• 2022.08.20
    ¬P´Á¤»

¤ÏÀ³°ï³]­p§ïµ½ ®Æ¤£·|­«ºt¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¨a

[2022.08.20] µoªí

«X¯Q¨â­xªñ¤é¦b¤ãªiù¼ö®Ö¹q¯¸Ãzµo¿E¾Ô¡A¥O¥~¬É¼~¼{·|§_IJµo®Ö¨a¡C®Ö¹q¯¸¤@¦W«e¾­û¦V¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)ºÙ¡A­Y¬¶À»«ùÄò¡AÆC¦¨®Ö¨Æ¬G­·ÀI°ª¹F¤C¦Ü¤E¦¨¡C¦ý¥ç¦³±M®aªí¥Ü¡A1986¦~¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¨a­«ºtªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¦]¤ãªiù¼ö®Ö¹q¯¸¨ã³Æ²{¥N¨¾Å@µ²ºc¡A§Y¨Ï¿ç®g¥~ªn¥ç¥u·|¼vÅT®Ö¹q¯¸©PÃä½d³ò¡A¸û¬°±µªñªº¤ñ¸û¬O2011¦~¤é¥»ºÖ®q®Ö¨Æ¬G¡C

±M®a¡Gºë·ÇÅF¬µ¤~¥i·´¤ÏÀ³°ï

CNN¤Þ­z¥d¤º°ò°ê»Ú©M¥­°òª÷·|®Ö¯à¬Fµ¦Áp®uÁ`ºÊªü§J¹y(James Acton)«ü¥X¡A¦³§O©ó¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¹q¯¸ªºÄ¬Áp®É´Á¦¡³]­p¡A¤ãªiù¼ö®Ö¹q¯¸¥þ³¡6­Ó¤ÏÀ³°ï¡A³£¦w©ñ¦b«p­«ªº¶ê«ý§Î¿û»s®e¾¹¤¤¡A¼t©Ðªº¥Û«Ë¥~Àð¥ç¦³¼Æ¦Ì«p¡A³o¨Ç³]­p¥¿¬O¬°¤F¨¾¤î®Ö¿ç®gªnº|¡C

¼Ú¬w®Ö¯à¾Ç·|¥D®u»ô¿A§Q(Leon Cizelj)¥ç»¡¡A¤@¯ë¹s¬P¬¶À»¤£·|·l·´¤ÏÀ³°ï¡A°£«D¬O«D±`»W·N¦aºë·ÇÅF¬µ¡A¤~¦³¥i¯à¯}Ãa¥¦¡C

³ÌÃa±¡úG¬O·´§N«o¨t²Îªn¿ç®g

ªü§J¹y¤S«ü¡A¹ï®Ö¹q¯¸¯u¥¿ªº«Â¯Ù¬O§N«o¨t²Î¨ü¯}Ãa¡A¯S§O¬O¦b¾Ôª§®É´Á¡A­n­×´_´X¥G¤£¥i¯à¡A¦b³ÌÃa±¡ªp¤U¡A¤ÏÀ³°ï¤ºªº®Ö¿U®Æ´Î·|¦]°ª·Åº²¤Æ¡A¯}Ãa«OÅ@´ß¨Ã¥O¿ç®g¥~ªn¡C

¤£¹L¡A¨â¦W±M®a§¡»{¬°¡A§Y¨Ïµo¥Í°ïªäº²·´©Î¦s©ñ±ó¸m®Ö¿U®Æªº³]¬I³QÀ»¤¤¡A³Ì¦h¥u·|¥X²{¤é¥»ºÖ®qµ¥¯Åªº®Ö¨Æ¬G¡A¦p¦¹¤ãªiù¼ö®Ö¹q¯¸ªþªñ©~¥Á¡A¯S§O¬O¶¶­·°Ïªº©~¥Á±N¶·ºMÂ÷¡A¦Ó®Ö¹q¯¸¤è¶ê10¦Ü20¤½¨½½d³ò¤ºªº®Ö¿ç®g¿@«×¤~¨¬¥H¹ï¤HÅé°·±dºc¦¨ÄY­«­·ÀI¡A±¡ªp±N»·¤£¤Î¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¨a¯ë¡C¨º¦¸¨Æ¬G®Ö¦Ã¬VÂX´²¦Ü®Ö¹q¯¸¥H¥_500¤½¨½¡AÂл\¯Q§JÄõ¡B¥Õ«Xù´µ¡A¥H¦Ü«Xù´µ¦@15¸U¥­¤è¤½¨½½d³ò¡A»·¦Ü¥_¼Ú¤]¨ü¼vÅT¡C(CNN)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
©Òùªù­ºÀò¤¤°ê¶U´Ú ¹O5»õ«ØµØ¬°«H¸¹¶ð
¤Ó¥­¬v®q°ê©Òùªù¸s®q»P¤¤°ê¹q°T°ÓµØ¬°Ã±¸p¨óij¡A¥Ñ«áªÌ¬°©Òùªù¸s®q¿³«Ø161®y¤â¾÷«H¸¹¶ð¡A¨Ã¦V¤¤°ê­É¶U¬ù4.5»õ¤¸¤H¥Á¹ô¥H¤ä¥I¿³«Ø¶}¤ä¡A¬O¸Ó°ê... ¸Ô±¡
¼É­·«Bŧ¼Ú ·N¶øªk13¦º
¼Ú¬w¤¤¤Î«n³¡ªñ¤é¨ü¨ì¼É­·«B§jŧ¡A¦b·N¤j§Q¡B¶ø¦a§Q©Mªk°ê¬ì¦è¹Å®q¦³³Ì¤Ö13¤H¦º¤`¡A¥]¬A3¦W¨àµ£¡A¤j¦h¦ºªÌ³£¦º©ó¶ò¾ð¡C¨ä¤¤¨g­·¼É«BºR·´¬ì¦è¹Å®qªº... ¸Ô±¡
¥«³õ½Õ¬d¾÷ºc¥§º¸´Ë¡]Nielsen¡^ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°êªº¦ê¬y´CÅ馬µø¥÷ÃB¦b7¤ë­º¦¸¶W¶V¦³½u¹qµø¤ÎµL½u¼s¼½¡A¦¨¬°¬ü°ê³Ì¨üÅwªïªº¹qµø¦¬¬Ý¤è¦¡¡C®Ú¾Ú... ¸Ô±¡
¬°´M§ä·sªº¦¬¤J¼Wªø¤ÞÀº¡AÄ«ªG´M¨DÂX±i¼s§i·~°È¡C°lÂÜÄ«ªG¡]¬ü¡GAAPL¡^µo®iÁͶժº´^³ÕªÀ°OªÌMark Gurman«ü¥X¡AÄ«ªG¦³¥i¯à¦b¨äiOS¡B... ¸Ô±¡
¬ü°êÄ«ªG¤½¥q©P¤T¡]17¤é¡^ªí¥Ü¡AºX¤UiPhone¤â¾÷¡BiPad¥­ªO¹q¸£©MMac¹q¸£¦s¦bÄY­««O¦wº|¬}¡A¦³¥i¯àÅý¶Â«È§¹¥þ±±¨î¦³Ãö¸Ë¸m¡A¨Ã¤wª`·N¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992