·N¬F§½¤£Ã ®£±È¼Ú¤¸°Ï¦M¾÷
¼Ú¬w¶Å°È¦M¾÷µ²§ô10©P¦~¡A¤£¹L¼Ú¤¸°Ï»â³S«D¦ýµL·v¼y¯¬¡AÁÙnþÓ¤â¤Æ¸Ñ¥t¤@³õ¼ç¦b¦M¾÷¡C10¦~«eªº7¤ë©³¡A®É¥ô¼Ú¬w¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦N(Mario Draghi)»}¨¥¡u¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡v®¾±Ï¼Ú¤¸¡Aéw¤F¥«³õ«H¤ß¡A³Ì²×¥O¼Ú¤¸°ÏÁ×¹L¸ÑÅ骺¦M¾÷¡C10¦~¹L¥h¡A³o¦ì¥~¸¹¡u¶W¯Å°¨¨½¶ø¡vªºª÷¿Ä¬É»â³SÁö®¾±Ï¤F¼Ú¤¸¡A«o¦ü¥G¥¼¯à®¾±Ï·N¤j§Q¡C¥L»â¾Éªº°õ¬FÁp·ù¤À±YÂ÷ªR¡A¥«³õ¼~¼{¥¢¥h¼w©Ô¦N»â¾Éªº·N¤j§Q¡A¥i¯à¦¨¬°·s¤@½ü¼Ú¤¸°Ï¦M¾÷ªº¼É·²´¡C
¼Ú¬w¥¡¦æ©ó7¤ë21¤é±Ò°Ê¥[®§©P´Á¤§»Ú¡A¼w©Ô¦N¦b¦P¤é¦]°õ¬FÁp·ù©Úµ´¤ä«ù¨ä§ï²p¹º¦ÓÃã¥h·N¤j§QÁ`²z¾°È¡A¥Ø«e¾á¥ô¬Ý¦uÁ`²z¡C¼Ú·ù¸gÀ٨ưȩeû¯u¸¦¬¥¥§(Paolo Gentiloni)§Î®e¡A·N¤j§Q°õ¬FÁp·ù¤Àµõ¬O¡u§¹¬ü·¼É¡v¡C
·N¤½¶Å¤ñ¨Ò¶È¦¸§Æþ
GDP¼ç¦b¼Wªø§C
¹ï©ó³oÓ¼Ú¤¸°Ït¶Å²Ä¤G°ªªº°ê®a¨Ó»¡¡A°õ¬FÁp·ù±Y¼ìªº®É¾÷¨S¦³§óÃa¡CÀHþÓ«Xù´µ´î¤Ö¹ï¼Ú¬w¨ÑÀ³¤ÑµM®ð¡A¼Ú¬wªº¿U®Æ®w¦s¤£¨¬¡A¥HP¥ø·~¤J¥V«á±Á{¿U®Æ°tµ¹ªº·ÀI¼W¥[¡C§ë¸êªÌ¬Ý²H¼Ú¤¸«e´º¡A¼Ú¤¸§I¬ü¤¸§ó´¿¶^¬ï1ºâ¡A¨£20¦~§C¦ì¡A¥[¼@¤F¿é¤J©Ê³qµÈªºÀ£¤O¡C
¥«³õ´¶¹M»{¬°¡A¼Ú¬w¥¿³B©ó°I°hªº¸ô¤W¡A¦Ó·N¤j§Q§ó¬O¼Ú¬wªºp®É¬µ¼u¡C¸Ó°ê¤½¦@¶Å°È¬Û·í©ó¨äGDPªº150%¡At¶Å¤ñ¨Ò¦b¼Ú¤¸°Ï¤º¶È¦¸©ó§Æþ¡A¦Ó¥BGDP¼ç¦b¼Wªø¸û§C¡C»P¦¹¦P®É¡A¹ï¼Ú·ùÃh¦³¼Ä·Nªº·¥¥kÁl·N¤j§Q¥S§ÌÄÒ»â³S±ö¬¥¥§(Giorgia Meloni)«o¦³¥i¯à¦b9¤ë¤j¿ï¦¨¬°·N¤j§Qº¦ì¤kÁ`²z¡C¦o§Æ±æ«·s½Í§P¼Ú·ù±ø¬ù¡A¥H¤Î·N¤j§Q¦b¼Ú¤¸°Ïªº¦¨û°ê¸ê®æ¡A¥O¼w©Ô¦N³¡¸pªº§ï²p¹º±Á{«Ü¤jªº¤£½T©w©Ê¡C
ÀHþÓ¼w©Ô¦N¥¢¶Õ¡A¥L©õ¤é»â¾Éªº¼Ú¬w¥¡¦æ¤]±Á{¦M¾÷¡C¦³¡u¥½¤é³Õ¤h¡v¤§ºÙªº¸gÀپǮa¾|¤ñ¥§(Nouriel Roubini)ºÙ¡A¼Ú¤¸°Ï±Á{ªº«Â¯Ù¹ê¦bÄY®m¡A¦Ó·N¤j§Qªº§Î¶Õ¥O¤H¾á¼~¡C
¼Ú¥¡¦æÕ¶R·N¶Å
©Î¨ü¼w¾Ëªkªk°|¬D¾Ô
¸Ó°ê¦b¤µ¦~ªìItªº¶Å°È¤w°ª¹F2.7¸U»õ¼Ú¤¸(¬ù21.6¸U»õ´ä¤¸)¡At¶Å¸û¼Ú¬w³Ì¤j¸gÀÙÅé¼w°êÁÙn¦h¡C¬°¼Ú¤¸°Ï§êºt®ø¨¾û¨¤¦âªº¼Ú¬w¥¡¦æ¡A¬°·N¤j§Q¶Å°È±µ½LªºÀ£¤O·U¨Ó·U¤j¡C¦ý¦¹Á|¦³¹H¤Ï¼Ú·ù±ø¬ùªº·ÀI¡A¦³¥i¯à¦b¼w°ê¾Ëªkªk°|±Á{ªk«ß¬D¾Ô¡C
°ê»Úª÷¿Ä¬ã¨s©Ò(Institute of International Finance)º®u¸gÀپǮa¥¬¾|§J´µ(Robin Brooks)¹w´Á¡A¼Ú¬w¥¡¦æ¥i¯à§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¯à¿ï¾Ü±Ï§U·N¤j§Qµ¥¸gÀÙ¸û®zªº¦¨û°ê¡A¡u²¦³º½ÖÄ@·N¼Ú¶Å¦M¾÷«ºt¡H¡v
¦Û2009¦~©³¡A¥«³õ¤H¤h¼~¼{¨ì³¡¤À¼Ú¬w°ê®aªº°]¬Fð·¡A¯É¯É©ß°â·N¤j§Q¡B§Æþµ¥t¶Åõìõ쪺¼Ú¤¸°Ï¦¨û°ê°ê¶Å¡A¥O¼w°ê»P³o¨Ç¯Ü®z°ê®aªº°ê¶Å®§®tÂX¤j¡C·í®É¥«³õ»{¬°¡A¤£¦P¥Á±Ú°ê®a¤§¶¡ªºÂ÷¤ß¤O±N¼¹µõ¼Ú¬w¡AºR·´¼Ú¤¸³æ¤@³f¹ô¡C§ë¸êªÌ©ãª`°]¬F¼f·Vªº¼Ú¤¸°Ï®Ö¤ß°ê®a¡A¤£·|¯Ó¶O¥¨¸ê¬@±Ï¯Ê¥F°]¬F¬ö«ßªº«n¼Ú°ê®a¡C
·í®É·N¤j§QªºÉ¶U¦¨¥»¤É¦Ü¤£¥i«ùÄòªº¤ô¥¡A¦Ó§Æþ¤w²v¥ý´M¨D¼Ú·ù±Ï§U¡C¤£¹L§@¬°¼Ú¤¸°Ï²Ä¤T¤j¸gÀÙÅé¡A¥«³õ»{¬°·N¤j§Qªº³W¼Ò¤j±oµLªk±Ï§U¡Cª½¦Ü2012¦~7¤ë26¤é¡A¼w©Ô¦N¤½¶}©Ó¿Õ¡u¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡v®Â½Ã¼Ú¤¸¡A¹w¥Ü¼Ú¬w¥¡¦æ±N§ë¤JµL»È¼u¡A§@¬°¦¨û°ê¥DÅv¶Å°Èªº²×·¥¶R®a¡A¥un¦¨û°ê°í©w¸gÀ٧ﲡA¼Ú¬w¥¡¦æ´NÀH®É·Ç³Æ´£¨Ñ°]¬F¤ä´©¡A¥O¼Ú¤¸°ÏÁ×¹L¸ÑÅ骺¦M¾÷¡C
¦h¦~«á¡A·N¤j§Q»Ý´M§ä¤@¦ì¯à¹Îµ²¦U¤èªº»â³S®É¡A¼w©Ô¦N¦¨¤F²z·Q¤H¿ï¡C¤£¹L¦b¥LþÓ¤â±À°Ê¸gÀ٧ﲤ§»Ú¡A«o©l²×µLªk½Õ¸Ñ°õ¬FÁp·ùªº¤º³¡¤Àª[¡C¬FÅv¥æ±µªº®ÉÂI±a¨Ó««¬D¾Ô¡A·N¤j§Q¥Ø«e¥¿§V¤OÀ³¹ï³qµÈ©M¯à·½¦¨¥»¤Wº¦¡A¦Ó¸Ó°ê¬°Àò¨ú¼Ú¬w´_Ĭ°òª÷³Ñ¾l¼·´Ú©Ò»Ýªº§ï²¤]Äa¦Ó¥¼¨M¡C
¼Ú·ù»ùÈ8000»õ¼Ú¤¸ªº·s«a¬Ì±¡´_Ĭ°òª÷¡A¬O¦Û¼Ú¤¸±¥@¥H¨Ó¡A¼Ú·ù³Ì¨ã¶¯¤ßªºÁp¦X¸gÀÙ¶µ¥Ø¡A±N¦U¦¨û°êÁp¦X°_¨Ó¡A¥H«e©Ò¥¼¦³ªº³W¼Ò¬°¼Ú·ù©eû·|µo¦æªºÁp¦X¶Å¨é´£¨Ñ¾á«O¡A¶È·N¤j§Q¤@°ê´NÀò¤À2000»õ¼Ú¤¸ªº¸êª÷¡A¹ï«®¶·N¤j§Qªø´Á¯h®zªº¸gÀÙ¦ÜÃö«n¡C
·N¤j§Q¦¹«e´N§ï²¶iµ{¨î©w®É¶¡ªí¡A¥H´«¨ú¼Ú·ùÄÀ©ñ¸êª÷¡C¼w©Ô¦N¬F©²©Ó¿Õ´î¤Ö©x¹±¥D¸q¡A¥[§Ö¦æ¬F®Ä²v¡A¥[±j¯à·½¡B¥æ³qµ¥»â°ìªºÄvª§¡A¨Ã¥[±j¤½¦@ºÞ²z¡A¥H§ïµ½¸Ó°ê¼Wªø«e´º¡C¥~¬É¼~¼{¼w©Ô¦N¤U¥x¡A§ï²±N¨B¼iÂÚ¶\¡A¬F©²°]¬F¬ö«ß±Á{«Â¯Ù¡C
°ª²±¤ÀªR®vªº³ø§i«ü¥X¡A¥Ñ©ó¬Fªv¤£½T©w©Ê¼W¥[¡A¥[¤W´_Ĭ°òª÷ªº§ë¸ê©M§ï²¥i¯à©µ¿ð¡A¥O·N¤j§Q¶Å°È±Á{¡u«¤j¤£§Q¦]¯À¡v¡C¤£¹L¡A¼w°ê¨©Û¨©®æ»È¦æ(Berenberg Bank)º®u¸gÀپǮa¬I¦Ì¤B(Holger Schmieding)«ü¥X¡A°£«D¤U©¡·N¤j§Q¬F©²°í¨M¤Ï¹ï¼Ú·ù¬Fµ¦¡A§_«h·N¤j§Q¦b»Ýn®É¤´±NÀò±o¤ä´©¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡G°]´IÂø»x¡B
ª÷¿Ä®É³ø¡B´^³ÕªÀ