^³Ì¤j³fÂd½XÀY¶}©l½}¤u
§Üij¥[Á~7%¿é³qµÈ ¤u·|ĵ§i¨ÑÀ³Ãì¤j¶Ã
^°ê¡u¤£º¡¤§®L¡v½}¤u®ö¼é½¯©µ¦Ü¥þ°ê³Ì¤j³fÂd½XÀY¡B¥Ñ»´äªø©M¶°¹Î«ù¦³ªºµá¤O´µ§ù(Felixstowe)´ä¤f¡A¸Ó½XÀY¦]¤u¸êªÈ¯Éµo¥Í30¦~º¦¸ªº½}¤u¡C¬ù1900¦WÁõÄÝ¥þ^²Ä¤G¤j¤u·|¡u¹Îµ²Áp·ù¡vªº½XÀY¤u¤H¡A©Úµ´¸ê¤è´£¥Xªº7%¥[Á~«Øij¡A½èºÃ´T«×°l¤£¤W³qµÈ¡A³o¨Ç¤u¤H¬Q¤é(21¤é)®i¶}8¤Ñ½}¤u¡Cµá¤O´µ§ù´ä³B²z¥þ^¬ù48%ªº³fÂd¶T©ö¡A¤u·|ĵ§i½}¤u±N¾ÉP¨ÑÀ³Ãì¤j¶Ã¡A¦ý´ä¤f¤è®ø®§¤H¤h²H¤Æ¼vÅT¡A«ü½}¤uÀ³¥u·|³y¦¨¡u¤£«K¡v¦Ó«D¡u¨aÃø¡v¡C
ªø©M«ù¦³ ³B²z¥þ^48%³fÂd¶T©ö
^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A½}¤u¤u¤H©P¤é¦¤W¤w³]¸mªÈ¹î½u¡A½}¤u´Á¶¡¨C¤é¦³¤HȯZ¦Ü±ß¤W10®É¡C¹Îµ²Áp·ù(Unite the Union)¦a°Ï¥D¥ô«¢§B¼w©P¤éªí¥Ü¡A¦¤W³ø¨ì¤W¯Zªº¤H«Ü¤Ö¡A¡u§ÚÌÀò±o¤½²³¤j¤O¤ä«ù¡v¡C´ä¤fºÞ²z¤è«ü¤w±Ä¨úÀ³«æp¹º¡A¹Á¸ÕÅý´ä¤fÄ~Äò¹B§@¡A¦ý¨C¤é§]¦R¶qnµø¥G¦³¦h¤Ö¤u¤H¤W¯Z¡C
½}¤u¶}©l«e¡Aµá¤O´µ§ù´äµo¨¥¤HÀ¹ºû«ü¤w¦V¤u¤H´£Ä³¥[Á~7%¥t¥[¤@µ§¹L500Âé(¬ù4640´ä¤¸)¹Sª÷¡A¦ý¤u·|½èºÃ°l¤£¤W³qµÈ¡C¹Îµ²Áp·ù¯µ®Ñªø®æ¹p¤Ì©i»{¬°¡A´ä¤f§Q¼íÂ׫p¡AÀç¹B°Óµá¤O´µ§ù½XÀY»PÅK¸ô¤½¥q(FDRC)¤Î¨ä¥À¤½¥qªø¦¿©M°O¹ê·~¥iµ¹û¤uÅé±¥[Á~¡C
¦³¬ù2550¦Wû¤uªºµá¤O´µ§ù´ä¦ì©ó^®æÄõªF³¡Âĺ֧J°p¡A¬O^°ê³ÌÁc¦£´ä¤f¡A½}¤u©Î·N¨ý²î²í¶·Â੹¨ä¥L^°ê©Î¼Ú¬w´ä¤f¡A¼vÅT^°ê³¡¤À°Ó¤á·~°È¡C¤ÀªR¤½¥qRussell Group¦ôp©Î¦³»ùȦh¹F8»õ¬ü¤¸(¬ù62.4»õ´ä¤¸)ªº¶T©ö¨ü¼vÅT¡AªA¸Ë©M¹q¤l²£«~±N¨ü³Ì¤j¥´À»¡C¥þ²y²Ä¤G¤j³fÂd¯è¹B¤½¥q°¨¤h°ò(Maersk)¹w´Á½}¤u·|¾ÉP¤j¶Ã¡A¾á¤ß²î²íÄY«©µ»~¡A¤w¦w±Æ3¿´²î±qµá¤O´µ§ù´äÂ੹¨ä¥L¥_¼Ú¥Øªº¦a¡A¤SºÙ¥¿¯d·N¥t¥~11¿´©Î¨ü¤u¼é¼vÅTªº²î²í¡C¦³^°ê³æ¨®©±ªF¥DºÙ¥Lªº®w¦s¤j¦h¸gµá¤O´µ§ù´ä¶i¤f¡A¥ç¦³³°¸ô³f¹B¤½¥q«ü¨ä·~°È¦³¤T¦¨¨Ó¦Ûµá¤O´µ§ù´ä¡A½}¤u¹ï¥L̼vÅT«Ü¤j¡C
·~¬ÉºÙ¨ÑÀ³Ãì®w¦s¥R¨¬
®Æ¤£·|²{®£·W
¤£¹L¡A^°êª«¬y¨ó·|(Logistics UK)¹wp¡A´ä¤f½}¤u¤£·|ºc¦¨ÄY«¼vÅT¡Cµo¨¥¤H«ü¥X¡AY½}¤u«ùÄò¶W¹L8¤é¡A¨Ï¥Î¦¹´ä¤fªº¤½¥q·|´M§ä´À¥N¸ô½u¡A¦Ó¥Ø«e¨ÑÀ³Ãì®w¦s¥R¨¬¡A¬G¤£¹w´Á·|¥X²{®£·W¡C
(ª÷¿Ä®É³ø/BBC/¤ÑªÅ·s»D¥x/¸ô³zªÀ/¤¤¥¡ªÀ)