• 2022.10.14
    星期五

市選明日投票 市府列須知

[2022.10.14] 發表
溫市長候選人沈觀健(Ken Sim,箭嘴)日前於社區拉票。(推特)
競逐連任的溫哥華市長甘迺迪(Kennedy Stewart)周四提前投票。(加新社)

【明報專訊】卑詩地方選舉的投票日在15日(周六),合資格選民行使公民權利投票選出市議會、學校局和公園局成員。具公民身分的市民持有效身分證明文件可登記及投票,部分城市如溫哥華及本那比可到市內任何一個票站。選民亦需注意票站內不可自拍、拍照片或視頻。

溫哥華市府資料指,溫市選民資格包括於投票日(即10月15日)滿18歲,是加拿大公民;投票日前於本省住滿6個月,以及在溫市居住,但後者沒有最少日數。資料說明,於溫市居住的永久居民,亦尚未取得公民者不可投票。

合資格市民需登記成為選民,並需要兩張身分證明文件進行登記,兩證件均需顯示市民名字,最少一張有地址,同一張或另一張也包括簽名。若只有一張證件的民眾,可在投票地點在指定工作人員見證下宣誓也可。

溫市選民明日可到市內任何一個票站投票。

溫市的提早投票(advance voting)周四(13日)是最後一天,但打算以郵寄選票投票,最後可在14日中午12時之前從選舉辦事處(Election Office)領取郵寄選票包,但將選票包送回溫市政府大樓及選舉辦事處的截止時間,同樣是投票日的投票截止時間,即15日晚上8時。

其他數個設於社區中心也收集郵寄選票包,但那些中心的截止時間更早,詳情可到市府網站vancouver.ca查閱。

溫市府資料指,選民投票當日可要求提供傳譯服務,在場的工作人員身上會掛有一個顯示他們會說哪種語言的牌子;選民也可自行帶一名翻譯,但該人士需要宣誓。劃選票的指引文件亦有多種文字版本,包括繁簡中文。

列治文市府昨日提醒合資格公民投票,指投票是民主基石,又鼓勵市民與友人分享投票知識,例如透過社交媒體及標籤「#rmdelxn」,但提醒必須尊重私隱及選舉程序,於票站內不可拍照或拍片,但可在站外自拍。

列治文市選資料提議,民眾可透過網站(richmond.ca/elections)或選舉手機應用程式「2022 Richmond Election」來查閱是否已登記。市民可於投票日登記,但需攜同最少兩張有效的身分證明文件,顯示名字、地址和簽名,那些證件包括駕駛執照、公民卡、地稅通知書或水費、電費及電話費單。

列治文選民則需要到指定票站投票,市府建議選民帶同選民卡(Voter Card)及兩證件到所屬票站,該選民卡會印有指定票站的地址。

本那比的選民明日可在市內任一票站投票;而對於有困難進入票站的市民,可選擇路邊劃選票(curbside voting),但需帶一親友去通知票站選舉官自己有此需要,有關工作人員便會到選民身旁協助完成該程序。

本那比32個票站中,Amazing Brentwood及Metropolis at Metrotown兩票站不提供路邊劃選票服務。有關本那比投票詳情,可到市府網站(Burnaby.ca/Elections)查閱。

於地方選舉的選票上,市府常會就有關市內服務或設施等加設公投問題,以溫市今年的選票為例,便設有3條2023至2026年度的資本計劃融資問題,選民可就如橋樑及道路基建和社區中心升級等款項借貸投票贊成或反對。

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992