• 2022.10.04
    ¬P´Á¤G

µù¥U´ä¦¡¬õ¥ÕÂŮ楬 ÄòĬ®æÄõ±¡·Nµ²

[2022.10.04] µoªí
´¿¬°¾n´ä­^­x»s§@­xªA¬ù20¦~ªº¨¿¨¹«aªí¥Ü¤@ª½Áé·RTartan¡A¥h¦~°_»s§@¤£¦PTartan²£«~¡A¥ç­p¹º»P¥»¦aĬ®æÄõ¤H²Õ´¤@¦P±À¼sĬ®æÄõ¤å¤Æ©MTartan¡C¹Ï¬°¥L¥H¥Nªí­»´äªº¡u¬õ¥ÕÂÅTartan¡vÁ_»sªºªA¹¢¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¡uPassion of Hong Kong¡vTartan¥h¦~8¤ëÀòĬ®æÄõ¬ÛÃö¾÷ºc§å­ãµù¥U¡A³]­p¥H¸g¨å¡u¬õ¡B¥Õ¡BÂÅ¡v¬°³Ð§@·N©À¡A¶H¼x­»´ä¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
²{®É¤w¦VĬ®æÄõ¬ÛÃö¾÷ºcµù¥UªºTartan¶W¹L1.3¸U´Ú¡A¨¿¨¹«a«üĬ®æÄõ¦U®a±Ú¡B­^°ê¤ý«Ç¡A¬Æ¦Ü­»´ä¤j¾Ç§¡¦³¨ä±MÄÝTartan¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­^´Þ¥Á®É¥N»·¥h¡A¯d¤U¯S¦â¤å¤Æ¡C´¿¬°¾n´ä­^­xµô»s­xªA¹O20¦~ªº¨¿¤ó¬vªA­t³d¤H¨¿¨¹«a¡A¹ïĬ®æÄõ®æ¯¾(Tartan)©À©À¤£§Ñ¡A¥h¦~8¤ë¦VĬ®æÄõµù¥U¥Nªí­»´äªºTartan¡Aµ²¦X¬õ¥ÕÂŤT¦â»PĬ®æÄõ¤å¤Æ¡C¥L»¡¡ATartan»P­»´ä¬Æ¦³²W·½¡A°£¨£©ó¦W®Õ®Õ¸È³]­p¡A­»´ä¤j¾Ç¥ç¦³¨ä±MÄÝTartan¡C

¾ÚĬ®æÄõµù¥U¾÷ºc©w¸q¡ATartan¬O«ü¥Ñ¨â±ø©Î¥H¤W¦â±ø««ª½¤Î¤ô¥­²Õ¦¨ªº¤è®æ¥¬®Æ¹Ï®×¡CTartan¹L¥h¬OĬ®æÄõ°ª¦a¤H¤é±`¦çµÛ¡A1747¦Ü1782¦~¾D¸T¤î¡A¦]¥¦¬°¤Ï§Ü­^¬F©²ªº«q­x¸â©i´µÄÒ¤H¦çµÛ¡F¾D¸T«áTartan¤Ï¦Ó§@¬°¬FªvªíºA¡A¦bĬ®æÄõ§C¦a¬y¦æ¡A¥ç¨ÏTartan¶Ç¹M¥@¬É¡C

«e­^­xµôÁ_ ¬ß±ÀTartan¤å¤Æ

¨¿¨¹«a1970¦~¥N°_¬°¾n´ä­^­xµô»s­xªA¡A¥ç´¿¨ìĬ®æÄõ¾Ç²ß¡A¼ô±x¤£¦PTartan´Ú¦¡¡C¥L©ó1994¦~Â÷¶}­x³¡«á¶}³]¨¿¤ó¬vªA¡A­º¨â¦~«K¬O¾a°µÄ¬®æÄõªA¹¢±Ã¿ú¡A¨ä«á»Ý¨D´î¤Ö¡A¨¿¤ó¬vªA¥çÂ૬¡C¨¿¨¹«a§Î®e¦Û¤v¬O¾n´ä­^­x¾ú¥v¤@³¡¤À¡A¹ïTartan¼Ë¦¡©À©À¤£§Ñ¡A¤£­p¬O§_¡u­^´Þ¿òª«¡v¡A¬ß±À¼sTartan©MĬ®æÄõ¤å¤Æ¡C

¥Ñ¸t«O¸S¸È¦Ü´ä¤j

«ü®æ¥J¥¬ÂܹM­»´ä

¥L«üTartan»P­»´ä¬Æ¦³²W·½¡A«Ü¦h¦W®Õ®ÕªA³£¦³Tartan¼v¤l¡A¦p¸t«O¸S¾Ç®Õªº®æ¥J¸È¦¡¼Ë«K·½¦Û¡uMacBeth¡vTartan¡F´ä¤j¥ç¦³¨ä±MÄÝTartan¡A¬O2012¦~¥ÑĬ®æÄõªü§B¤B¤j¾ÇõXÃØ¡A¬ö©À¨â®Õ¹O¦Ê¦~¤§½Ë¡C­»´äĵ¹î­·²Ã¶¤ªºTartan¾ú¥v§ó±y¤[¡A¦­©ó1850¦~µù¥U¡C­^°ê¤ý«Ç¥ç¦³Tartan¡A¨¿¨¹«a»¡¡A¤w¬G­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@ªº±MÄÝTartan¬O¡uRoyal Stewart¡v¡A­^¤ý¬d²z´µ¤T¥@¸û¦h¬ïµÛ¡uHunting Stewart¡v¡C

ÀÀÄõ®Û§{¿ìĬ®æÄõ¸`

¨¿¨¹«a¥h¦~8¤ë¦VĬ®æÄõ·í§½µù¥U¥Nªí­»´äªºTartan¡uPassion of Hong Kong(­»´äªº¼ö±¡)¡v¡Aµ²¦X¡u¬õ¥ÕÂÅ¡v¤T¦â¸g¨å³]­p¡A»s§@¦ç­m©M¤â³U¹¢ª«µ¥¡F¨Ã­p¹º»P¥»¦aĬ®æÄõ¤H²Õ´¦X§@±À¼sĬ®æÄõ¤å¤Æ¡Aªì¨Bºc«ä¦bÄõ®Û§{Á|¿ìĬ®æÄõ¸`¡C

©ú³ø°OªÌ ´¿°¶Às

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H¦J´¼ªQÀ­²Ä¤G®Õ±²¤J¯A­h¨à¨Æ¥ó¡A¦³¶Ç´C¤é«e³ø¹D¡A¤µ¦~¸Ó®Õ¦³¾Çµ£ºÃ¾D²Ï¤â­P¤S¬õ¤S·ï¡A¥t¥~´¿¦³¾Çµ£ºÃ³Q¤f¤ôªÓ»\Áy¤Î«ö¦b®à­±µ¥¡C±Ð¨|... ¸Ô±¡
Âà¼Æ§Ö¥I´Ú±NÂX¦Ü±dÅé­q³õªy¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u´¼¤è«K¡v¡]iAM Smart¡^¼Æ½XªA°È¥­¥x2020¦~©³±À¥X¡A¬F©²ºÙºI¦Ü¤W¤ë¤¤µn°O¥Î¤á¤w¹F155¸U¤H¡C³Ð·s¬ì§Þ¤Î¤u·~§½ªí¥Ü¤µ¦~²Ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j65·³¤k¹µ¥D¯A©ó¤µ¦~4¤ë¡A¦]¤£º¡µá¶Äªº¤u§@ªí²{¡Aª§°õ´Á¶¡©Ô§è¨äÀY¾v¡B´xºQ¦o¤Î¥´¨äªÓ­I¼Æ¤U¡A³Q±±¤@¶µ´¶³qŧÀ»¸o¡A¬Q¦b¨F¥Ðµô§Pªk°|»{... ¸Ô±¡
¬ã¨s¡G¤E¦¨¤H»~¸Ñ¬y²£¦]ªø´ÁÀ£¤O 65%¥H¬°¼@¯P¹B°Êª½±µ¦³Ãö ¾ÇªÌ­Ò¥[±j¥Í¨|»{ª¾
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¬Qµoªí¤@¶µ¥»´ä¥«¥Á¹ï¬y²£©Î¥¢­L»{ª¾ªº¬ã¨s¡Aµo²{¤£¤Ö¤½²³»~¸Ñ¬y²£¦¨¦]¡A¹O¤E¦¨¨ü³XªÌ»~¥H¬°ªø´ÁÀ£¤O¬Oª½±µºc¦¨¬y²£¦¨¦]¤§¤@¡A¬ù65... ¸Ô±¡
¤ë¤¤¡u§Ü¬Ì¤d¤é¡v ¦óüø¨}«PºM¦w¤ß¤£­­»E
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·s«a¬Ì±¡º¥ÁÍ¥­Ã­¡A¦U¬É¯É­n¨D´_±`¡C´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}ºÙ¡A¦Û2020¦~1¤ë22¤é¥»´äµo²{­º©v·s«a­Ó®×¡A¦Ü¥»¤ë18¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992