• 2022.09.30
    ¬P´Á¤­

¬Ì­]³q¤µ°_5·³¾A¥Î 5¸Uµ£¤@°w¥¼¥´ ·¨¦ó»_¯ô¡G³Q©Ú¤J³B©ÒªÌ®Æ«D¤j¶q

[2022.09.30] µoªí
´£¨Ñ¬ì¿³·s«a¬Ì­]ªº¯ïªK¨¤¤½¶éªÀ°Ï¬Ì­]±µºØ¯¸¤µ¤é±Ò¥Î¡A¤½°È­û¨Æ°È§½ªø·¨¦ó»_¯ô¬Q¨ì³õµø¹î¡AºÙ·í§½¥¼¨Ó·|¦b§ó¦h¤H¬yºZ©ô³õ¦a³]¥ß¬Ì­]±µºØ¯¸¡C(§õ²Ð©÷Äá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¬Ì­]³q¦æÃÒ¡v¾A¥Î¦~ÄÖ¤µ¤é°_­°¦Ü5·³¨àµ£¡A5¦Ü11·³¨àµ£¶·±µºØ¦Ü¤Ö¤@¾¯·s«a¬Ì­]¡A¦p­º°w¤wº¡3­Ó¤ë«h¶·¥´¨â°w¡C¤½°È­û¨Æ°È§½ªø·¨¦ó»_¯ô¬Qªí¥Ü¡A²{®É40¦h¸U5¦Ü11·³¨àµ£¤¤¡A¥u¦³¬ù5¸U¤H±q¥¼±µºØ¬Ì­]¡A¦³«H¤ß¤£·|¥X²{¤j¶q¨àµ£¦]¤£²Å±µºØ­n¨D¦Ó¥¼¯à¶i¤J³B©Ò¡C¦Ü©ó½Ã¥Í¸p±µ³ø¨â¦W¨â·³¥®µ£±µºØ¬ì¿³¬Ì­]«á­±³¡¦Ù¦×µL¤O¡A·¨¦ó»_¯ôºÙ¬Û«H±¡úG©ó±µºØ¨ä¥L¬Ì­]®É¥ç¦³¥X²{¹L¡A¨â¦W¥®µ£±¡úGí©w¡A®Æ¤µ¦¸ÄÝ¡u«D±`­Ó§O¡v¨Æ¥ó¡C

«ü°w«á­±¦ÙµL¤O¡u«D±`­Ó§O¡v

²{®É3¦Ü11·³¨àµ£­º°w±µºØ²v¬ù85%¡A¨â°w¹O70%¡A3·³¥H¤U­º°w±µºØ²v¶È¬ù16.9%¡A·¨¦ó»_¯ôªí¥Ü«áªÌ¤´¦³«Ü¤j´£¤ÉªÅ¶¡¡AÁöµM¬Ì­]³q¥¼­°¦Ü3·³¥H¤U¡A¦ý§½¤è·|Ä~Äò³z¹L¾Ç®Õ¤Îºô¤W«Å¶Çµ¥³~®|±µÄ²®aªø¡A©IÆ~¥L­ÌºÉ§Ö±a¤l¤k¥´°w¡C

¹ï©ó¨â¦W¨â·³¥®µ£¥´¬ì¿³«á¥X²{­±³¡¦Ù¦×µL¤O¡A´ä¤j¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¬ìÁ{þH¦WÅA°Æ±Ð±ÂÃö¤éµØ¬Q¦b°Ó¥x¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡nªí¥Ü¡A­Ó®×¬O§_»P¬Ì­]±µºØ¦³Ãö¤´»Ý½Õ¬d¡A­±³¡¦Ù¦×µL¤OÄY­«®É¡A¯f¤H­±³¡ªí±¡·|¤£¹ïºÙ¡B²´Â¥¬¡°Ê¡B»¡¸Ü¡B§]¤f¤ô¤Î¶i­¹µ¥¥ç¥i¯à¨ü¼vÅT¡A±©µ{«×¤£¤Î­±Åõ©Î¨©º¸¤ó³ÂÞͯg¯ëÄY­«¡A«Øij®aªø¤£¥Î¤Ó¾á¤ß¡A¬Û«H¦³Ãö­Ó®×¥i¦ÛµM±d´_¡F¦Ó§Y¨Ï¬O­±Åõ¡A³z¹Lª«²zªvÀø©Î¹qÀ»ªvÀø¥ç¥i§¹¥þ±d´_¡C

½Ã¥Í¸p¥t±µ³ø¤@¦W9·³¨kµ£©M¤@¦W15·³«C¤Ö¦~¡A¤À§O¦b±µºØ¬ì¿³¤Î´_¥²®õ«á¨â¤é¤º¯Ýµh¡AºÃ¦³¤ß¦Ùª¢©Î¤ß¥]ª¢¡CÃö¤éµØºÙ»Ý½Õ¬d­ì¦]¡A«ü·P¬V¨ä¥L¯f¬r¥ç¦³¥i¯à¤Þ­P¤ß¦Ùª¢¡A¦ÓÂåºÞ§½¥h¦~7¤ë°_¦³¤p²Õ¸ò¶i«C¤Ö¦~¥´°w«áºÃ¤ß¦Ùª¢­Ó®×¡A¥Ø«e©Ò¦³­Ó®×¤w±d´_¡A¥çµLªø´Á«á¿ò¯g¡C

Âå½Ã§½¬Q±ßµo½ZºÙ¡A«ù¦³­Ó§O¯A¶û¥¼«ö·Ó½Ã¥Í¸p«ü¤Þ¬°¯f¤H«ê·í¶E¯g¨ÃÀݵoÁŧKÃÒ©ú®Ñªº¨p®aÂå¥Í©ÒñµoªºÁŧKÃÒ©ú®ÑªÌ¡A­Y·QÄ~Äò¨ú±oÂå¾ÇÁŧK¡A¥i«ö»Ý­n¿Ô¸ß¨ä¥L¨p®aÂå¥Í¡A¥]¬A¨ìÂåºÞ§½ÁÒ¤U´¶³q¬ìªù¶E¶E©Ò¡A¥Ñ¤½ÀçÂåÀø¨t²ÎÂå¥Í«ö¯f¤HÁ{þH¨­Å骬úG¡A½T©w¬O§_¥iÄ~ÄòÀòÁŧK¡C

¥t¥~¡A­»´äÁÉ°¨·|¬Q¤½¥¬³z¹L¨ä·Oµ½«H°U°òª÷¼·¹O1»õ¤¸±À¥X¡uÁÉ°¨·|ªø·s«a´_±d­p¹º¡v¡A¬°·s«a´_±dªÌ´£¨Ñ´_±d¤ä´©¡AªA°È©ó¥»¤ë¤À¶¥¬q±À¥X¡A¨ä¤¤ªÀ°Ï¤Î°|ªÙ¤ä´©ªA°È±N¦U³]¬°´Á¤@¦~¥ý¾É­p¹º¡A¬°®z¶ÕªÀ¸s¤Î°|¤Í´£¨Ñ¬°´Á12©Pªº´_±dÅ@²z¡A®Æ¬ù4¸U¤H¨ü´f¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h­n»D
¡u0+3¡v¹ê¬I4¤Ñ ¤J¹ÒªÌ¥¼¨£¤j¼W ¿cÃd­Z¡G­YµL·s¬r®è ¤J¹Ò¤£¦¬ºò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä©P¤@°_¹ê¬I¡u0+3¡v¤J¹Ò­­¨î¡A¿é¤J­Ó®×¹L¥h3¤é«ùÄò¼W¥[¡AÂå°È½Ã¥Í§½ªø¿cÃd­Z¬QºÙ¡A°£«D¥X²{Omicron¥H¥~ªºÅܲ§¯f¬r®è¡A§_«h... ¸Ô±¡
¶À½X3¤é¤£ª¾µn¤J¨t²Î¤èªk µLªk¤W¸ü§Ö´ú ¤wÂàÂŽXªÌºÙÂå¾ÇºÊ´ú«ü¥Ü¤£²M
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u0+3¡v·s¦w±Æ¹ê¬I²Ä¤T¤é¡]©P¤@¬°¡u²Ä0¤é¡v¡^¡A¬Q¦­9®É°_¡A«ù¡u¶À½X¡vªÌ®Ö»ÄÀË´ú³±©Ê¥iÂର¡uÂŽX¡v¡A¨ä«áÄ~Äò4¤ÑÂå¾ÇºÊ´ú¡C½Ã¥Í¸p... ¸Ô±¡
¬y¤`³\´¼ûßÂƵøªk®x§P¥}3¦~¥b ©x¡Gºë¤ßÄF§½¡u¼J¿Ø¡B§«Ãª¥qªk¡v ³\¡G¶á¤§¥H»ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­­t4©v¦D¨Æ®×ªº¥ßªk·|«eij­û³\´¼ûß¡A«e¦~Àòªk®x§å­ã¦b«OÄÀ´Á¶¡­u¤¦³Á¤½°È¥~³X¡A©è¹F«á«Å¥¬¬y¤`¡A¥L¨ä«á¾D«ß¬F¥q±±§i4¶µ¦D¨ÆÂƵøªk®x¸o... ¸Ô±¡
½Ä¿O»@´Ú2000 ³¯®Ôª@¦p´Á­u­^¶i­×
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°OªÌ¨ó·|¥D®u³¯®Ôª@¯A©ó¥h¦~7¤ë¾r¾p¨p®a¨®½Ä¬õ¿O¡A³Q±±¡u¨S¦³¿í·Ó¥æ³q¿Oªº«ü¥Ü¡v¶Ç²¼±±¸o¡A¬Q¤é¦b¤EÀs«°µô§Pªk°|³Qµô©w¸o¦¨¡A»@´Ú2... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¯A©ó¬ù5¦~«e¦b°ªµn°Q½×°Ïµo¥¬ÃD¬°¡u¤£±Æ°£»s§@µv»Ä¥Ìªo¬µÃÄÅF¬µ¸Ñ©ñ­x­xÀç¡vªº©«¤å¡A¥L§_»{¤@¶µº´´b¥L¤H»s³yÃz¬µ«~¸o¨ü¼f¡A¬Q¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992