• 2022.10.02
    ¬P´Á¤é

ºÊ·þ»R¥xÀÀ¡u¤T¯Å¨î¡v «ö¦MÀI«×¤À ¡uÃg»@¨î¡v¿Ô¸ß·~¬É ­Õ¦©¤À¼vÅT¯²³õÀu¥ý

[2022.10.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨k¹ÎMIRRORºt°Û·|7¤ëµo¥Í¼Y«Ì¶Ë¤H¨Æ¬G¡A¾Ú±x¬F©²¸ó³¡ªù¤u§@¤p²Õ¤W©P¶}·|¡A°Q½×¤é«á§ïµ½±¹¬Iªº¤è®×¡C¨â¦W®ø®§¤H¤h¦V¥»³ø³zÅS¡A·í§½ªñ¤é´NÀÀ±À¥X¡u¤T¯Å¨î¡vªººÊ·þ¤è®×¿Ô¸ß·~¬É¡Aµø¥G»R¥x®ÄªG©M¸Ë¸mªº¦MÀIµ{«×¤À¯Å¡A­n¨D³õ¦a¯²¥Î¤H´£¥æµù¥U¤uµ{®vñ¸pªº»{¥i¤å¥ó¡C·í§½¥ç´¿´NÃg»@¨î«×¿Ô¸ß·~¬É¡A¦]À³­t³d¤HIJ¥Ç¦w¥þ¦u«hµ{«×¦©¤À©Îµoĵ§i«H¡A¦³Ãö¬ö¿ý±N¼vÅT¹ÎÅé¤é«á¯²³õÀu¦¸¡C

©ú³ø°OªÌ ¬I®Ê¦t

¯A¾÷±ñ¶·¸u¤uµ{®v ½ÆÂøªÌ¸uµ²ºc¤uµ{®v

±d¤å¸pªí¥Ü¡A¤u§@¤p²Õªº½Õ¬d³ø§i·|´N¨Æ¬G¦¨¦]´£¥X«Øij¤Î§ïµ½±¹¬I¡A¨Ã¤@ª½»P·~¬É·¾³q¡A´N¬ÛÃö«Øij±¹¬I¿Ô¸ß¡A½T«O«Øij¤Á¹ê¥i¦æ¡C¸p¤è¥¼¦³³zÅS²Ó¸`¡C

®ø®§ºÙ¡A·í§½«Øijªº¨ä¤¤¤@­Ó§ïµ½¤è®×¬O¡u¤T¯Å¨î¡v¡Aµø¥G»R¥x®ÄªG©M¸Ë¸mªº¦MÀIµ{«×¤À¦¨¤T¯Å¡A²Ä¤@¯Å¬O¤£¯A¥ô¦ó¾÷±ñ¸Ë¸m¡A¤ð¶·¥[±jºÊ·þ¡F²Ä¤G¯Å¬O¯A¤Î¾÷±ñ¸Ë¸mªºªíºt¡AÀÀ­n¨D³õ¦a¯²¥Î¤H©Î©Ó¿ì°Ó¸u½Ðµù¥U±M·~¤uµ{®v¡A¦b¸Ë³]»R¥x®É©w´Áñ¸p»{¥i¤å¥ó¡F²Ä¤T¯Å¬O¯A¤Î½ÆÂøªº»R¥x®ÄªG©M¾÷±ñ¸Ë¸m¡A¶·¸u½Ðµù¥Uµ²ºc¤uµ{®v©w´Áñ¸p¤å¥ó¡A¬ÛÃö¦¨¥»¸û²Ä¤G¯Å°ª¬ù10­¿¡C

²Ä¤T¯Å¦¨¥»°ª¦¸¯Å10­¿

¥t¤@·~¬É®ø®§³zÅS¡A±d¤å¸p¤H­û¬ù¤@­Ó¤ë«eÁ|¦æ¦h³õªíºt·~¬É¿Ô¸ß·|ij¡A¸p¤è´¿´£¤ÎÃg»@¨î«×¡A¨ä¤¤¡u¦©¤À¨î¡v¤è®×´£¨ì¡A­Y¯²³õªÌIJ¥Ç¦w¥þ³W¨Ò·|³Q¦©¤À¡A¬ÛÃö¤À¼Æ©Î·|¼vÅT¤é«á¯²³õªºÀu¥ý¦¸§Ç¡F¥ç¤£±Æ°£¥Hĵ§i«Hµ¥§Î¦¡¨ú¥N¡C¦Ü©ó¡u¤T¯Å¨î¡vºÊ·þ¤è®×¡A®ø®§ºÙ¯²³õªÌ¤é«á¦V±d¤å¸p´£¥æ¹Ï«h®É¡A©Î¶·¤@¨Ö´£¥æ¥Ñµù¥Uµ²ºc¤uµ{®vñ¸pªº»{¥i¤å¥ó¡C®ø®§¤Þ­z¸p¤èºÙ¬ÛÃö¤è®×ÄݯóÀÀ¶¥¬q¡A¨ãÅé¤è®×·|¦Ò¼{·~¬É«ù¥÷ªÌ·N¨£«á¦A½Õ¾ã¡C

¤u·|¡G«O»Ù¨Ï¥ÎªÌ¤£¨¬ ­Ò¨ãÅé¦C¦w¸Ë¦u«h

­»´ä»R¥xÃÀ³N±q·~­û¤u·|²z¨Æ±i´f´@»{¬°¡A¥Ñ©ó¦U¶µªíºt­±¹ïªº§Þ³N°ÝÃD¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦o«Øij·í§½¥J²Ó¤ÀÃþ¡AÁקK¡u¤@¦Ë¿t¥´¤@²î¤H¡v¡C§Y¨Ï·í§½¸¨¹ê¡u¤T¯Å¨î¡v¡A¬ÛÃö±¹¬I¥u¬O¤è«K³õ¦aºÞ²z¤H¡A±©¹ï»RÁЭûµ¥³õ¦a¨Ï¥ÎªÌªº«O»Ù¤´µM¤£¨¬¡A«Øij·í§½§ó¨ãÅé¦C©ú¦w¸Ë¦u«h¡C¦o»¡¦³·~¬É¤H¤h¤Ï¬M¡A·N¥~«á¤£¤Ö»R¥x­t³d¤H¦]¡u©È¨Æ¡v¡A¦hµf¸T¤î½ÆÂøªº»R¥x®ÄªG¡A¾á¤ß¦s¦³¤Ó¦h¦Ç¦â¦a±aªº«ü¤Þ·|²¿Ãª³Ð§@ªÅ¶¡¡C

®Ú¾Ú±d¤å¸pºô¯¸¡A­»´äªÝÁ¢»R¹Î¥»¤ë14¤é¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¤j¼@°|·|¦³»R¼@ªíºt¡A´äªÝºô¯¸Åã¥Ü¸Óªíºt¦³8¦Ì°ª¥xºt°Û¡C¾Ú±x¡A¬F©²©Î·|´N¨ä»R¥x³]­p¤Îªíºt¥[±j³WºÞ¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A­t³d½Õ¬d¨Æ¬G¦¨¦]ªº¬F©²¸ó³¡ªù¤u§@¤p²Õ¤W©P¤­(9¤ë30¤é)¶}·|¡A¥Ñ©ó«ß¬F¥q¤´¥¼´N½Õ¬d³ø§i´£¨Ñ·N¨£¡A¬G¥¼¦³¦A°Q½×¨Æ¬G¦¨¦]¡F·|¤W¶°¤¤©ó­×­q§ïµ½±¹¬Iªº¤è®×¡A±©¦¨­û¥¼¦³¦@ÃÑ¡A®Æ³Ì§Ö¥»¤ëªì¦A¶}·|¡C±d¤å¸p¦^Âк١A½Õ¬d¤u§@¤wªñ§ÀÁn¡A§¹¦¨«á·|ºÉ§Ö¾ã²z¨Ã¤½¥¬³ø§i¡C

ªüMo¯Ý¸¡¦Ù¶i¨B ®Æ¤U©P¥i©îÀVãT

¨Æ¬G¤¤¶Ë¶Õ¸û­«ªº»RÁЭû§õ±Ò¨¥(ªüMo)¡A¨ä¤÷§õ²±ªLªª®v¬Qµoªí¥Në«H¡A§Î®e¡u¯fþH´N¬O(¨à¤l)¼È®Éªº»R¥x¡v¡AºÙ¸g¹L¨â­Ó¤ëªvÀø¡A¨à¤lªº¸¡¦Ù©M¯Ý¦Ù¦³¶i¨B¡A±©¤´¤£¯à¦Û¥D«y¹Â¦R¥X·ð²C¡A¥L¹w´Á¨à¤l¤U©P¥½¥i©îÀVãT¡A¦Ó¨à¤l¤´¦³«Ü¦h¥Í¬¡Á|°Ê©M²Ó¸`»Ý®Ç¤H¤Î®ÉÀ°§U©M·ÓÅU¡C§õ¤÷´Á±æ¬F©²¸ó³¡ªù¤u§@¤p²ÕºÉ§Ö§ä¥X¨Æ¥óªº¨ÓÀs¥h¯ß¡AÁÙ¨à¤l¡B¦UªíºtªÌ©M¤½²³¤½¹D©M¥æ¥N¡A¨Ã§@¦X²z³B²z©M¸ò¶i¡C¥ì§Q¨F§BÂå°|µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A§õ±Ò¨¥¤´¦b¯«¸g¥~¬ì¯f©Ð¯dÂå¡Aºû¥Í«ü¼Æ©M±¡úGí©w¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
«ü³¡¤À¥ø·~µu´Á¥¼¥²¦^¬y ³¯´¼«ä¡G¸¨¦aÀË´ú¤£ºM °Ó°È«ÈÃøªð
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¶W¹L¨â¦~¡A­»´ä¶}©l¨B¤W´_±`¤§¸ô¡A¤W©P¹ê¬I¡u0+3¡v¤J¹Ò§K°s©±Àˬ̱¹¬I¡C¦æ¬F·|ij«e¥l¶°¤H³¯´¼«äªí¥Ü¡A­»´ä¶}©ñ±o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä»P¤º¦a©|¥¼³qÃö¡A¥þ°ê¤H¤j±`©eÃÓÄ£©v¬Q¤é¤Þ­z¡u¤º¦aªB¤Í¡v¦ô­p¡A¥»¤ë¤¤¦@¤G¤Q¤jÁ|¦æ«á¡A¤º¦a©M­»´ä³qÃö¦w±Æ¦³±æ©ñ¼e¡C¿Dªù¦æ¬Fªø©x¶P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¥Ð®|Á`·|¤W¤ë20¤é«Å¥¬¡A­ì©w¨ú®øªº²Ä25©¡´í¥´­»´ä°¨©ÔªQ¡A¦b¬F©²¡u¥þ¤O¤ä«ù¤U¡v¿n·¥­p¹º©ú¦~2¤ë12¤éÁ|¦æ¡CÅé¨|±M­û·¨¼w±j¬Q¤é... ¸Ô±¡
®ø¶O¨é¬Q¬£ ®ÈªÀ¡G¥¼¨£³ø¹Î·N±ý¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤G¶¥¬q²Ä¤G´Á¹q¤l®ø¶O¨é¬Qµo©ñ¡A¬Q¤È©ô¨¤¹q¾¹©±¡B¹q¤l²£«~©±¡B°s¼Óµ¥¤H¬yºZ©ô¡C¬F©²¤W©P¤@°_¸¨¹ê¡u0+3¡v¤J¹Ò·s¦w±Æ¡A§l¤Þ¤£¤Ö¥«¥Á­p... ¸Ô±¡
·Ç·s¤H¥[ý^§ï¯²¤j³õ¦a ®b·|¬É®Æ­q®y´_¦Ü¤K¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¥»©P¥|¡]6¤é¡^°_©ñ¼e¡A®b·|¤H¼Æ¼W¥[¤@­¿¦Ü³Ì¦h240¤H¡C¦³±B§ÅU°ÝºÙ¡A®ø®§¨j¤½¥¬¤w¦¬¨ì10¦h¹ï·Ç·s¤H¬d¸ß¥[­q°s®u¡A¤£¤Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992