• 2022.09.30
    ¬P´Á¤­

»y¤å¤pÀAÅn¡G¦è¹C°O

[2022.09.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°ì¬°¤£¤Ö§@ªÌ±a¨Ó³Ð§@ÆF·P¡C¤¤°ê¥|¤j¦WµÛ¤§¤@¡m¦è¹C°O¡n¤¤¡A­ð¤TÂûP®]®©ªÅµ¥®{§Ì¡u¨ú¦è¸g¡v¡AªuþÓµ·º÷¤§¸ô«e©¹¤ÑªÇ¡C®v®{¥|¤Hªu¸ô¸g¹L¦è°ì¦U°ê¡A°£¥´§¯©Ç©M¹J¤W©_¤H½ì¨Æ¥~¡A¤]¨£ºÉ²§°ê­·¥ú¡C¦bµ²§½½g¡A¤ÑªÇ°ê¤ý­p¹º©Û­ð¤TÂ÷í¤k´B¡AÁܽХ|®v®{¨ì®c¤¤¯d±J©MªY½à´º¦â¡C

¡½¸`¿ý

²³¤åªZ¦Ê©x´Â½}¡A¤S«Å¡G¡u¥ú¸S¦x¦w±Æ¤Q¤G¤é·|³ß¨Îºá¡C¤µ¤é¥B¾ã¬Kõí¡A½Ð¾t°¨¦b±sªá¶é¤¤´Úª±¡C¡v§h©J»ö¨î¥q»â¤T¦ì½å¿Ë¥h·|¦PÀ]¤Ö§¤¡AµÛ¥ú¸S¦x¦w±Æ¤T®u¯À®b¥h©¼©^³­¡C¨â³B­ÑþӱЧ{¥q«µ¼Ö¡A¥ñ¨Í½à¬K´º¡A®ø¿ð¤é¤]¡C¤K§Ù»D±o¡AÀ³Án¹D¡G¡u°¡¤U¡A§Ú®v®{¦Û¬Û·|¡A§óµL¤@¨è¬ÛÂ÷¡C¤µ¤é¬J¦b±sªá¶é¶¼®b¡A±a§Ú­Ì¥h­A¨â¤é¡A¦n±Ð®v¤÷´À§A®a°µ¾t°¨¡F¤£µM¡A³o­Ó¶R½æ¥Í·N§Ë¤£¦¨¡C¡v¨º°ê¤ý¨£¥LÁà­®¡A»¡¸Ü²Ê«U¡A¤S¨£¥L§áÀY®ºÀV¡A±Å¼L¤Ú¡A·n¦Õ¦·¡A§Y¹³¦³¨Ç­·®ð¡AµS®£Åͯ}¿Ë¨Æ¡A¥u±o¨Ì±q¡C«K±Ð¡G¡u¦b¥ÃÂíµØ¦i»Õùئw±Æ¤G®u¡A§Ú»P¾t°¨¦P§¤¡C¯d¬K«F¤W¦w±Æ¤T®u¡A½Ð¤T¦ì§O§¤¡A®£¥L®v®{­Ì§¤¦¸¤£«K¡C¡v¨ºâʤl¤~´Â¤W°Û­ÓØo¡A¥sÁn¡G¡u¦hÁ¡C¡v¦U¦U¦Ó°h¡C¤S¶Ç¦®±Ð¤º®c©x±Æ®b¡AþÓ¤T®c¤»°|¦Z¦m»P¤½¥D¤WÀY¡A´N¬°²K§©ïN¤l¡A¥H«Ý¤Q¤G¤é¨Î°t¡C

±N¦³¤x®É«e«á¡A¨º°ê¤ý±Æ¾r¡A½Ð­ð¹¬³£¨ì±sªá¶é¤ºÆ[¬Ý¡C¦n¥h³B¡G®|¾Q±m¥Û¡AÂeÆwÀJÄæ¡C®|¾Q±m¥Û¡A®|Ãä¥Û¯`ªø©_¸´¡FÂeÆwÀJÄæ¡AÂe¥~Ä椤¥Í²§¥c¡C¤Ô®ç°g»B»A¡A¹à¬h°{¶ÀùÏ¡C¨Bı«Õ­»¨Ó³Sº¡¡A¦æªg²M¨ý¤W¦ç¦h¡C»ñ»OÀsªh¡A¦Ë»ÕªQ°a¡C»ñ»O¤§¤W¡A§j­¤Þ»ñ¨Ó»ö¡FÀsªh¤§¶¡¡A¾i³½¤ÆÀs¦Ó¥h¡C¦Ë»Õ¦³¸Ö¡A¶OºÉ±ÀºVµô¥Õ³·¡FªQ°a¤å¶°¡A¦Ò¦¨¯]¥Éµù«C½s¡C°²¤s®±¥Û»A¡A¦±¤ôºÑªi²`¡C¨d¤¦«F¡AÁ¥Á¨¬[¡AÅ|ÀA¾Qµ³¡F­[òÔÂe¡A®ü´Å²¥¡A°ïÁø¬ä¥É¡C¨¢ÃIJ§­»¡A¸¾¸ª©_Æv¡C¥Õ±ù¬õ§ö°«ªÚµá¡Aµµ¿·ª÷¸©ª§Äêær¡CÄR¬Kªá¡B¤ìµ§ªá¡B§ùÃYªá¡A¤Ô¤Ô¨`¨`¡F§t¯ºªá¡B»ñ¥Pªá¡B¥É¯ªá¡A¾Ô¾ÔÄÞÄÞ¡C¤@³B³B¬õ³z¯Ú¯×¼í¡A¤@ÂOÂOªÚ¿@ÀA¸³ò¡C§ó³ßªF­·¦^·Ü¤é¡Aº¡¶é¼b´A³x¥ú½÷¡C

¡X¡X¸`¿ý¦Û§d©Ó®¦¡m¦è¹C°O¡n

¡½¾Ç¤@¾Ç

¨B²¾ªk

¬°ÅýŪªÌ·P¨ü¬G¨Æ¤¤ªº­·¥ú¡A§@ªÌ§d©Ó®¦ªá¤F¤£¤Öµ§¾¥´y¼g­ð¤TÂä@¦æ¤H¬Ý¨ìªº´º¦â¡A¨ä¤¤¤ÑªÇªº±sªá¶é¥H¨B²¾ªk´y¼g­ð¹¬¥|®v®{²´¤¤ªº´ºª«¡C

ÅU¦W«ä¸q¡A¨B²¾ªk¬O«ö·Ó¤Hª«©Ò¨«ªº¸ô½u´y­z´ºª«¡A®Ú¾Ú¸ô½uªº¥ý«á¦¸§Ç¡A¥æ¥Nªu³~©Ò¨£¡AÅýŪªÌ¦³¦p¸m¨­¨ä¤¤¡A¸ò¬G¨Æ¥D¤H¯ÎÃ䨫Ãä¬Ý¡C

¡½ª¾¦hÂI

­ð¤TÂïu¦³¨ä¤H¡H

¡m¦è¹C°O¡n­ð¤TÂèú¦è¸gªº¬G¨Æ¨Ã«D§¹¥þµêºc¡C­ð¤TÂí쫬¬°­ð¥N¹¬¤H¥È®N¡A¥L©ó­sÆ[¤T¦~±qªø¦w©¹¦è¨«¡A«e©¹¤ÑªÇ(§Y²{¤µªº¦L«×)±o¨ì¦ò±Ðªº°ò¥»¸g®Ñ¡m·ì¦÷®v¦a½×¡n¡C

¥È®NªuþÓµ·º÷¤§¸ô¤¤ªº¦è°ì¦U°ê¡AÃk¹L¡u½µÀ­¡v©¬¦Ìº¸°ª­ì¡A¨ì¹F¤ÑªÇ«á³r¯d¤Q¦h¦~¡A½Ð±Ð¦h¦W°ª¹¬©M¾Ç²ß¦ò¸g¡C­sÆ[¤Q¤E¦~¡A¥L±aþӼƦʳ¡¦ò¸g¦^¨ìªø¦w¡A­ð¤Ó©v©R±ç°ê¤½©Ð¥ÈÄÖµ¥¤åªZ¦Ê©xªï±µ¡C¥È®N¨ú¦è¸gªº©Ò¨£©Ò»D¡A¤§«á¥ç½s¶°¦¨¹C°O¡m¤j­ð¦è°ì°O¡n¡C

¡½¼g¤@¼g

¸Õ¥Î¨B²¾ªk¡A°O¤U¤@¦¸®È¦æ©Î¹Cª±®É©Ò¨£ªº´º¦â¡C

¡½·Q¤@·Q

¦pªG§A¬O­ð¤TÂáA§A·|¦p¦ó°O¿ý©Ò¨£©Ò»D¡H

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä504´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Á¿¬G¨Æ¡G®a¤¤¦³°¦¤pÃdª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤pºÑ©Mª¨ª¨¶ý¶ý¤@°_·h¨ì¤F¤@´É·sªº¦í¦vùØ¡A¤£¹L¡A³o¨à¦³¤@­Ó¯S§Oªº³W©w¡A´N¬O¤£¥i¥H¾iÃdª«¡C·í¤pºÑ±oª¾³o­Ó³W©w«á¡A·P¨ì¤j¥¢©Ò±æ¡A¦]¬°¦o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992