• 2022.06.08
    ¬P´Á¤T

¥¼¹F²î­û¤H¼Æ­n¨D ¨õ½ü¦A¨ú®ø³¡¤À¯è¯Z

[2022.06.08] µoªí
¨õ¸Ö´ç½ü¬Q¤é¨ú®ø¡mªü»«¥§¤ý¦Z¸¹¡n¤U¤È¤Î±ß¤W³¡¤À¯è¯Z¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q(BC Ferries)©P¤G¦A¦¸¨ú®ø³¡¤À¯è¯Z¡A­ì¦]¬O¥¼¯à¹F¨ì©Ò»Ý²î­û¼Æ¥Øªº­n¨D¡C¤H¤â¤£¨¬°ÝÃD¦Ó¾É­P¯è¯Z¨ü¼vÅT¨Ã«D­º¦¸¡A´ç½ü¤½¥q«ü¥Ñ1¤ë¨´¤µ¤w·s¸u850¤H¡A¦ý¤´¥¼¨¬°÷¡C

¨Ó©¹§C³°¥­­ì©M·Å­ôµØ®qªº³¡¤À¯è¯Z³sÄò¨â¤Ñ¡A©ó©P¤@¤Î¬Q¤é³£³Q¨ú®ø¡A­ì¦]§¡»P²î­û¤H¤â°ÝÃD¦³Ãö¡C

¨õ¸Ö´ç½ü©ó¬Q¤é¬ù¤¤¤È12®Éµo¥XªA°È¨ü¼vÅT³q§i¡A¨ú®ø¡mªü»«¥§¤ý¦Z¸¹¡n(Queen of Alberni)¤U¤È¤Î±ß¤W³¡¤À¯è¯Z¡C

¨ü¼vÅT¯è¯Z¬°3®É15¤À©M8®É15¤À¥Ñ§ùµØ»¹(Tsawwassen)¥Xµo©¹§ù§J¨¤(Duke Point)ªº´ç½ü©MÀH«á¨â¯Z¦^§ùµØ»¹ªº¦^µ{¯Z¦¸¡C

¨õ¸Ö´ç½ü«ü¡A¨Cµ{¯è¯Z»Ý­nªº²î­û¤H¼Æ¬O¦³«ü©w¼Æ¶q¡A¥H½T«O­¼«Èªº¦w¥þ©M¿í´`¥[®³¤j¹B¿é³¡ªº³W©w¡A¤£¹L©P¤G³Q¨ú®ø¯è¯Zªº¤H¤â«o¥¼¯à¹F¨ì¸Ó­n¨D¡C

©P¤@(6¤é)¤w¦³¼Æ¯Z¨Ó©¹§ùµØ»¹©M´µ¨U¯ýÆW(Swartz Bay)ªº¯è¯Z³Q¨ú®ø¡A­ì¦]¥ç¬O²î­û¤H¤â°ÝÃD¡C

´ç½ü¤½¥q»¡¡A¤½¥q¥ÎºÉ©Ò¦³¥i¶ñ¸É²î­ûªº¤èªk«á¡A¤~§@¥X¨ú®ø¯è¯Zªº¨M©w¡C

´ç½ü¤½¥q´¿©ó¤µ¦~3¤ë©³«ü¡A¤½¥q­±¹ïþÓ¤H¤âµu¯Êªº°ÝÃD¡A¦]¬°²î¤W³¡¤ÀÃöÁ侦ì¥X²{¤ñ¹w´Á¸û¦hªº°h¥ð¡F·í®É¨ä¥L²z¥Ñ¥ç¥]¬A±µºØ·s«a¬Ì­]³W©w©M¤j¬y¦æ´Á¶¡¥X¥þ²y©Ê©Û¸u¬D¾Ô¡C

¤½¥q«ü¡A¬°§l¤Þ·s¤H§÷©M®¾¯d¥Ø«eªº­û¤u¡A¤½¥q´£¨Ñ¦h¶µ¦³±ø¥óªº«Ý¹J¡A¦p5000¤¸¨ì1¸U¤¸ªºÃ±¬ù¼úª÷µ¥¡C

´ç½ü¤½¥qµo¨¥°¨·²º¸(Deborah Marshall)»¡¡G¡u¥~­±(©Û¸u)¥«³õ«Ü§xÃø¡A§Ú­Ì´N¬OºÉ¦UºØ¤èªk¨Ó©Û§÷©M¶ñ¸É¾¦ìªÅ¯Ê¡C¡v

¤½¥q¦Û¤µ¦~1¤ë¨´¤µ·s¸u¤F850¦W·s¹µ­û¡A¦ý·í¤¤¬ù500¤H¬°©u¸`©Ê­û¤u¡A¦Ó¹F¨ì»Ý¨D»Ý¦A¸u½Ð¬ù150¤H¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992