±Ð©v©è¥[®i6¤Ñ¡uÄb®¬¤§®È¡v ®Æ¬°ì¦í¥Á©Ò¨üµhWPºp
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð©v¤èÀÙ¦U¬Q¤Ñ¦¤W©è·R»X¹y¡A®i¶}¬°´Á6¤Ñªº³X¥[¦æµ{¡AÁ`²z§ù¾|¦h»PÁ`·þ¦è»X(Mary Simon)¿Ë¨ì¾÷³õªï±µ¡C¦P³õÁÙ¦³¨ä¥L±Ð·|¡Bì¦í¥Á¤Î¬Fn¥Nªí¡C±Ð©v¦b±ë¸¦©£±Òµ{«e¡A§Î®e¬O¦¸¬°¡uÄb®¬¤§®È¡v¡A¬ß¦³§U©ó»P¥[°êì¦í¥Á©M¸Ñ¡C
±Ð©vªº±M¾÷©ó·í¦a®É¶¡¤W¤È11®É10¤À°¸¨·R»X¹y°ê»Ú¾÷³õ¡A¥Ñ©ó¦æ°Ê¤£«K¡A¥L¸¨¾÷®É¥þµ{»Ý§¤½ü´È¡C§ù¾|¦h©M¦è»Xµ¥¤H¦b°±¾÷©W¤W³v¤@¸ò±Ð©v´¤¤â°Ý¦n¡CÅwªï»ö¦¡ÀH«á¦b¤@Ó¸¾÷®wÁ|¦æ¡A¥Ñì¦í¥ÁÄm°Û¶Ç²Îºq¦±¡C
±Ð©v©ó©è¨B«e¦b±À¯Sµo¤å»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¦b¤W«Òªº®¦¨å¤U¡A§ÚªºÄb®¬´Â¸t¤§®È¯à°÷¬°¤w¦b¶i¦æªº©M¸Ñ¤§®È°µ¥X°^Äm¡C½Ð³§Ú¬èë¡C¡v
±Ð©v³Xªü¬Ù·|¦b¸t¬ù·æ¤Ò¯«¾Ç°|(St. Joseph Seminary)¯d±J¡A©P¤@¥L·|¨ì·R»X¹y«n³¡ªºMaskwacisªÀ°Ï¡A»PErmineskinì¦í¥Á±H±J¾Ç®ÕªºÆ¦sªÌ·|±¡C
¹w®Æ±Ð©v©¡®É·|µoªí¨ä³X¥[¤§¦æªº²Ä¤@¥÷¤½¶}Án©ú¡A¹wp¥L´Nì¦í¥Á©Ò¨üµhWPºp¡C
¾Ú¦ôp¡A¥»°ê¬ù¦³15¸U¦Wì¦í¥Á¨àµ£³Q¢¤JŪ±H±J¾Ç®Õ¡A·í¤¤¹O¤»¦¨¾Ç®Õ¥Ñ¤Ñ¥D±Ð·|ºÞ²z¡C¸Óµ¥«Ä¤l¦b®Õ¤º³Q©¿µø¬Æ¦Ü¾D¨ìªÏÅé©M©Êh«Ý¡F¦ÓErmineskinì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¬O¥»°ê¨ä¤¤¤@®a³Ì¤jì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¡C
¤èÀÙ¦U¤µ·R»X¹y±Ð°ó·|«H²³
²Ä¤»±ø¬ùì¦í¥ÁÁp·ù(Confederacy of Treaty Six First Nations)¤j©ªøªüº¸§¢¼w(George Arcand)¤W©Pªí¥Ü¡AƦsªÌ´X¥N¤H³£©Ó¨üþÓÃø¥H·Q¹³ªº³Ð¶Ë¡A±Ð©v©Ó»{¥L̪ºµhW¬O¦ÜÃö«nªº¤@¨B¡A¹ï©ó±H±J¾Ç®Õ¨t²ÎƦsªÌ¤D¦Ü¤Ñ¥D±Ð·|³y¦¨ªº¶Ë®`¨Ó»¡¡A³o¬O«nªº¾ú¥v®É¨è¡C¡vªü¬Ùªºì¦í¥Á»â³S«hºÙ¡A¥ĻƱæ±Ð©v¨ì³XÅýì¦í¥ÁªºÂ¶˵h±o¥H¼¾¼¢¡C¦ý¥L̤]´Á±æ¦¹¦æ±N¬OÁÚ¦V©M¸Ñªº¤@¨B¡C
±Ð©v³X¥[¤§¦æªº¥D¿ì¾÷ºc´¿¦ôp¡A¬ù1.5¸U¤H±N±Mµ{¨ìMaskwacis¡A¥u¬°¤@¸@±Ð©vªº·ªö¡C
©P¤@±Ð©v·|¦b·R»X¹y¤@±Ð°ó·|¨£«H²³¡A©P¤G¹w®Æ·|¨ì¥«¤º^Áp¨¹Åé¨|À](Commonwealth Stadium)«Ç¥~¥D«ùÀ±¼»¡AµM«á¦P¤éÂ੹¸t¦w©g´ò´Â¸t¦a(Lac Ste. Anne)¡A°Ñ¥[·í¦a¦~«×ªº´Â¸t¬¡°Ê¡C
±Ð©v±N©ó©P¤T«e©¹»í¥_§J«°¡A¦b·í¦a¥ý¸ò¦è»X©M§ù¾|¦h·|±à¡AµM«áµoªí¤½¶}Á¿¸Ü¡C¥L©ó©P¥|±N¦bSainte-Anne-de-Beaupre¥D«ùÀ±¼»¡C
¹wp¥L·|¦b©P¤¦b¥ì®æ¾|¯S(Iqaluit)µ²§ô³X¥[¤§¦æ¡A¨Ã©w©ó·í±ß¼§¤¸¾÷ªð¦^ù°¨¡C
¥D¿ì¾÷ºc¦«eºÙ¡A¥Ñ©ó±Ð©v¦~¨Æ¤w°ª©M¨Åé¨î¡A¥L±N°Ñ»Pªº¤½¶}¬¡°Ê¥u·|¾ú®É¬ù¤@¥yÄÁ¡A¨Ã¦b¾ãÓ¦æµ{¨Ï¥Î½ü´È¥N¨B¡C
±Ð©v¦¹¦æ¦³´CÅ鬣ûÀH¦æ¡A¦³³ø¹D«ü·í¨ä±M¾÷¥Ñù°¨°_¸¤£¤[«á¡A±Ð©v¥Î©ä§ú¨ó§U©ó¾÷¤W¨«°Ê©M¨£°OªÌ¡A´¿»¡¯º¡G¡u§Ú¬Û«H§Ú¯à°µ¨ì¡C¡v