l«H·í®É¥H¬°±bÁO¤º³¬²´ªº¨k¤lªA¥Î¬r«~¹L¶q¡A©ó¬O§iª¾±N¬°¥Lª`®g¾~¤ùÃþÃĪ«ªº¸ÑÃįǬ¥à¬(Naloxone)¡A°Z®Æ¸Ó¨k¤l¬ðµM¸C²´°_¨Ó¡A¨Ã¨«¥X±bÁO«ÂÀ~·¨¤l«H¡AÂù¤èµo¥Íª§°õ¡C·¨Áö¶}ºjÀ»¤¤¹ï¤è¡A¦ý³Q¨ë¦º¡C

37·³ªººÃ¥û«wÁ餸(Jongwon Ham¡AĶ­µ)¦­«e³Q±±¤@¯Å¿Ñ±þ¡A±N©ó·¨¤l«H³à§Á|¦æ¤§¤é¦A«×¤W®x¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
«e¤kĵÆ~¦UÄÒij­û³q¹Lªk®× §ï­²¬Ó®aÃMĵ§K¥¢Àu¨q¤H¤~
¡i©ú³ø±M°T¡jµo°_©ÊÄÌÂZ¶°Åé¶D³^¦¨¥\°_¶D¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵªº¤@¦W¤k¤l¡A²{©IÆ~¦UÄÒij­û¨³³t³q¹L¤@¶µªk®×¡A¥H«K¸Ó¤äĵ¶¤¹ê¬I§ï­²¡C ¥ô¾¬Ó®aÃMĵªñ... ¸Ô±¡
¥[°ê¹ï¥ì®Ô¨îµô¦W³æ¤£Â_¥[ªø °ê®aĵ¶¤°ê»Ú¤j¾Ç4­Ó¤H¤J¦C
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]À³¥ì®Ô«ùÄòÂíÀ£¥Ü«ÂªÌ¡A¥[®³¤j¹ï¥ì®Ô¨îµô¦W³æ¤£Â_¥[ªø¡A·s¼W¹ï¶H¥]¬A°ê®aĵ¶¤¡B¤@©Ò¥ì®Ô°ê»Ú¤j¾Ç¥H¤Î4¦W­Ó§O¤H¤h¡C Áp¨¹¥~ªø³ì... ¸Ô±¡
ºM­­¯d¾Ç¥Í¨C©P¤u§@20¤p®É ±Ð±Â¼~ùÚ±`¤Æ¥O¾Ç¥Í¥uÅU¥´¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¸Ñ°£°ê»Ú¾Ç¥Í¨C©P³Ì¦h¤u§@20¤p®Éªº­­¨î¡A¹w­p¥i¥O¤£¤Ö¯d¾Ç¥Í´î»´¸gÀÙÀ£¤O¡A¦ý¦³¾ÇªÌĵ§i¡A­Y·s±¹¬IùÚ±`¤Æ¡A³o±N¥u·|§l¤Þ¨ì¥uÅU... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992