留學生沒填報遭檢控 雖無案底仍被拒簽證
持械襲擊獲暫停起訴不留犯罪紀錄
【明報專訊】中國留學生紀林祥(LinXiang Ji,音譯),曾經在與室友發生爭吵時「火遮眼」使用了武器進行攻擊,雖然他所面臨的指控被檢控官暫停(stayed),但當紀林祥去申請延長學生簽證時,卻因此被拒絕,連去找聯邦法院申訴都沒用。
2012年紀林祥持4年學生簽證來到加拿大,2016年和2017年,他兩次申請延簽都獲得批准,第二次延簽後有效期是到2019年。
2018年12月,紀林祥在與室友爭吵時涉嫌持械傷人,因此在2019年8月被控使用武器傷人罪名。在初次過堂之後,法院在10月7日告知紀林祥,如他在2個月內完成社區服務義務,就將控罪撤銷,他也不會留下犯罪紀錄。但因為紀林祥聯繫不到社區服務,於是控辯雙方達成協議,由紀林祥向受害人寫信道歉,檢控方則暫停了指控。同年11月15日,紀林祥向加拿大移民部申請延長自己的學生簽證,申請表中有這樣一道問題,「你是否曾在任何國家或地區犯下、被逮捕或被指控或被定罪的任何刑事罪行?」紀林祥對此問題的回答是「沒有」。
2020年2月,加拿大邊境服務局向移民部打報告,稱紀林祥沒有披露自己曾被控持械傷人,是一個重大的虛假陳述,因此不應允許他入境。移民部下屬的移民處(ID)在2021年6月為此專門舉行了聆訊,最終拒絕了紀林祥的延簽申請。
在聆訊之前,紀林祥先是為沒有在申請中如實陳述而道歉,繼而解釋說他與檢控官已經達成協議,該指控已經被暫停,沒有繼續進行下去,他也就沒有向移民部陳述的必要。
其次,他認為加拿大邊境服務局(CBSA)是在小題大做,因為即便有虛假陳述的問題被提出,加拿大移民部(IRCC)還是有一位官員給紀林祥臨時恢復了學生身分。而CBSA卻不肯放手,還是要求舉行聆訊。
聯邦法院法官Mchaffie則認為,是否披露有關對他的指控的信息非常重要,因為它可能會影響到對他的學生簽證的審批,這一點即便有了暫停指控的協議也不能改變。而且就算移民部恢復了紀林祥的臨時居民身分,依然可以就虛假陳述的問題舉行聆訊,何況移民部恢復紀林祥的臨時身分,就是為了便於他參加聆訊,並不是已經解決了虛假陳述的問題。
法官進一步指,如果一個人在加拿大被判定犯有持械攻擊的罪行,不但在刑事上不會獲准入境,也不會被批准延長學生許可。而紀林祥的虛假陳述,有可能會導致審批的官員忽略去調查申請人是否面臨刑事指控的問題。即使這種調查最終會得出結論,認為紀林祥沒有因為犯罪而不能入境,但現在他沒有披露指控,就可能會影響《移民法》的管理過程。
《移民法》就是要讓每個人都要確保自己申請的完整性和準確性,並因此承擔相應的責任,來阻止虛假陳述並保持移民程序的完整性。
由此,紀林祥的虛假陳述情況屬實,其延簽申請被駁回。