• 2022.09.28
    ¬P´Á¤T

µü¤¤ª«¡G¥Í¦º©IÀ³»P¥Í©Rªº±ÏÅ«¢w¢wŪ±ä¶¿³Õ¡q¤Hªº¤ÞÀº¡r

[2022.09.28] µoªí
¡]dddb@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¸Ö¤H±ä¶¿³Õ4¤ë¥Xª©²Ä¤G¥»­Ó¤H¸Ö¶°¡m©]ªº¤j³j¡n¡A¾ÌÂǾ®½mªº»y¨¥©M¨I¹êªº«ä¦ÒÀò±o·¥¨Î°jÅT¡C¸Ö¶°²Ä¤G¿è¡u«ÕÆFªº½Æ­z¡v¤×¬°¤Þ¤Hª`¥Ø¡A©Ò¨¥¦³ª«¡A±Ô¨Æ©Ê±j¡A¸Ö¤H§õ­×¼zµû»ù¡u(¸Ó¿è)¨C­º¸Ö³£¬O¹ï¥@¬Éªº¤@«h²µu³t¼g¡v¡A¦ü¬O¥H¸Öªº§Î¦¡½w½wÁ¿­z¬G¨Æ¡C

¨ä¤¤¡AÅýµ§ªÌ¦L¶H¸û²`ªº¬O¡q¤Hªº¤ÞÀº¡r¡C±ä¶¿³Õ¥Î¤£¨¬300¦rªº½g´T¡AÁ¿­z±Ô¨ÆªÌªº¨û¶ý(¨û¤÷¤§©d)¦p¦ó¦b¤V¤Òªº¦º¤`¤¤¨I·Ä¡A¤S¦p¦ó¦Û¨I·Ä¤§¤¤­«¥Íªº¹Lµ{¡C

­n½T»{¤@­Ó¤H¬O§_¬¡þÓ

´N­n¥ý½T»{¥Lªº¤ÞÀº

¨Ò¦p¨û¨û¡C¤G¤Q¦~«e

¥d¨®¸ü¨«¤F¥Lªº¯á´Õ

¦ý¨Ì«O¯d¥Lªº¤ÞÀº

¹³¤@³¡«Ý¼o¨®¡A«Ý¦b©Ð¶¡

¥Î¹Ú¥h«Ü»·ªº¦a¤è

¥ô¥Ñ¯kµh¹ï¥L®i¶}ÅK¹X

¥LºÎı¡B¦Y¶º¡Bºû­×ªÏÅé

¨û¶ý½T»{¥L¬¡þÓªº¤è¦¡

´N¬O¥ý½T»{¥Lªº¤ÞÀº

¨ºÁn­µ«Ü§n¡B«Ü·Ð¤H

¦ý¨û¶ý»¡¡A³oÁn­µ

¬O¦o³Ì¬üªº±áë

«á¨Ó¡A¨û¨ûÂ÷¶}¤F

¤K¤ëªº¬Y­Ó©]±ß

»ä­·À£¨î¤F¨û¨ûªºÁnÅT

¹j¤Ñ¦­¤W¡A¨û¶ý±È¶}¥Lªº´Ö³Q

µo²{¨º¦B§Nªº¤ÞÀº®ø¥¢¤F

¥u³Ñ®L¤ÑªºÆJ«B©M¤ë¥ú

©Ð¶¡ªÅ¤F¦n¤@¬q®É¶¡

ª½¨ì¨û¶ýªº®]¤l¥X¥Í

¤~¤S¦h¤F¤@³¡¤ÞÀº

·s¤ÞÀºªºÁnÅT«Ü·L®z¡A´X¥G

µLªkÅX°Ê³o¤p¤pªº¨­Åé

«o·n¿ôªÅ®ð¤¤©Ò¦³¤Hªº¥Í©R

¨C±ß¡A®]¤l³£±o´¤þÓ¨û¶ýªº¤â«ü

¤~¯à¦wí¦aºÎþÓ

³o¥i¯à¬O¥L³Ì¬üªº±ßë

//²Ó±Kµ²ºc ¦h²Õ©IÀ³/

¥þ¸Ö¤j­P¥i¤À¬°¥|³¡¤À¡G²Ä¤@¦Ü¤T¸`±Ô­z¨û¨û¦]¨®º×¦ÓÅõª×¦bþH¡A±q¦¹µLªk¹³¥H«e¤@¼Ë¥|³B¨«°Ê¡F²Ä¥|¦Ü¤­¸`´y¼g¨û¨ûÅõºÈ¤§«á¡A¨û¶ý¹ï¥Lªº·ÓÅUµL·L¤£¦Ü¡F²Ä¤»¦Ü¤C¸`¼g¨û¨û²×©óÂ÷¥@¡A¨û¶ýªº¥Í©R¥X²{¥¨¤jªÅ¥Õ¡F²Ä¤K¦Ü¤Q¬q¼g¨û¶ýªº®]¤l½Ï¥Í¡AÅý¥¢¥h¥Í®ðªº®a®x¥Rº¡¥Í¤§³ß®®¡A¨û¶ý¤]­«Àò¥Í¤§§Æ±æ¡C

¡q¤Hªº¤ÞÀº¡r¦³þÓ²Ó±Kªºµ²ºc¡A¸Ö¤¤¦w¸m¦h²Õ©IÀ³¡C¨Ò¦p¥Î¨û¨û¦º«áªº¡u¨º¦B§Nªº¤ÞÀº®ø¥¢¤F¡v©IÀ³¥Í«eªº¡u¨Ì«O¯d¥Lªº¤ÞÀº¡v¡A¥Î¡u·s¤ÞÀºªºÁnÅT«Ü·L®z¡v©IÀ³¡u¨ºÁn­µ«Ü§n¡B«Ü·Ð¤H¡v¡A¥Î¡u·n¿ôªÅ®ð¤¤©Ò¦³¤Hªº¥Í©R¡v©IÀ³¡u©Ð¶¡ªÅ¤F¦n¤@¬q®É¶¡¡v¡A¥Î¡u¨C±ß¡A®]¤l³£±o´¤þÓ¨û¶ýªº¤â«ü/¤~¯à¦wí¦aºÎþÓ¡v©IÀ³¡u¤K¤ëªº¬Y­Ó©]±ß/»ä­·À£¨î¤F¨û¨ûªºÁnÅT¡v¡A¥H¤Î¦b¸Ö¥½¥Î¡u³o¥i¯à¬O¥L³Ì¬üªº±ßë¡v©IÀ³²Ä¤­¸`ªº¡u³oÁn­µ/¬O¦o³Ì¬üªº±áë¡v¡X¡X¨C¤@²Õ³£¬O¦º·À»P¥Í¦s¡B­Wµh»P½T©¯¡B·N¥~»P¦wíªº»»¶Z¹ï½Í¡C

²{¥N¤H±`±`±N¡u¦º¡v·í°µ¡u¥Í¡vªº¹ï¥ß­±¡A«o©¿²¤¤F¡u¦º¡v»P¡u¥Í¡v¹ê¤D¬Û¥Í¬Û·Àªº¦s¦b¡C¸Ö¤H¹ù°¶´Å«ü¥X¡A±ä¶¿³Õ¦b¡m©]ªº¤j³j¡n¤¤¥Î¸ÖÃÒ©ú¦º»P¥Íªº¦P½è©Ê¡C¡q¤Hªº¤ÞÀº¡r¥¿¬O³q¹L³oºØÀôÀô¬Û¦©ªºµ²ºc»P©IÀ³¡A®i¥Ü¥Íªº¤º®Ö§Y¬O¦º¡A¦ºªº²`³B§Y¬O­«¥Í¡C³o¬O¸Ö¤H¹ï­WÃøªº¿W¨ìÆ[¹î©M²z¸Ñ¡A§NÀR¦Ó¤£¥¢·Å«×¡A¥B±aþÓ²`¨Iªº´d¼§¡C

//¦P¤@·N¶H ¤T­«§t¸q/

¦¹¥~¡A¦b³o­º¸ÖùØ¡A¸Ö¤H¬°¦P¤@·N¶H½á¤©¤T­«§t¸q¡C¤é±`¥æ¬yªº®É­Ô¡A¤H­Ì°l¨D°ª®Äªºªí¹F¡AÁ`¬O­n¨D©¼¦¹¨Ï¥Î³Ìºë·Çªº¸Ü»y½T«O²M´·ªº¶Ç·N¡AÁקK»~·|¡C¦ý¤å¾Ç(¥H¤Î¨ä¥L§Î¦¡ªºÃÀ³N)¡A«o¤¹³\³Ð§@ªÌ³Ð³yÄÝ©ó¦Û¤vªº»y¨¥¡A¤£ª½¹D·N²[¡A¥u­É¥Î¤@ºØ·N¶H§@¬°ªí¼x¡A²£¥Í¦h¸qªº¸ÑŪ¡Cµu¤pºë®«ªº²{¥N¸Ö¤×¨ä¦p¦¹¡A¦b¦r¼Æ¨ü­­ªº±¡úG¤U¡A­Y­n¥]¯Ç§óÂ×´Iªº¸ÑŪªÅ¶¡¡A³oºØ¦h¸qªº·N¶H¦³®É¬Æ¦Ü¬O¥²¶·ªº¡C

¸Ö¦@¥X²{6¦¸¡u¤ÞÀº¡v¡A¦ý³o­Ó³ëÅé¦b¸Ö§@¤¤¤£¦Pªº¦ì¸m«o«ü¦V¤£¦Pªº¥»Åé¡C²Ä¤G¡B¥|¡B¤C¸`ªº¡u¤ÞÀº¡v«ü¥N¨û¨ûªº¤ß¸õ¡A¥ç§Y¨û¨ûªº¥Í©R¡C­ÓÅ饢¥h¤ß¸õ«hµL¥H¦s¬¡¡A¦p¦P¨T¨®¥¢¥h¤ÞÀº«KµLªk¶}°Ê¡A³o¬O²Ä¤@¼h§t¸q¡F²Ä¤K¡B¤E¸`ªº¡u¤ÞÀº¡v«ü¥N·s¥Í©R¡C©ó¨û¶ý¦Ó¨¥¡A®]¤lªº³­¦ñµLºÃ¬O­«·sÅX°Ê¦oªº¤ÞÀº¡A¦¹¬°²Ä¤G¼h§t¸q¡F¦Ó¦Ü©ó²Ä¤@¸`ªº¡u¤ÞÀº¡v¡A«hÄÝ©ó²Ä¤T¼h§t¸q¡Aªx«ü¦×¨­¤Îºë¯«¦s¬¡ªº¨Ì°U¡C

§Ú­Ì¬Ý¦ü¬O©t¥ßªº­ÓÅé¡A³B¨­­Û²zªººôµ¸¤§¤¤¤S¥²µM­n¤¬¬Û¨ÌÂk¡A¥¿¦p¤ÞÀºÅX°ÊþÓ¨®¨­ªº¹B°Ê¡A¦P®É¤]»Ý­n¨®ªo¤~±o¯àµo°Ê¡C¨û¶ý¥H¦o²¦¥Íªº°í±j©M·Å¬X¡AÀ±¸É¤F¨â­Ó¥Í©Rªº¯Ü®z©M¯Ê³´¡A¦P®É¦o¤]¦b¥Í»P¦ºªº´`Àô¤§¤¤¡A¦b¥I¥X¡B¥¢¥h¡B¦A¥I¥Xªº¹Lµ{ùØ¡A¤£Â_¬°¦P¤@·N¶H½á¤©·sªº·N¸q¡A­«·sÀò±o¬¡þÓªº¤ÞÀº¡A§¹¦¨¥Í©Rªº±ÏÅ«¡C

¡½§@ªÌ²¤¶¡GÄYÃv´Ü

¤å¾Ç³Ð§@¯Z¾É®v¡Apodcast¸`¥Ø¡m¤µ±ßSee¸Ö¥ý¡n¥D«ù¤H¤§¤@¡CµÛ¦³¸Ö¶°¡m¸H»P©ç¥´¤§¶¡¡n(¥Û¿k¤å¤Æ¡A2022)¡C

¤å¡GÄYÃv´Ü

¹Ï¡Gdddb@iStockphoto

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä591´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Õ¥Î¤¤°ê¼Æ¥Ø¦r§¹¦¨¡u¶ñ¥RÃD¡v¡A¦A¥H¶ñ¥RÃDªº¼Æ­È§¹¦¨¡u­pºâÃD¡v¡C ¡½¶ñ¥RÃD A. ___®³___í B. ___... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jA. ¤Q®³¤Eí B. ¤»¯«µL¥D C. ¥|³q¤K¹F D. ¤T¨¥¨â»y E. ¤C¤W¤K¤U F. ¥|¤À¤­µõ ... ¸Ô±¡
Talk of the town : First extra-vehicular activities in Shenzhou-14
¡i©ú³ø±M°T¡jThe first spacewalk was carried out by two Shenzhou-14(¯«¦à¤Q¥|) ast... ¸Ô±¡
Talk of the town : Tiangong space station
¡i©ú³ø±M°T¡jShenzhou-14 astronauts carried out their first extra-vehicular a... ¸Ô±¡
Talk of the town Answers
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½Game Saturn (See the picture) ¡½Gear up 1. False (Cr... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992