• 2022.08.01
    星期一

大翻譯運動推特帳號一度凍結 疑遭中國小粉紅檢舉

[2022.08.01] 發表

【明報專訊】將中國內部反西方言論廣為翻譯成外語的「大翻譯運動」推特帳號,29日疑遭中國小粉紅檢舉被短暫凍結1天。凍結前,帳號曾翻譯前環時總編胡錫進主張中國派軍機伴飛裴洛西訪台專機的文章。

美國之音(VOA)中文網報道,29日凌晨3時左右,「大翻譯運動」帳號遭推特(Twitter)以「違反規則」為由凍結,直到30日凌晨2時30分左右才恢復,凍結時間近24小時。推特並未針對解封原因提供解釋。

報道直指,儘管沒有確鑿證據,但「大翻譯運動」帳號異常的原因,基本上來自中國小粉紅、網軍的舉報。「大翻譯運動」一名核心成員表示,「幾乎每天都有人在舉報我們。」這名核心成員指出,「大翻譯運動」帳號4月曾被短暫屏蔽過1天。

「大翻譯運動」興起於3月間俄羅斯入侵烏克蘭之後。當時,一群立場屬於自由派乃至於反共的中國年輕人,開始將中國網路上的反西方及反智言論、報道、評論文章翻譯成英語及相關外語,特別是當時普遍挺俄的大量網路貼文。美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)計劃訪台後,引起中國官方強烈不滿。其中,胡錫進率先主張中國應派遺軍機伴飛裴洛西訪台專機,並藉此直接飛入台灣領空的言論,成為「大翻譯運動」最新一波翻譯的作品,引起注意外,也遭到不少中國小粉紅翻牆留言攻擊。

中共官媒先前就將「大翻譯運動」定性為「蓄意抹黑中國,煽動對華仇恨」的運動,是「敵對勢力發動的對華認知戰」,成員則是「典型的境外反華人群,持反共反中極端立場」。

更多中國要聞
今天是解放軍建軍95周年。最新出版的第15期《求是》雜誌將發表國家主席習近平的〈在慶祝中國人民解放軍建軍90周年大會上的講話〉。文章強調,中... 詳情
廣東省人大代表劉世興近日提議,增設健康碼「藍碼」管理未履行疫情防控個人責任的人,例如未按要求做核酸檢測,及未完成接種疫苗的人,以區別管理,有... 詳情
新疆伊犁上周六發現兩宗新冠病毒無症狀感染者,有遊客在網上控訴當地酒店防疫「一刀切」,因有伊犁旅居史而險被酒店「砸門趕走」,酒店稱「若繼續住下... 詳情
長征殘骸墜菲外海 火球越大馬上空
【明報專訊】中國載人航天工程辦公室昨日發布消息,於7月24日成功發射搭載問天實驗艙的長征五號B遙三運載火箭,其殘骸於昨日凌晨零時55分已再入... 詳情
北大錄取成都中三生 8月提供銜接培訓
【明報專訊】四川省成都市一名初三(中三)學生姚秉宸(圖)近日被北京大學錄取,引發公眾關注。該學生就讀於成都外國語學校,通過北京大學「物理卓越... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992