• 2022.10.21
    ¬P´Á¤­

§®¤åºëÂI¡G°f¦V¨D·s

[2022.10.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±`¨¥¹D¡G­¸¸¿¼³¤õ¡A¦Û¨ú·À¤`¡C«e¤H¦h¥H¡u­¸¸¿¼³¤õ¡v¤ñ³ë¤HÃþÁ|±¹·M¬N¦Ü·¥¡A¬°¤H©Ò¼J©Ò±ó¡C«n´Â¤å¾Ç®aÀj·Ó«o¿ï­¸¸¿¬°¼g§@¹ï¶H¡A¹ï¨ä¤ß§Ó±¡¾Þ¡Aµ¹¤©ªÖ©w©MºÙ¹|¡A¬Æ¦Ü¼g±o¥iºq¥iª_¡C¥L¤O±Æ²³¶C¼g¦¨¡q­¸¸¿½á¡r¡A¨s³º¬O¼Ð©_¥ß²§¡A¬G§@Åå¤H»y¡F§í©Î³Ð·s¥H±H·N¡Aµo«e¤H¤§¥¼¨£¡H

¡½¦rµüÀAÅn

§¡¡G³£¡A¬Ò

·|¡GÀ³¡A¨Ì

²¦¡G§¹

°Z¡GÃø¹D

¡q­¸¸¿½á¡r

Àj·Ó(1)

¥P¹«¦ø·t(2)¡A­¸¸¿­Ô©ú¡A§¡ÆF¦ß¤Æ(3)¡A¸Þ±ý»ô¥Í(4)¡CÆ[»ô¥Í¦Ó±ý¸Þ¡A¦U·|©Ê¥H¾Ì¤è(5)¡CÕæêN·Ï¤§¯B´º(6)¡A­uº³µK(7)¤§©ú¥ú¡C©Þ¨­(8)«Õ¯ó¤U¡A²¦©R¦b¦¹°ó¡C¥»»´¦º¥HÁܱo(9)¡AÁöÁSÄê¨ä¦ó¶Ë¡I°Z¾Ç¤s«n¤§¤å°\¡AÁ׶³Ãú¦Ó©¥ÂÃ(10)¡H

¡½ª`ÄÀ

(1) ½á¡BÀj·Ó¡G

½á¡A¤å¾ÇÅéµôªº¤@ºØ¡CÀj·Ó¡A¦r©ú»·¡A«n´Â§º¥N¤å¾Ç®a(414-466)¡AªF®ü(¤µ¤sªF×è«°¤@±a)¤H¡A´¿¬°¦Dº»°Ñ­x¡A´x®Ñ°O¡A¥@ºÙ¡uÀj°Ñ­x¡v¡F¦h¼g´H¤h¤£¹JªºÆ{¼«¤Î±ý«Ø¥\¥ß·~ªº§§§Ó¡A¥@¦s¡mÀj°Ñ­x¶°ª`¡n

(2) ¥P¹«¡B¦ø¡G¥P¹«¡A½¿½»¡C¦ø¡Aµ¥«Ý

(3) ÆF¡B¦ß¡GÆF¡A¥Í©R¡B¥Íª«¡F¦ß¡A¿ù¶Ã¡B¤£¦P

(4) ¸Þ±ý»ô¥Í¡G¤£¦P±ý±æ¡A¤@¼Ë¥Í¦s

(5) ¾Ì¤è¡G¨Ì¾Ú¤èªk

(6) ÕæêN·Ï¤§¯B´º¡G

Õæ¡A¶V¹L¡FêN·Ï¡Aª«¿U«á«_þÓ«C·Ïªº¤õ¥ú¡F¯B´º¡A¯B°Êªºª«¼v

(7) º³µK¡G¥ú«Gªº¤õ­]

(8) ©Þ¨­¡G²æ¨­

(9) Áܱo¡G¨ú±o

(10) °Z¾Ç¤s«n¤§¤å°\¡AÁ׶³Ãú¦Ó©¥ÂáG

»¡«n¤s¨ª°\¡A¦Û·R¤òÅé¡A¨C¦³ÃúÅS¡A¸VÃ~¬Ò¨ú­¹¡A±©¨ª°\²`Â䣥X¡A¥H¨ä¤ñ³ëÁô©~Á×¥@ªº¤H¡C¤å¡A³q¡u¯¾¡v¡F¤å°\¡A¤ò¥Ö¦â±m´³»éªº°\¤l

¡½Ä¶¤å

½¿½»µ¥«Ý¶Â·t¡A­¸¸¿ÂQ­Ô¥ú©ú¡A³£¬O¥Íª«¤£¦Pªº¤Æ¨|¡A(ÃhþÓ)¬Û²§ªº±ý±æ¦P¼Ë¥Í¦s¡CÆ[¹î(¨e­Ì)¦P¼Ë¥Í¦s¦Ó±ý±æ¬Û²§¡A¦UÀ³¥»©Ê¦Ó¨Ì¾Ú(¦Û¤vªº)¤è¦¡¡C(­¸¸¿)¶V¹L«C·Ï¤õ¥úªº¯B¼v¡A­¸­u¯PµKªº¥ú©ú¡C(¨e­¸°_)²æ¨­©ó«Õ·tªº¯óÂO¤U¡A³à©R¦b¤j°ó¤¤¡C¥»¨Ó(´N¦])»´µø¦º¤`¤~¾D³{(³à©R)¡A§Y¨ÏµJÄê¤S¦³¤°»ò«s¶Ë¡IÃø¹D¾Ç«n¤s¤ò¥Ö´³»éªº°\¤l¡A¸úÁ׶³Ãú¦ÓÂè­¤£¥X¡H

¡½¥ß·N±´¨s

¡q­¸¡r´y­z©Mºq¹|¡u­¸¸¿¼³¤õ¡vªº¦æ¬°¡C¶}½g§Y¥H½¿½»ªº¡u¦ø·t¡v¤ÏŨ­¸¸¿ªº¡u­Ô©ú¡v¡A¬ð¥X­¸¸¿ÂQ©¹¥ú©úªº¥»½è¡C¡uÕæêN·Ï¤§¯B´º¡K¡K²¦©R¦b¦¹°ó¡v¥|¥y¡AþÓ¤O¨è¹º­¸¸¿¦]°l¨D¥ú©ú¦Ó¥ÌÄ@­u´öÁФõ¤§Á|¡A¨äºë¯«¥i¿×Äà°Ê¤H¤ß¡C¡u¥»»´¦º¥HÁܱo¡AÁöÁSÄê¨ä¦ó¶Ë¡v¨â¥y¡Aªí©ú­¸¸¿´±©óÄ묹¹S§Ó©M¸qµL¤ÏÅUªº°í­s¡F¥½§À¦A¥H«n¤s¤å°\ªº¦Û·RÁ×¥@¡A¤ÏŨ¥X­¸¸¿¨D©ú©^Ämªº°ª©|±¡¾Þ¡C

­¸¸¿¾Ä¤£ÅU¨­ªº±¡¾Þ©Mºë¯«¡A¥i²z¸Ñ¬°¶H¼x§Ó¤hÄm¨­¡CÀj·Ó¦~»´®É´÷±æ«Ø¥\¥ß·~¡A±©¥X¨­´Hªù¡A®Ú¥»Ãø©ó¦bªù»Ö¤h±ÚÃbÂ_ªºªÀ·|¥X¤HÀY¦a¡C¥L¹¡¨üÀ£­¢¡A¦³§ÓÃø¦ù¡A©tª½ªº©Ê®æ§ó¨Ï¥LÃø¬°¥@®e¡A­W´e¼«´n¤[¿n©ó¤ß¡A©Î¦]¦¹µo¤§¬°¤å¡A¥H¬°±H°U¡C°l¨D¥ú©ú¡B¤£±¤Ä묹ªº¼³¤õ­¸¸¿¡A¥¿¥¿¬°¨ä§Ó¤h§Î¶H»Pºë¯«ªº¼g·Ó¡C¡q­¸¡r¥ß·N«l©Þ¡A±¡·PºB´n¡A¤]¥iµø¤§¬°Àj·Ó·P¨Æ¨¥§Ó¡B°Uª«§çÃh¤§§@¡C

¡½§@ªk½àªR

°f¦V¨D·s¡G

¼³¤õ¤§Á|·M¬N¡A­¸¸¿¥ç¹ð¹ð¦¨¬°³Q¼J¿Ø©Î¼¦¼§ªº¹ï¶H¡A§@ªÌ«o¤@¤Ï±`«äºD·Q¡Aºq¹|¡u·M¦æ¡v¡A¹B¥Îºë·Òªº¤åÃã¡B¥©§®ªºÅ¨¦«¡B¥R¨Kªº·P±¡¡A½á¤©¤F­¸¸¿«i´±µL¬Èªº¹ñ·s§Î¶H¡A¦¨¥\¦a­É¦¹ªí¹F¤@¤v¬°¨D²z·Q¸qµL¤ÏÅUªº±¡§Ó¡A¥ß·N»P¤âªk§O¾ð¤@¼m¡C

¤ÏŨÅ㦮¡G

­º§À¹B¥Î¤ÏŨ¤âªk¬ð¥X­n¦®¡A¶}½g¥H¡u¥P¹«¦ø·t¡A­¸¸¿­Ô©ú¡vÅã¥Ü­¸¸¿°l¨D¥ú©úªº¯S½è¡C¹«»P¸¿ªí­±¦üµL°ª¤U¤§¤À¡A¦ý²ÓŪ¤§¡A½Ç¶S¨ú±Ë¡A¤£¨¥¦Ó³ë¡C¤å¥½¥H«n¤s¤å°\ªº¦Û·RÁô¨­¡BÁ×¥@»·º×¡A¤ÏŨ­¸¸¿¤£±¤Ä묹¨D©úÄm¨­ªº¿n·¥¡B°í­s©M°ª©|¡C¤@¤è­±½Ç´­¤F´±©óÄm¨­¥Î¥@¡B«~¸`°ª©|ªº§Ó¤h¡A¥t¤@¤è­±¥ç§_©w¤F¨º¨ÇÂè­¦Û¦n¡B¤£ÅU»a¥ÍªºÁô¤h¡A¥i¿×¡u¤@½bÂùóç¡v¡C

¡½­ÉŲ¬¡¥Î

¡q­¸¸¿½á¡r¥ß·N·s¿o¡A¤©¤H·ØµM¶}¤Ñ¤§·P¡A¯à°÷°f¦V¨D·s¡A¬O³Ð§@¦¨¥\ªº²Ä¤@¨B¡C¥j¥N¦W®a¤§¤¤¡AÁú·U©¹©¹¯à¥©¥X·s·N¡A³y´N¦W½g¡A¦p¡q°¨»¡¡r¶}½g§Y¨¥¡u¥@¦³§B¼Ö¡AµM«á¦³¤d¨½°¨¡C¤d¨½°¨±`¦³¡A¦Ó§B¼Ö¤£±`¦³¡v¡A§_©w¤F¤@¯ë¤H¥H¬°¤d¨½°¨Ãø±oªº¬Ýªk¡A¨Ãª½±µÂI©ú§B¼Ö¹ï¤d¨½°¨ªº©R¹B°_¤F¨M©w§@¥Î¡A§B¼Ö¤~¬O¯u¥¿­«­n©MÃø±oªº¡CÁú·Uªº¡q¶i¾Ç¸Ñ¡r¥ç¬Û·í¥©§®¡A¥»·N­nÆg´­¦Û¤vªº¬°¤H¾Ç°Ý¡A«o¥H¾Ç¥Í¼J¿Ø§_©w¦Ñ®v(Áú·U)¶}½g¡A¥H°h¬°¶i¡AµM«á¼h¼h­åªR¡A±¡²z­Ý³¯¡AÅý¤H¤£¦Ûı¦a»{¦P¨ä¤H®æ»P°^Äm¡A¬°¤å¤§·s¥©¥Ñ¬O¥i¨£¡C¬Ý¹L«e¤å´X­Ó¨Ò¤l¡A¤é«á­Y¹J¤W¡u§Úªº¥À¿Ë¡v¡B¡u§Ú³Ì·q·Rªº¤Hª«¡v µ¥¤åÃD¡A¦P¾Ç¬O§_¦³¤F·sªº·Qªk¡H

¡½°Kº~°ò--¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì±Ð¬ì®Ñ§@ªÌ¡A´¿¥ô¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì¥D¥ô¡A²{¥ô­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç­»´ä±Ð¨|¬ã¨s©ÒÀu½è¾Ç®Õ§ï¶i­p¹º¾Ç®Õµo®i¥D¥ô¡C

¤å¡G°Kº~°ò

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä598´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¦r¹C¥´¥d¡G¦b­Û´°±w¤W·P«_ªº¸³¾ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨º­Ó¤jÄG¤lÂå¥Í»¡¡A¦í¦b­Û´°¡A´N­n¥h¸ò¶Ë­··P«_¥æªB¤Í¡C ¡X¡X ¸³¾ô¡q¤jÄG¤l»P®øª¢¤ù¡r µ§ªÌ¦b­^°êŪ®Ñ¨â¦~¦h¡A¨º®É¹ï©ó§@... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡GÀs°¨¦³¨S¦³¨¤¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éÁÉ°¨·|°ê¼yÁÉ°¨¤é«Å¶Ç®ü³ø¡A¤W¦³¤@°¦ªø¦³¨¤ªº°¨¡C°¨·|µo¨¥¤H¸ÑÄÀ¡A³o¬OÃÀ³N®a°¨¿³¤å³Ð§@ªº¡u¤pÀs°¨¡v¡AÆF·P¨ú¦Û¤¤°ê¥j¥N¯«Ã~¡uÀs°¨¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¨ì¥\¦¨ ¤H¤¤¤§Às Às¼æªê¥Þ ¦Ñ°¨Ãѳ~ ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~... ¸Ô±¡
¦r¾Ç¤¤¤å¡G¦æ¦æ¥Xª¬¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jª¬¤¸¬O±q«e«ü¬ìÁ|¤¤¦ÒÀò²Ä¤@¦Wªº¤H¡A¦ý­ì¨Ó¡u²Ä¤@¦W¡v¤£¤î¤@¤H¡I¦]¬°¦b¬ìÁ|¦Ò¸Õ¤§¥~¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤H¦b¨ä¥L¤è­±¦³¥X¦âªºªí²{¡A¥¿©Ò¿×¡u¤T¦Ê¤»... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn¡G¥N¤J§O¤Hªº¥¢·N
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a¦b¾Õªøªº»â°ì¤¤¥I¥X§V¤O¡A¦ÛµM·Q¦³¦n¦¨ÁZ¡AµM¦Óª¬¤¸¥u¦³¤@¦ì¡A·í§Aª¾¹D¦Û¤v¤£¬Oª¬¤¸¡A·|·P¨ìªq³à¶Ü¡H¥xÆWµÛ¦W´²¤å®a±i¾å­·¥H­ð¥N¸Ö¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992