• 2022.10.01
    ¬P´Á¤»

´¶¨Êñ§]4¦a±ø¬ù ¯Q¥Ó½Ð¥[³t¤J¥_¬ù
¯QªF¯Q«n¾Ô¨Æ©µÄò «X¦û¾Ô²¤­«ÂíµÜ°Ò¾D¡u¥b¥]³ò¡v

[2022.10.01] µoªí
«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¡]¤¤¡^¬Q¤éñ¸p¥¿¦¡§]¨Ö4­Ó¯Q§JÄõ³Q¦û»â°Ïªº¤å¥ó«á¡A¸ò²ö´µ¬ì©e¥ôªº»®º¸ªQ¦{ªøÂ带h¡]¥ª¤@¡^¡B¤ãªiù¼ö¦{ªø¤Ú§Q¯S´µ°ò¡]¥ª¤G¡^¡B¡u¹y¯I¯ý§J¤H¥Á¦@©M°ê¡v»â¾É¤H´¶§ÆªL¡]¥k¤G¡^©M¡u¿c¥Ì´µ§J¤H¥Á¦@©M°ê¡v»â¾É¤H©¬¶ë©_¥§§J¡]¥k¤@¡^¦X·Ó¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°ò¡]¤¤¡^©P¤­Ã±¸p¥Ó½Ð§Ö³t¥[¤J¥_¬ùªº¤å¥ó«á¡A»PÁ`²z¤°±ö¥[º¸¡]¥k¡^©M°ê·|ijªø´µ¯S¤Z·¡§J¡]¥ª¡^®i¥Ü¡C¥Lªí©ú¥u·|¦b«Xù´µÁ`²Î´«¤H«á¡A¤~·|¸ò²ö´µ¬ì®i¶}½Í§P¡C¡]ªk·sªÀ¡^

«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê©P¤­(9¤ë30¤é)¦b§J¨½©iªL®cñ¸p½T»{¥¿¦¡§]¨Ö¯Q§JÄõªF³¡©M«n³¡4­Ó«X¦û°Ïªº±ø¬ù¡A¥L¦b¦¹¤§«eµoªíºt»¡¡A±j½Õ«X¤è±N¡uºÉ¤@¤Á¥i¯à¡v¦u½Ã³o¨Ç·s»â¤g¡C¥L«ü±±¦è¤è¥¿´M¨D·s¾÷·|¥Ë¸Ñ«Xù´µ¡A¤S©IÆ~¯Q§JÄõ­«ªð½Í§P®à¡A¦ý©ú¨¥¤£·|©ñ±ó¤w§]¨Ö¦a°Ï¡C¯Q§JÄõÁ`²Î¿A³s´µ°òÀH«á¤ÏÀ»¡Añ¸p­n¨D¥[³t¥Ó½Ð¶i¤J¥_¬ùµ{§Çªº¤å¥ó¡Aªí©ú°ß¦³´¶¨Ê¤U¥x¤~·|¸ò«X¤è®i¶}½Í§P¡C¯Q­x¥Ø«eÄ~Äò¤Ï§ð¯QªF¡B¯Q«n«X¦û°Ïªº­x¨Æ¦æ°Ê¡AµJÂI«h¦b¹y¯I¯ý§J¦{¥_³¡ªº¾Ô²¤­«ÂíµÜ°Ò¡C

¦b«X¤è¥D¾É©M¯Q§JÄõ»P¦è¤è¤Ï¹ï¤U¡A¥Ñ¿Ë«X¤ÀÂ÷¥D¸qªZ¸Ë±±¨î¨Ã¦ÛºÙ¿W¥ßªº¡u¹y¯I¯ý§J¤H¥Á¦@©M°ê¡v©M¡u¿c¥Ì´µ§J¤H¥Á¦@©M°ê¡v¥H¤Î¯Q«n»®º¸ªQ¦{©M¤ãªiù¼ö¦{¡A©P¤G§¹¦¨¡u¤J«X¤½§ë¡v¡A¬Ò¥H¤j¤ñ¼Æ³q¹L¡C¨ì©P¤­´¶¨Ê¦b§J®c¥¿¦¡Ã±¸p½T»{4¦a¡u¤J«X¡vªº±ø¬ù¡AÀH§Y»P«X¤è©e¥ôªº¦a¤è­ºªø¦X·Ó¼y¯¬¡C¤j§å¥Á²³¨ä«á¦b²ö´µ¬ì¬õ³õ°Ñ»P¼y¯¬­µ¼Ö·|¡C

´¶¨ÊÅF¦è¤è¨D¥Ë¸Ñ«X°ê ¥¸¬ü¶}®ÖªZ¥ý¨Ò

¦b±ø¬ùñ¸p»ö¦¡«e¡A´¶¨Ê¥ýµoªíºt»¡¡A±j½Õ¤W­z4­Ó«X¦û°Ïªº¥Á²³¡u¦Û¦æ§@¥X©ú½T¿ï¾Ü¡v¡A«Xù´µ¤µ«á¡u±NºÉ¤@¤Á¥i¯à¦u½Ã§Ú­Ìªº¤g¦a¡v¡C¥L©IÆ~¯Q¤è¶·­«ªð½Í§P®à¡A¦ý¤S©ú¨¥«e´£¬O¡u­n´L­«¤½§ë¦a°Ï¥Á²³ªº·NÄ@¡v¡C

´¶¨Ê¦bºt»¡¤¤®i¥Ü±jµw¤Ï¬ü¤Ï¦è¤è±¹Ãã¡C¥L­º¥ý±j½ÕĬÁp¤w¤£´_¦s¦b¡A«Xù´µ¡uµL·N¦^¨ì¹L¥h¡v¡A¦ý±j¯PÄþ³d¡u¦è¤è¥¿´M§ä·s¾÷·|¥Ë¸Ñ«Xù´µ¡v¡Aµo°Ê²V¦X¾Ô¥H¹Ï±N«Xù´µÅܦ¨¨ä´Þ¥Á¦a¡C¥L¤S«üºKµØ©²¥¿¹K¨î«Xù´µ¡B¤¤°ê©M¥ì®Ô¡A¤U¤@¨B´N¬O¬ü°êªº¥ë¦ñ©M·ù¤Í¡A«ÅºÙ¬ü°ê¡u¹ê»Ú¤W¥¿¦b«I¦û¼w°ê¡BÁú°ê©M¤é¥»¡v¡C¦^À³¦è¤èªñ´Á«ü±±¡A´¶¨Ê¤Ï¥¸¬ü°ê¤~¬O¥@¤W°ß¤@¨â«×¨Ï¥Î®ÖªZ(«ü1945¦~¤é¥»¼s®q¡Bªø±T)¨Ã¶}³Ð¥ý¨Òªº°ê®a¡A¤SÁnºÙ¡u¯s®æ¾|-¼»§J»¹¤H¡v(«ü¬ü°ê©M­^°ê¤H)¨ó§U¡uµ¦¹ºªiùªº®ü(¥_·Ë¤ÑµM®ð)ºÞ¹DÃz¬µ¡v¡C

¦b´¶¨Êñ¥O¡u§]¦a¡vªº¬ù1¤p®É«á¡A¿A³s´µ°ò«Å¥¬¤wñ¸p¯Q§JÄõ¥Ó½Ð¥[³t¶i¤J¥_¬ùªº¥Ó½Ð®Ñ¡X¡X¥[¤J¥_¬ù¤@ª½¬O«X¤è¹ï¯Q§JÄõ³]¸mªº¬õ½u¡A¤]¬O¨ä«I¯Q¡u²z¾Ú¡v¤§¤@¡C¿A³s´µ°òªí©ú¯Q¤èÄ@¸ò«X¤è¹F¦¨¡u¥H¥­µ¥¡B¸Û¹ê¡B±oÅé©M¤½¥­ªº±ø¥ó¤U¦@¦s¡vªº¨óij¡A¦ý¦b´¶¨Ê´xÅv¤U¤£¥i¯à°µ¨ì¡A¡u§Ú­Ì·Ç³Æ¦n¸ò«X¤è¹ï¸Ü¡A¦ý¨º·|¬O¥t¤@¦ì«Xù´µÁ`²Î¡v¡C¿A³s´µ°ò¦bTelegramÀW¹Dªí¥Ü¡A¯Q¤è¡u¨Æ¹ê¤W¡v¤wÃÒ©ú²Å¦X¦P·ù¼Ð·Ç¡A¡u§Ú­Ì«H¥ô¹ï¤è¡A§Ú­ÌÀ°§U¹ï¤è¡A§Ú­Ì«OÅ@¹ï¤è¡F³o´N¬O¦P·ù¡v¡C¦è¤è¹ï¯Q§JÄõ¥[¤J¥_¬ùÅãµM¤]¦³ºÃ¼{¡A¥_¬ù¯µ®Ñªø´µ¦«º¸¼ð¨©®æ¬Q±ß¥¼¦³¥¿¦¡¦^À³¬O§_¤ä«ù¯Q§JÄõ¥[¤J¡A¥uºÙ¡u¥_¬ùªù¤á¤´µM¶}©ñ¡v¡A¦Ó·í«eµJÂI¤´¦b§U¯Q§Ü«X¡C

¬ü°ê©M¼Ú·ùµ¥­«¥Ó¤£·|©Ó»{«Xù´µ§]¨Ö¤W­z¦a°Ï¡AµØ©²§ó°l¥[¹ï«X¨îµô¡A¹ï¶H¥]¬A»â¾É¹ï§Ü¦è¤è¨îµôªº«X¥¡¦æ¦æªø¯Ç¤ñ¯QªL®R¡C

»P¦¹¦P®É¡A¯QªF©M¯Q«n¦a°Ïªº¾Ô¤õ¤´µM«ùÄò¡C¨ä¤¤ÃöÁä¾Ô³õ¬O«X¦û¾Ô²¤­«ÂíµÜ°Ò(Lyman)¡A¡u¹y¯I¯ý§J¤H¥Á¦@©M°ê¡v»â¾É¤H´¶§ÆªL©P¤­©Ó»{¡A·í¦a­±¹ï¯Q­x¡u¥b¥]³ò¡v¡A±¡úG¨Ã¤£¼ÖÆ[¡C¯Q­xªF³¡¾Ô°Ïµo¨¥¤H«h«ü¡A¥¿±±¨î«X­x²¾°Ê©M¹B¿é¸ô½u¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¯Q­x°Ñ¿Ñ³¡ªí¥Ü¡A¦¬´_µÜ°Ò¥i¤ÁÂ_«X­x³q©¹¿c¥Ì´µ§J¦{¥_¹y¯I¯ý§J»P§Q¦è©÷´µ§J¦û»â°Ïªº¥D­n¸Éµ¹½u¡A¦³§U¯Q­x¦¬´_§ó¦h¹y¤Ú´µ¥¢¤g¡C

¯Q§JÄõ«ü±±«X­x¾É¼u©P¤­À»¤¤¤ãªiù¼ö¥«ªþªñ¤@¦C¥­¥Á¨®¶¤¡AÁ`À˹îªø¿ì¤½«Ç«ü¦³25¤H¦º¡A¬ù50¶Ë¡C«X¤è¼È¥¼§@¥X¦^À³¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼w°ê¬F©²©P¥|¡]29¤é¡^µoªíºò«æĵ§i¡A«üªñ´Á¥Î¤á®ø¯Ó¯à·½»·¶W¥H©¹¦P´Á¤ô¥­¡A«ö¦¹ÁͶձNÃø¥HÁקK¤µ¥V¯à·½µu¯Ê¡C ¼w°êÁp¨¹ºôµ¸§½¡]BNetzA... ¸Ô±¡
²î²í¨R¤W©¤µó¹D²{ÃT³½ ½T¤Á¶Ë¤`«ÝÃÒ
Áü­·¥ì®¦¡]Ian¡^©P¤T¡]9¤ë28¤é¡^µn³°¬ü°ê¦òù¨½¦{«á³y¦¨ªº¯}Ãa³°ÄòÃn¥ú¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^©P¤­³ø¹D¡A­·¨a¤wÆC¦¨³Ì¤Ö23¤H¦º¤`¡A¦³¦a... ¸Ô±¡
¿D¬wÁ`²zªüº¸¤Ú¤º¶ë©P¤­¡]9¤ë30¤é¡^«Å¥¬¡A10¤ë14¤é°_±N¨ú®ø·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶EªÌ±j¨î¹jÂ÷5¤Ñªº³W©w¡C¤£¥Î±j¨î¹jÂ÷·N¨ýþÓ¬V¬ÌªÌ¥i·Ó±`¥~¥X¡A¥]¬A... ¸Ô±¡
»P¹wºâ³d¥ô¿ì¤½«Ç¶}·| ¨ô¼z«ä¥¼´£§ïÅÜ´îµ|¤è®×
­^°ê­º¬Û¨ô¼z«ä´N´îµ|¤è®×»P¹wºâ³d¥ô¿ì¤½«Ç¥l¶}ºò«æ·|ij¡C¨ô¼z«äÁp¦P°]¬ÛÃö¯E¾^»P¹wºâ³d¥ô¿ì¤½«Ç¥D®u¦b­º¬Û©²¶}·|¡A±¡ªp¨u¨£¡A¦]¬°³o­Ó­t³dºÊºÞ¬F©²°]... ¸Ô±¡
­^¤ýÀY¹³µw¹ô­±¥@
­^°ê¬Ó®aű¹ô¼t©P¤­¡]9¤ë30¤é¡^®i¥Ü­º´Ú¦L¦³·s°ê¤ý¬d²z´µ¤T¥@ÀY¹³ªºµw¹ô¡]¹Ï¡^¡C·s¹ô­±­È50«K¤h¡A­^¤ýÀY¹³ªuŧ¶Ç²Î­±¦V¥ª¤è¡A¦³§O­^¤k¤ý¨v¹³¦V¥k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992