• 2022.09.28
    ¬P´Á¤T

µøÅ¥¤§®T¡G¤ò«ÄÀø¡ª«»y

[2022.09.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµL½×¤µ¤Ñ¹J¤W¤°»ò¤£¶¶¤ßªº¨Æ¡A¥u­n¥´¶}®aªù¡A¬Ý¨ìÃdª«©b¨ì¸}«eªï±µ¡A·Ð´o»P¤£§Ö¹y®É®ø¥¢¡C¤é¥»¾Éºt¤üµ£¤@¤ßªº·s¹q¼v¡m¦nª¯¤£¨£¤FHaw¡n¡A¬°Æ[²³ÃÐ¥Xªv¡¤ßÆFªº·Å·xª«»y¡C

³Q¥¼±B©d©ß±óªº¨ª¦è¥Á¤Ò(¥Ð¤¤¦c¹¢)·N§Ó®ø¨I¡A¤W¥q¬°¥O¥L®¶§@¡A°e¤F¤@°¦¦P¼Ë³Q¥D¤H©ß±óªº¤j¥Õª¯µ¹¥L¡C¤j¥Õª¯»P¤@¯ë¤pª¯¤£¦P¡A¨e¨Sªk¨L¨L§p¥s¡A¥u¯àµo¥X¡uhaw¡vªº¥sÁn¡A©ó¬O¥Á¤Ò¬°¨e¨ú¦W¡u¤p¥©¡v¡C¤@¤H¤@ª¯ºCºC¥´¶}©¼¦¹¤ß´v¡A¦¨¬°¼v§Î¤£Â÷ªº¦n¥ë¦ñ¡CµM¦Ó¡A¥¿·í¥Á¤Ò§Ö­×¸É¦n¤ßÆF³Ð¶Ë¤§»Ú¡A¤p¥©¬ðµM¨«¥¢¡A¥|³B¬y®ö¡A³oÀY¡u¦nª¯¡v«o·N¥~¦a¬°ªu³~¹J¤Wªº¥¢·N¤H±a¨Ó·x·N¡C

¡m¦nª¯¤£¨£¤FHaw¡n(Haw)

¾Éºt¡G¤üµ£¤@¤ß

¥Dºt¡G¥Ð¤¤¦c

¤ùªø¡G118¤ÀÄÁ

¯Å§O¡GIIA

¤W¬M¤é´Á¡G9¤ë29¤é

¡½©µ¦ùÆ[¼v

¡m¤p·à»P¦Ç¯Tªº¹Ú·Q¤é°O¡n(The Wolf and the Lion)

¦b¦ÛµM¬ÉºÙÅQªº·à¤l»P¦Ç¯T¡A­ì¨Ó¤]¯à©M¥­¦@³B¡C¯ª¤÷¥h¥@«á¡A¦~»´¿ûµ^®a¦ãº¿(²ö²ú«aµ·¹¢)¦^¨ì¥[®³¤j®q¤W¬G©~¡A¤@¦¸·N¥~¥O¦o¹J¤W¤@°¦¥®·à»P¤@ÀY¤p¦Ç¯T¡A¥Í¬¡¦Û¦¹°_¤F½¤ÑÂЦaªºÅܤơC¬Ý¦ü­·°¨¤û¤£¬Û¤Îªº·à¯T²Õ¦X¡A¬Û³B¤U¨Ó¡A³º¦¨¤F¿Ë±KµL¶¡ªº¡u¦n¥S§Ì¡v¡C¦ãº¿°½°½¦¬¾i¨e­Ìªº¯µ±K·N¥~Ãn¥ú¡A¥®·à³Q°e¨ì¨µ°j°¨À¸¹Îªíºt¡A¦Ç¯T«h³Q±a¨«°µ¬ã¨s¡A¤£¹L¤ßô¡u¥S§Ì¡vªº¦Ç¯T°k²æ¡A¨M¤ß±Ï¥X¨­³´Ëñ®Fªº¥®·à¡Cº©º©¦^®a¸ô¡A¨e­Ì¤Wºt¤F¤@³õ¸U¨½´M¿Ë¾úÀI°O¡C

¡mµó¨¤¹J¨£¿ß¡n(A Street Cat Named Bob)

Ãdª«Áö¤£À´»¡¡u¤H¸Ü¡v¡A¦ý·|¥Î¡u¹ê»Ú¦æ°Ê¡v¡A³­¦ñþÓ¥D¤H¸g¾ú¥Í¬¡ªº°ª°ª§C§C¡C¦b­^°ê­Û´°µóÀY½æÃÀªºÁô§g¤l¥e¤h(¸ô§J¹ý¯Sºû¹¢)©~¦íªº§ÈÅ@©Ò³Q¤£³t¤§«È¯}µ¡¦Ó¤J¡A²Ó¤ß¤@¬Ý¡A¤£³t¤§«È­ì¨Ó¬O°¦¨ü¶Ëªº¶À¦âªê´³¿ß¡C¥L¤ß¥Í¼¦·R¡A¬°¿ß«}Àø¶Ë¨Ã¨ú¦W¡uªÎªi¡v¡C±©¥e¤h¥Í¬¡®»Ą̃£¨y¡A¹ê¦bµLªk·ÓÅUªÎªi¡A¥u¦n¬½¤U¤ß³õ¡A±N¨e»°¦^µó¤W¡C¿ß«}±`³Q¤HÀ¸¨¥¬O¡u¿ß¬P¤H¡v¡A§Ï©»¯à¬Ý¬ï¤HÃþ¤ß«ä¡AªÎªi¤]¤£¨Ò¥~¡AÁaµM¾D¿ò±ó¤´¹ð¦¸¦^¨ì¥e¤h¨­Ãä¡C¨âÁû¯}¸Hªº¤ß¤¬¬Û¨Ì¾a¡A¦h±oªÎªi¤Þ»â¡A¥e¤hº¥º¥¨«¥X¦Ç·t¥Í¬¡¡A®i¶}²Ä¤G¤H¥Í¡C

¤å¡G³¯ºö¶²

¹Ï¡G¦w¼Ö¼v¤ù´£¨Ñ¡B¼@·Ó¡Bºô¤W¹Ï¤ù

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä591´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®Õ¶éª½À»¡G·R±¡¸Öªº¦h­«¦t©z
¡i©ú³ø±M°T¡j·R±¡¬O¤°»ò¡H¬O®öº©¡B¬O²ÛÀß¡B¬O¦û¦³¡B¬O©ñ¤â¡H¤£½×¦³¨S¦³ÅÊ·R¹ï¶H¡AÁ`·|¦b±¡ºq¤¤¤@±´¦UºØ·R±¡ªº¥DÃD¡A¤Þ¥Îºqµü±H·N§ó¬O±`¨Æ§a¡C°£¤F®öº©... ¸Ô±¡
µü¤¤ª«¡G¥Í¦º©IÀ³»P¥Í©Rªº±ÏÅ«¢w¢wŪ±ä¶¿³Õ¡q¤Hªº¤ÞÀº¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¸Ö¤H±ä¶¿³Õ4¤ë¥Xª©²Ä¤G¥»­Ó¤H¸Ö¶°¡m©]ªº¤j³j¡n¡A¾ÌÂǾ®½mªº»y¨¥©M¨I¹êªº«ä¦ÒÀò±o·¥¨Î°jÅT¡C¸Ö¶°²Ä¤G¿è¡u«ÕÆFªº½Æ­z¡v¤×¬°¤Þ¤Hª`¥Ø¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Õ¥Î¤¤°ê¼Æ¥Ø¦r§¹¦¨¡u¶ñ¥RÃD¡v¡A¦A¥H¶ñ¥RÃDªº¼Æ­È§¹¦¨¡u­pºâÃD¡v¡C ¡½¶ñ¥RÃD A. ___®³___í B. ___... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jA. ¤Q®³¤Eí B. ¤»¯«µL¥D C. ¥|³q¤K¹F D. ¤T¨¥¨â»y E. ¤C¤W¤K¤U F. ¥|¤À¤­µõ ... ¸Ô±¡
Talk of the town : First extra-vehicular activities in Shenzhou-14
¡i©ú³ø±M°T¡jThe first spacewalk was carried out by two Shenzhou-14(¯«¦à¤Q¥|) ast... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992