• 2022.06.25
    ¬P´Á¤»

¬ü³Ì°ªªk°|±À½¸g¨å¼Z­LÅv§P¨M
¼Æ¤Q¦~¨Ó³Ì­«­n¨M©w ®Æ¤@¥b¦{¥÷±N®i¥ßªk¸T¼Z­Lµ{§Ç

[2022.06.25] µoªí
¬ü°ê°ê·|¤s²øĵ¹î©P¥|¦b­º³£µØ²±¹yªº³Ì°ªªk°|¥~¡A¤À¹j¤ä«ù©M¤Ï¹ï¼Z­LÅvªº¥Ü«ÂªÌ¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¬ü°ê³Ì°ªªk°|©P¤­(24¤é)±À½ªñ50¦~«e³Qµø¬°¸Ó°ê¤k©Ê¼Z­LÅv³Ì­«­n«ü¼Ðªº¡uù¶D­³¼w®×¡v(Roe v. Wade)µô¨M¡A«ü¬ü°ê¨Ã¨S¦³Ãö©ó¼Z­Lªº¾ËªkÅv§Q¡A¦¹«á°£«D°ê·|±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§_«h¦U¦{¥÷±N¥i¦Û¦æ¨M©w¼Z­LÅv¡C³o³Qµø¬°¬ü°ê³Ì°ªªk°|¼Æ¤Q¦~¨Ó³Ì­«­nªº¨M©w¡A¶Õ§ïÅܬü°ê¤k©Ê¼Z­L¥ÍºA¡A¹w­p¦³¤@¥b¦{¥÷±N®i¶}¸T¼Z­L¥ßªkµ{§Ç¡C

¤jªk©xºÙù¶D­³¼w®×±À²z²§±`Á¡®z

«O¦u¬£¤jªk©xªü§Q¦«(Samuel Alito)¦b¡u¦h¼Æ·N¨£®Ñ¡v(majority opinion)«ü¥X¡A¡uù(¶D­³¼w®×)±q¤@¶}©l´N¤j¿ù¯S¿ù¡A¥¦ªº±À²z²§±`Á¡®z¡A¨ä¨M©w²£¥Í¯}Ãa©Ê«áªG¡C¡yù¡z¤Î¡y³Í¦è¡z¨â®×»·¥¼¬°¼Z­LijÃD±a¨Ó¥þ°ê¸Ñ¨M¤è®×¡A¤Ï¦Ó¿E¯Pª§½×¡A¥[²`¤Àª[¡C¡v

1969¦~±o¦{¤@¦W°ü¤H·N¥~Ãh¥¥¡A¦ý¨S¿ú¨ì¨ä¥L¦{¦Xªk¬y²£¡A©ó¬O¥H¤Æ¦Wù(Jane Roe)¨Ó¬D¾Ô¸T¤î¼Z­Lªº¦X¾Ë©Ê¡A¶D³^¥t¤@¤è¬O±o¦{À˹îÁ`ªø­³¼w(Henry Wade)¡C

µ²ªG·í®É³Ì°ªªk°|§Pù³Ó¶D¡A¦¹®×¥ç¦¨¬°¬ü°ê¼Z­LÅvªº«ü¼Ð®×¨Ò¡F¡u³Í¦è¡v®×¬O«ü³Ì°ªªk°|¦b1992¦~¡u­p¹º¥Í¨|¨ó·|¶D³Í¦è®×¡vµô¨M¤¤¡A­«¥Óù¶D­³¼w®×§P¨M¡C

¦h¼Æ·N¨£®ÑºÙ¾Ëªk¨S¥]§t¼Z­LÅv

³o¥÷³Ì²×ªº·N¨£®Ñ¤º®e¡A¸ò5¤ëªì¥~ªnªº¦h¼Æ·N¨£®Ñ¯ó®×¬Û¦ü¡A¤å¥ó¤¤ªü§Q¦«ºÙ¾Ëªk¥¼¦³´£¤Î¼Z­L¡A¥ç¨S¾Ëªk±ø´ÚÁô§t¦a«OÅ@³oºØÅv§Q¡A¥]¬A¡uù¡v¤Î¡u³Í¦è¡v¨â®×®Â½ÃªÌ¥D­n¨Ì¿àªº¾Ëªk²Ä14­×¥¿®×¤¤ªº¥¿·íµ{§Ç±ø´Ú¡C¥LÄò«ü¸Ó±ø´Ú³Q»{¬°¬O¬°«O»Ù¾Ëªk¥¼´£¤Îªº¤@¨ÇÅv§Q¡A¦ý¥ô¦ó¦¹ÃþÅv§Q¶·¡u²`´Ó®Ú©ó³o­Ó°ê®aªº¾ú¥v©M¶Ç²Î¡v¡C¥[¤Jªü§Q¦«¤@¤è·N¨£ªº¥t¥~¥]¬A4¦W«O¦u¬£ªk©x¡C«O¦u¬£ªº­º®u¤jªk©xù§B¯÷¦b¡u¨ó¦P·N¨£®Ñ¡v(concurring opinion)«ü¥L¥»¨­¤£¤ä«ù±À½¡uù¶D­³¼w®×¡vµô¨M¡A¦ý¯¸¦b¤j¦h¼Æ¤@¤èªºµô¨M¡C

3¦W¦Û¥Ñ¬£¤jªk©x¥¬¹p­C(Stephen Breyer)¡B¯Á¦«º¿¬ùº¸(Sonia Sotomayor)¤Î¥d®Ú(Elena Kagan)«h¦b¡u¤£¦P·N¨£®Ñ¡v(dissenting opinion)ºÙ¡A¤j¦h¼Æ¤@¤è¥u¦]¬°»Àµø¦Ó±À½¡yù¡z¤Î¡y³Í¦è¡z¨â®×µô¨M¡C

«ôµn¥¸¬O·¥ºÝ·NÃѧκAªº®i²{

Á`²Î«ôµn¥¸³Ì°ªªk°|ªºµô¨M±N«Ü¦h¤Hªº¾ËªkÅv§Q¹Ü¨«¡A¬O¡u´d¼@¿ù»~¡v©M¡u·¥ºÝ·NÃѧκAªº®i²{¡v¡A¦ý©IÆ~¥Á²³¥Ü«Â®É­n©M¥­¡C

²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦è§åµû©P¤­µô¨M¡u¦óµ¥«V°d¡A¦V¤k©ÊºQ¤F¤@¤Ú¡v¡C«e°ÆÁ`²Î´^´µ«hÆg´­µô¨M¡AºÙÆgªk©x¹ï¥L­Ìªº«H©Àªº«i®ð¡C

§P¨M¥ç·S¨Ó°ê¥~¬F¬É¤ÏÅT¡A­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹«h«ü§P¨M¬O¡u¤@¤j­Ë°h¡v¡C

¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)«ü¡A³Ì¤Ö21­Ó¦{¥÷¤w¦³ªk«ß©Î¾Ëªk­×¥¿®×¡A¥H½T«O¯àºÉ§Ö¸T¤î¼Z­L¡A¥t¦³4­Ó¦{¥ç¥i¯àºÉ§Ö¸T¤î¼Z­L¡A¦Ó±KĬ¨½¦{¦b§P¨M¤@¥X§Y²v¥ýªíºA·|¥ßªk¸T¤î¼Z­L¡C(CNN/CNBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
³Ì°ªªk°|¤ä«ùÄâºjÅv ¶Õ½ÄÀ»¦h¦{ºjºÞªk¨Ò
¬ü°ê³Ì°ªªk°|©P¥|¡]23¤é¡^­º¦¸µô¨M¡A¬ü°ê¤H¾Ö¦³¦b¤½²³³õ©ÒÄâ±a¤âºjªº°ò¥»Åv§Q¡A±À½¯Ã¬ù¦{­n¨D«ùºjªÌ¶·¨ú±o¦Û½Ã³\¥i¤è¯àÄâºjªº¤W¦Ê¦~ªk¨Ò¡AÂX¤j¤F¤½... ¸Ô±¡
¦b¬ü°ê³Ì°ªªk°|­º¦¸µô¨M¬ü°ê¤H¾Ö¦³¦b¤½²³³õ©ÒÄâ±a¤âºj°ò¥»Åv§Qªº¦P¤@¤é¡A°Ñij°|§@¥X1994¦~¥H¨Ó­º¨£ªººjºÞªk­«¤j¬ð¯}¡A¥H65¡G33³q¹L¸óÄÒ¨ó©wºj... ¸Ô±¡
®¿«Â©]©±ÃzºjÀ» ¦Ü¤Ö2¦º10¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¼Ú®¿«Â­º³£¶ø´µ³°¤@¶¡¨k¦P©ÊÅÊ©]©±25¤é­â±áµo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡A³y¦¨¦Ü¤Ö¨â¤H¦º¤`¡B¬ù10¤H¨ü¶Ë¡C®¿«Âĵ¤èªí¥Ü¡A¤w¶e®·¤@¦W¥Ç¶û¡C ... ¸Ô±¡
­^«O¦uÄҸɿïºG±Ñ ÄÒ¥D®uÃã¾
­^°ê©P¥|¡]23¤é¡^Á|¦æ¨â³õ°ê·|ij®u¸É¿ï¡A«O¦uÄÒ¥¼¯à«O¦í³o¨â­Ó®u¦ì¡A¤À§O¥Ñ¦b³¥¤uÄÒ©M¦Û¥Ñ¥Á¥DÄҹܨ«Ä³®u¡A¨ä¤¤¤@­Ó§ó¬O«O¦uÄÒ±±¨îªñ¤@­Ó¥@¬öªº²¼­Ü... ¸Ô±¡
¦p¦h­Ó°ê®a¤@¼Ë¡A­^°ê¬F©²¥Á±æ¦b°ª³qµÈ¤Uº¥¨üÅú­¹¡C­^°ê5¤ë³qµÈ²v«ö¦~°ª¹F9.1%¡A¬O¦Û1982¦~¥H¨Ó³Ì°ª¡C·í¦~¡uÅK®Q¤l¡vÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H­±¹ï°ª³qµÈ¤U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992