• 2022.07.17
    ¬P´Á¤é

«ü¥i´î¯A¦æ¤H³æ¨®¹Ü©R¨®º×
ij­û«P±j¨î³f¨®¨â°¼¸Ë¨¾Å@Äæ

[2022.07.17] µoªí
·Å¥«¨âij­û´£¥X°Êij¡A­n¨D¥«©²¦b¨ä­««¬¨T¨®¤W¦w¸m°¼¦V¨¾Å@Äæ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²¨âij­û´N¨â©P«e©ó¥«¤¤¤ßµo¥Íªº­P©R³æ¨®¥æ³q¨Æ¬G¡A¤ä«ù·|³q¹L«°¥«½d³òªº¤j«¬³f¨®¨â°¼¦w¸Ë¨¾Å@Äæ¡A¨Ã¦V¥«©²µo°_°Êij¡A­n¨D¦b©Ò¦³¥«©²¨Ï¥Îªº­««¬¨T¨®¦w¸Ë¨¾Å@Äæ¡A¨Ã«ØijÁp¨¹¹B¿é³¡±j¨î­n¨D°ê¤º©Ò¦³­««¬¨T¨®±Ä¨ú¦P¼Ë±¹¬I¡C

´N28·³¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)³Õ¤h¥Í¨©º¸¯SÄõ(Agustˆqn Beltrˆhn)³à©R©ó¨â©P«e·Å¥«¤¤¤ßªº³æ¨®¥æ³q·N¥~¡A·Å¥«Ä³­û³Õ¥ìº¸(Christine Boyle)©M®eºÑÄR(Rebecca Bligh)¦@¦P¦V¥«Ä³·|´£¥X°Êij¡A­Òij·|³q¹L«°¥«½d³òªº¤j«¬³f¨®ªº¨â°¼¦w¸Ë¨¾Å@Äæ¡A(¤]ºÙ°¼¦V«OÅ@¸Ë¸m¡Alateral protection devices)¡A¥H­°§C½ñ³æ¨®¤H¤h©M¦æ¤H³Q¦æ¾p¨®½ø­«¶Ëªº­·ÀI¡C

°Êij¤Þ­z2015¦~¥[®³¤j¥þ°ê¸I¼²¼Æ¾Ú®w«ü¥X¡A¦³22%¯A¤Î­««¬¨T¨®©M¦æ¤H©Î½ñ³æ¨®¤H¤hªº­P©R¨Æ¬G¡A³£¬O°¼­±ªº¸I¼²¡A¦Ó¦b¦p·Å­ôµØµ¥ªº«°¥«°Ï°ì¤º¡A³o­Ó¤ñ²v§ó°ª¡C

¼Ú¬w©M¬ü°êªº²Î­p¤]Åã¥Ü¡A°¼¦V¨¾Å@Ä檺½T¯à¦³®Ä­°§C³oÃþ¨®º×³y¦¨¶Ë¤`ªº­·ÀI¡C

¨â¦Wij­û¦]¦¹»{¬°¡A«Ü¦hªº¹Ü©R¨®º×³£¥i¥H³z¹L±j¨î­n¨D¤j«¬¨T¨®¦w¸Ë°¼¦V¨¾Å@Äæ¡A¦ÓÁקK¡CÁöµM¦o­Ì©ú¥Õ¤W­z±¹¬I¬O§_¹ê¦æÀ³¥ÑÁp¨¹¹B¿é³¡§@¨M©w¡A¦Ó¹B¿é³¡¥Ø«e¤´¥¼¦³¸¨¹ê¦PÃþ±¹¬I¡A¦ý¥«©²«o¯à³q¹L¦b¥«©²¨®½ø¤W¦w¸Ë°¼¦V¨¾Å@Äæ¡A¨Ó´£°ª½ñ³æ¨®¤H¤h©M¦æ¤H¨Ï¥Î¹D¸ôªº¦w¥þ¡C

¦o­Ì­n¨D©Ò¦³¥«©²«ù¦³¤Î¥~§Pªº­««¬¨T¨®¦w¸Ë°¼¦V¨¾Å@Äæ¡A¥H¤Î¶i¤@¨B¦w¸Ë°¼µøÃè¡AÅý¾r¾p­û§ó¦n¦aÆ[¹î³o½ø©P³òªº¦æ¤H©M½ñ³æ¨®¤H¤h¡C

°Êij¤]´£Ä³¥«©²¯à¬£­û¹ï¨®½ø¥kÂà»Ý­n¬ï¹L³æ¨®®|ªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¶i¦æ¥æ³q³W¹ºªº¼f¬d¡A½T«O¯à´î¤Ö¨®½ø©M³æ¨®¤§¶¡ªº¦MÀI¤¬°Ê¡C

°Êij¤]§Æ±æ¥«ªø¯à¥h«HÁp¨¹¹B¿é³¡ªø¡A©Î¦V¥[®³¤j«°ÂíÁp·ù(Federation of Canadian Municipalities)´£­Ò¡A«ØijÁp¨¹¬F©²±j¨î­n¨D·|³q¹L«°¥«½d³òªº¤j«¬¡B­««¬©M¥b©ì±¾³f¨®°t³Æ°¼¦V¨¾Å@Äæ¡C

¨©º¸¯SÄõ©ó6¤ë29¤é¦­¤W7®É¥b¡A¦b¤Ó¥­¬vµó(Pacific St.)§¨º~¤ñµó(Hornby St.)½ñ³æ¨®®É¡A»P¤@½øªdÀY¨®¬Û¼²¡A¨ä«á¸g·m±Ï¤£ªv¡C

¤j·Å³æ¨®²Õ´HUB Cycling«á¨ÓÀ³¦ºªÌ¤÷¥À­n¨D¡A¬°¥LÁ|¦æ±¥©À³æ¨®ÃM¦æ¬¡°Ê¡C¦³Ãö­n¨D­««¬¨T¨®¦w¸Ë°¼¦V¨¾Å@Ä檺Án­µÀH«á¯B²{¡C

¤£¹L¡A¨õ¸Ö³fÂd¨®¨ó·|¤Ìº¸(Dave Earle)¦­«e«hªí¥Ü¡A¹ê¬I³o¶µ±¹¬I¥i¯à¹ú¤j©ó§Q¡A¦]¬°¦bÀç¹B°Ó©MºÊºÞ¾÷ºcªº²´¤¤¡A¦w¸Ë¥«­±¨ÑÀ³¨¾Å@Äæ©Ò­l¥Íªº°ÝÃD¡A»P³o¨Ç²£«~¯à°÷¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¤@¼Ë¦h¡C¥L»{¬°¡A¦bÁקK¥¼¨Óªº¥æ³q¨Æ¬G¤W¡AÅý³æ¨®¤H¤h©M³f¨®¥q¾÷§ó¤F¸Ñ¹D¸ô³W«h¤~¬O§ó­«­n¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
§T­ê«Â¯Ù¡u©ß©p¸¨µó¡v  ¤G°ð¤k³Q·m¨®²¼­»·Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó¦b¤@©P¤ºµo¥Í3©v·m§T®×¡A³Ì·s¤@©v¨ü®`¤H¤k¤l¦b¤@­Ó¬[ªÅ¦C¨®¯¸¶K¾F°Ó³õ¾D3¦W­¯¥Í¤H¨«ªñ¡A¹ï¤è®£À~±N¦o©ß¸¨µó¡A¨Æ¥D­¢©óµL©`¤U¥æ¥X... ¸Ô±¡
¥Õ¤H¤k¤l¥ñ«Í40§`ªø¹C¸¥ ¦C¥«ÃMĵµo¹ÏÆ~§U¿ë¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵµo¥¬¤@ø¹Ï¡A«ü¹Ï¤¤¤k¤l¦b¤µ¦~5¤ë2¤é©ó®æ¹p¤Ú¸ô¡]Graybar Rd.¡^6900¸¹¸ô¬q¤@¹C¸¥·|µo²{¦º¤`¡C ¸Ó... ¸Ô±¡
¥X®u¦h¶µ¬¡°Ê ¥]¬AÁ|¦æ6.5¸U¤H¤j«¬À±¼»'
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð©v¤è»ô¦U¥»¤ë©³³X¥[¦æµ{­º¯¸¬Oªü¬Ù·R»X¹y¡A·í¦aªñ¤é¤w¥[±j«O¦w¡C¦³­·ÀI±±²z¤½¥q­t³d¤H¦ô­p¡A«O¦w¦æ°Ê±N»Ý¦h¹F100¦W¤H­û¡A¨Ãªá¶O¼Æ¤Q... ¸Ô±¡
·ÅªF¶ò¼Ó¦ºªÌ¬°¯MµH©±¸g²z ¾¥¦è­ô®aÄÝ©è·Å¡R9¤ë¹Î»E¦¨ªw¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªF°Ï©P¥|¡]14¤é¡^«Ø¿v¶ò³´¨Æ¬G¦ºªÌªº®a¤H¡A©P¤»±q¾¥¦è­ô©è¹F·Å¥«¡C¾Ú±x¡A¦ºªÌ¬O¤@®a¯MµH©±ªº¤H¨Æ¸g²z¡C ·ÅªF«Ø¿v... ¸Ô±¡
¦ÑµP¼p¨ã©±§i§OµØ°ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·Å­ôµØµØ°ð¸gÀç¤F¶W¹L27¦~ªº®a±Ú¥ø·~¦Ê§Q¼p¨ã¡A¤U¤ë©³·|±N·~°È·h¾E¦Ü¦Cªv¤å¦ÊÄ_©±À\À]¥Î¨ã¡C·Å­ôµØµØ°ð°Ó·~«P¶i·|¡]VCBIA¡^¹ï¦Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992