³qÃѱЮvÁp·|³q¹L¸Ñ´² ·|û¡G®É¥N»Ýn
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӳ̫á¤@©¡×Ū³qÃѱШ|¬ìªº¾Ç¥Í9¤ë¤ÉŪ¤¤¤»¡A¤½¥Á»PªÀ·|µo®i¬ì©ú¦~±N¨ú¥N³qÃѬì¡C¥»´ä¨â¤j³qÃѬì±Ð®v±M·~²Õ´¤§¤@¡B¦¨¥ß17¦~ªº¡u»´ä³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|¡v(¤UºÙÁp·|)¬Q¦¥l¶}¯S§O·|û¤j·|¡A§ë²¼³q¹L¸Ñ´²Ä³®×¡CÁp·|Á{®É¦æ¬F©eû·|¥D®uù¼ä¬Â¹wp»Ý®É3Ó¤ë³B²z³Ñ¾l¸ê²£¡Aªì¨B§Æ±æ®½µ¹±Ð¨|¾Ç°|©Î¾÷ºc¡C¦³¸ê²`³qÃѬì±Ð®vºÙ¸Ñ´²¬O¡u®É¥N»Ýn¡v¡C
³Ñ¾l¸ê²£»Ý3Ó¤ë³B²z ¾¬®½±Ð¨|¾÷ºc
Áp·|¬Q¤ÈµoªíÁn©ú¡AºÙ¤w±ÂÅvÁ{®É¦æ¬F©eû·|°õ¦æ¸Ñ´²µ{§Ç¡A¨Ã·PÁ©Ҧ³³qÃѱЮv¤@ª½¥H¨Óªº¥I¥X¡A¥H¤Î¦U¬É¤@°_¬°±Ð¨|¬É¦P¦æ¥X¤O¡A§Æ±æ¦b±Ð¨|¸ô¤W¦³½t¦A·|¡C°Ý¤Î¦p¦ó³B²z³Ñ¾l¸ê²£¡Aù¼ä¬Âªí¥Ü¡uÁp·|¨S¦³«Ü¦h¿ú¡v¡A¦ý¥Ñ©óªk©wµ{§Çn¨D¡A¦ôp³B²z»Ý®É3Ó¤ë¡C¦o³zÅS¡A©Î±N³oµ§¸ê²£®½µ¹±Ð¨|¾Ç°|©Î¾÷ºc¡A¥Î§@±Ð®v±M·~°ö°V¡C
Á{¬F¥D®uÆ~¾Ç¥Í¿W¥ß¦h¨¤«×«ä¦Ò
¦Ü©ó·|§_¦A²Õ´¤½¥Á¬ì±Ð®vÁp·|¡AùºÙÁp·|ÄÝ¥Á¶¡¹ÎÅé¡Aªì´Á¥Ñ±Ð®v¦Ûµo²Õ¦¨¡A¡u¤£±Æ°£¤½¥Á¬ì¦Ñ®v¥L̦ۤv²Õ·|¡v¡C¦o±H»y¯d¤Uªº±Ð®v¤Å¨ü©ó¬ì¥Ø¡AÀ³¹B¥ÎÆF¬¡¦hÅܪº±Ð¾Ç¤èªk¡F¾Ç¥Í«h»Ý¹ï¨Ãä¨Æª««O«ù¦n©_¤ß¡A¿W¥ß¡B¦h¨¤«×«ä¦Ò¡C
Áp·|·|û¡B¸ê²`³qÃѬì±Ð®vJohn(¤Æ¦W)§Î®e¸Ñ´²¬O¡u®É¥N»Ýn¡v¡AµL¥i§_»{Áp·|¦b³qÃѬìµo®iªì´Á¦V±Ð¨|§½¡B¦Òµû§½´£¨Ñ·~¬É«Øij¡A¥H¤Î´£¨Ñ¥¥x¤©¸ê²`±Ð®v¤À¨É±Ð¾Ç¸gÅç¡A¦ý±Ð®v¸g¹L10¦h¦~¤w¨ã³ÆÂ×´I¸gÅç¡AÁp·|²{®É¥i°µªº¤£¦h¡C
«ü³qÃѬì³Æ¨üª§Ä³ ±ÐÁp·|¡G´L«¨M©w
John»{¬°¤½¥Á¬ìªº¡uÀu¤Æ¡v¤£·|¥O±Ð®v¥¢¥h±Ð¾ÇªÅ¶¡¡A¦ýüL½Õ¤é«á±Â½Ò¶·¸ò±q¡u»´ä¬O¤¤°ê¤@³¡¤À¡vªº©v¦®¤~¡u¤£·|¥X°ÝÃD¡v¡C¥L«Øij¾Ç¥Ín»{¯uŪ¤½¥Á¬ì¡A¡u½Òµ{³]p¬O¦nªº¡A¥i¥H¤F¸Ñ°ê¥Á¨¤À»{¦P¡A´N¹³(±Ð¨|)§½ªø(½²Y½¬)©ÒÁ¿¡A¾Ç¥Ín»{²M§Ó¦V¡v¡C±ÐÁp·|¥D®u¶ÀÀA¨}¬Q¥çªí¥Ü¡A³qÃѬì¹L¥h³Æ¨üªÀ·|ª§Ä³¡A´L«Áp·|¸Ñ´²¨M©w¡C
½¬dÁp·|ºô¶¡Aº©¡·F¨Æ·|©ó2005¦~¡B·s°ª¤¤³qÃѬ줴¦bÄw³Æ®É¡A¥Ñ®Õªø¤Î±Ð®v²Õ¦¨¡A¨C¨â¦~´«©¡¡A¦Ü¤µ¸g¾ú8©¡·F¨Æ·|¡CÁp·|¹L¥h¬¡°Ê¦³¼ÒÀÀ¸Õ¨÷¥æ¬y¡BÀÀ¨÷¤u§@§{¡B®Õ¥»¸gÅç¤À¨É·|µ¥¡A¥ç´¿´N¾Ç¬ì¨Æ©yµoªíÁn©ú¤Î¨ü³X¡C