• 2021.12.16
    ¬P´Á¥|

ijÃDclose-up¡G½ñ³æ¨®¦u§»ö

[2021.12.16] µoªí
¡u³Ð«Ø­»´ä¡v©ó11¤ë¤¤¦b«C¦çªF¥_¤½¶é©MªøµoªÀ°Ï¤¤¤ß³]³æ¨®ÅéÅç¡B¤u§@§{©M·N¨£¦¬¶°¯¸¡A°Ñ¥[ªÌ¦b³æ¨®±Ð½m±a»â¤U¦b°¨¸ô¤W½ñ³æ¨®¡A¾Ç²ß­±¹ï¨®½øªºÀ³¹ï¤èªk©M¸úÁק|´ëªº§Þ¥©¡C
¬¡°Ê¤¤´ú¸Õ«C¦ç°Ï©~¥Á¹ï¸Ó°Ï³æ¨®°t®Mªº»{ª¾¡A¨Ã»`¶°©~¥Á¹ï«C¦çµo®i¦¨¬°³æ¨®¤Íµ½ªÀ°Ïªº·N¨£¡A¸ê®Æ±N·|¾ã¦X¦¨³ø§i¨Ñ¸ª«C°Ïij·|°Ñ¦Ò¡C
¡u·s¬É³æ¨®®|ºôµ¸¡v©ó2020¦~9¤ë¶}³q¡A¥þªø60¤½¨½¡C¹Ï¬°¸Ó¸ô½u¤¤ªº¤¸®Ô¦Ü¤W¤ô¬q³æ¨®®|¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j±Mªù¬ã¨s¦a¤è³W¹º©M±À°Ê¥i«ùÄòµo®iªº«D¦È§Q¾÷ºc¡u³Ð«Ø­»´ä¡v»P¸ª«C°Ïij·|©ó«C¦ç°ÏÁ|¿ì¬¡°Ê¡u«C¦ç¥X¦æ Commute in TY¡vªÀ°Ï³æ¨®¤é¡A±Ð¾É¥«¥Á½ñ³æ¨®ªºÂ§»ö¨Ã»`¶°¥«¥Áªº·N¨£¡A¬°±N«C¦ç°Ïµo®i¦¨³æ¨®¤Íµ½ªÀ°Ï§@·Ç³Æ¡C

¡Dµª¡G¡u³Ð«Ø­»´ä¡v¶µ¥Ø¥D¥ô ¶À¤¹¬è

¡D°Ý¡G³q³qÃÑ

°Ý¡G¬°¤°»ò§Æ±æ±N«C¦çµo®i¦¨³æ¨®¤Íµ½ªÀ°Ï¡H

µª¡G¾ã­Ó«C¦ç®qÁöµM¤£¤j¡A¦ý³¡¤À¦í¦v»Ý­n¨B¦æ¬ù30¤ÀÄÁ¤~¯à¨ì¹Fµó¥«©Î¨ä¥LªÀ°Ï³]¬I¡A°²¦p­¼¨®«e©¹¤S¥u»Ý¼Æ¤ÀÄÁ¡A³o¸ôµ{¨ä¹ê¾A¦X¥H³æ¨®¥N¨B¡C¦¹¥~¡A«C¦ç¬°·s¥«Âí¡A¹D¸ô¬Û¹ï¥«°Ï¼eÁï¡A¥[¤W«C¦ç®q¬O¥Ñ¶ñ®ü³sµ²3­Ó®q¦Ó¦¨¡A¤g¦a¥­©Z¡A¤Q¤À¾A¦X¥H³æ¨®¥N¨B¡C¸ª«C°Ïij·|¦¨¥ß¤u§@¤p²Õ¨Ã»P¡u³Ð«Ø­»´ä¡v¦X§@¡A§Æ±æ¯à±N«C¦çÅܬ°³æ¨®¤Íµ½ªÀ°Ï¡AÅý§ó¦h«C¦ç©~¥Á¥H³æ¨®§@¥æ³q¤u¨ã¡C

°Ý¡G²{®É«C¦çªº³æ¨®°t®M¨¬°÷¶Ü¡H

µª¡GÁöµM«C¦çªF¥_¤½¶é¦³³æ¨®ºû­×©±¡A«C¦çµó¥«®Ç¥ç¦³³æ¨®°±©ñ³B¡A¦ý³æ¨®®|§¡¦bªF¥_¤½¶é¤º¡AÄݱd¤å¸pªº±d¼Ö³]¬I¡C§Ú­Ì§Æ±æ«C¦ç°Ï¥i¥H³]¥ß¬ï±ô¤£¦Pµó¹Dªº³æ¨®®|¡A¤è«K¥«¥Á½ñ³æ¨®©¹¨Ó¦í©Ò¡B´äÅK¯¸¤Î°Ó³õµ¥¡C

°Ý¡G§A»{¬°­»´ä¤H½ñ³æ¨®®É¦³¤°»ò°ÝÃD¡H

µª¡G§Úµo²{­»´ä¤H¤£¤Ó²M·¡³æ¨®®|ªº¨Ï¥Î³W«h©M§»ö¡C³Ìªñ·s¬É³æ¨®®|ºôµ¸¥þ½u¶}³q«á¡A§Ú»PªB¤Í¬D¾Ô³o¹D·s³æ¨®®|¡A¦ý·í¤¤¦³¤@¬q»áªøªº¡u·t±×¡v¡A¨Ã«D¤H¤H¦³¨¬°÷Åé¤O¶¶§Q§¹¦¨¡C¤W±×´Á¶¡§Ú­Ì¨£¦³¤HÅé¤O¤£¤ä¡A¦ý´N¦b³æ¨®®|¤¤¶¡ª½±µ·Ù°±¡A³o¼Ë¤£¦ý¦MÀI¡A¥ç·|ªýê¨ä¥L¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ¡A§Ú­Ì¤£¯à»¡¥L­Ì¥Ç¿ù¡A¦ý³o¥ç¤Ï¬M­»´ä¤í¯Ê³æ¨®³W«h©M§»öªº±Ð¨|¡C§Ú­Ì©ó³æ¨®®|½ñ³æ¨®®É¡AÀ³¥H³æ¦æ±Æ¦C¡A¹w¯dªÅ¶¡¤©¨ä¥L¨®¤â¤W«e¡C°²¦p§Ú­Ì»Ý­n°±¤U¨Ó¡AÀ³¥ý©ó¤@®ÇºC¾p«á¤~°±¨®¡A¥H«O»Ù¦Û¤v©M¥L¤H¦w¥þ¡C

°Ý¡G§A»{¬°©ó°¨¸ô¤W½ñ³æ¨®¦³¤°»ò§xÃø¡H

µª¡G®Ú¾Ú¹B¿é¸pªº«ü¤Þ¡A§Ú­Ì¤£¥i¦b¦æ¤H¸ô¤W½ñ³æ¨®¡A¦p¦b¸ô¤W¨S¦³³æ¨®®|©Î³æ¨®½u¡A§Ú­Ì¥²¶·©ó°¨¸ô¤W½ñ³æ¨®¡CµM¦Ó«Ü¦h±Ð¨®®v³Å¥¼¥²¦³±Ð¾É¨T¨®¾r¾pªÌ¦p¦óÀ³¹ï¦b°¨¸ô¤Wªº³æ¨®¡A¤£¤Ö¥q¾÷¥ç¤£²ßºD°¨¸ô¤W¦³³æ¨®¨Ï¥ÎªÌ¡C¦p§Ú©MªB¤Í¦bªF¯F½ñ³æ¨®«e©¹­¸¾÷ºû­×³õ®É¡A¦³¨T¨®¥q¾÷¥uÅT‰óþӧڭ̪`·N¡A«o¨S¦³´îºC¨®³t¡A¬Ý¨Ó¨Ã¨S¦³±N³æ¨®¨Ï¥ÎªÌ·í¦¨¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ¤§¤@¡C

¦¹¥~¡A§Ú¦b¬¡°Ê¤¤»`¶°µó§{·N¨£®É¡A¥­®É¦³½ñ¤½¸ô³æ¨®²ßºDªº¥«¥Á¤Ï¬M¡A§Y¨Ï½ñ³æ¨®ªº¤H¥´¥X¤â¸¹(¦p¥ªÂà¢A¥kÂà¢A´î³t)¡A¦ý¦]´¶¹M¥«¥Á©M¥q¾÷³£¤£²z¸Ñ¤â¸¹ªº·N«ä¡A¦]¦¹¥L­Ì»{¬°¥´¤â¸¹³£¨S¦³·N¸q¡A¬G¤£·|¦b°¨¸ô¤W¥´¤â¸¹¡A³o«Ü¥i¯à¼W¥[¥æ³q·N¥~ªº­·ÀI¡C

°Ý¡G§A´¿¦b¥~°ê½ñ³æ¨®¶Ü¡H»P­»´ä¦³¤°»ò¤£¦P¡H

µª¡G§Ú¦b²üÄõ¯d¾Ç®É¥H³æ¨®¥N¨B¡A·í¦a¦³«°¥«¨ã³æ¨®Àu¥ýªº¤å¤Æ¡A¨Ò¦p¦b°¨¸ô¤Î°j±Û³B®É¡A¨T¨®·|Àu¥ýÅý³æ¨®¨««e¡A³æ¨®¨Ï¥ÎªÌ¥ç·|¥´¥X¤£¦P¤â¸¹¡AÅý¨T¨®¥q¾÷©M¦æ¤Hª¾¹D¥L­Ìªº°Ê¦V¡A²üÄõ¤H¤j¦h©ú¥Õ¤â¸¹ªº·N«ä¡C§Ú´¿¸Õ¹LÃM³æ¨®¦^±JªÙ¡A¾ã¬q¸ô§Ú¤]¤£¥Î°±¤U¨Ó¡A¬JµL¥q¾÷ÅT‰ó¡A¤S¯à¶¶ºZ¦a©è¹F¥Øªº¦a¡C

°Ý¡G¥¼¨Ó±N¦³¤°»ò±À°Ê³æ¨®¤Íµ½ªº­p¹º¡H

µª¡G¬O¦¸¬¡°Ê©~¥Á´¶¹M¤Ï¬M§Æ±æ¦b®üÀؤ½¶é¤@±a³]³æ¨®®|¡A§Ú­Ì¾ã²z·N¨£«á±N¦V°Ïij·|´£¥X«Øij¡C§Ú­Ì¥ç§Æ±æ¦V¥«¥Á±À¼s©M±Ð¨|³æ¨®Â§»ö©M¤å¤Æ¡A«Ø¥ß¦w¥þªº³æ¨®¤Íµ½ªÀ°Ï¡C

¤å¡G³¯«Â¿Õ

¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡B¬F©²·s»D³B

[³q³qÃÑ ²Ä736´Á]

§ó¦h±Ð¨|
º©µe©î¸Ñ¡G´£¤ÉªøªÌ¬Ì­]±µºØ²v  ¥[±j¼s§i«Å¶Ç³Ì¦³®Ä¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ÑŪº©µe º©µe´y­z°s¼Ó¤º¦³¦W¨ÍÀ³±ÀÂI¤ß¨®¡A³ÛþÓ¡u¡K¡K´_¥²®õ¡K¡K¬ì¿³¡K¡K´_¥²®õ¡K¡K¬ì¿³¡K¡K¡v¡A®ÇÃ䥿¦b¥Î¿¯ªºªøªÌ¨Ã¥¼¦³²z·|¨Í... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡Gªk´©¨î«×­×­q
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²2021¦~10¤ë¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¡A´£¥Xªk«ß´©§U¨î«×3¶µ­«ÂI§ï­²¡A¥]¬A¦D¨Æ®×¥ó¤£¦A®e³\¥Ó½Ð¤H¿ï¾Ü«ß®v¥Nªí¡A§ï¥Ñªk´©¸pªø«ü¬£«ß®v... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡G¥þ²y¥Í¬¡¦¨¥»½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j§A¦³­pºâ¨C¤Ñ¥Í¬¡ªº¤ä¥X¶Ü¡H¦b­»´ä¥Í¬¡¤S¬O§_«Ü¶Q¡H¨ä¹ê¦ó¿×¡u¶Q¡v¡H ¡»·s»D¸`¿ý ­^°ê¸gÀپǤH´¼®w¡]EIU¡^12¤ë1¤é¤½... ¸Ô±¡
¯u°²fun¤@fun¡G¯Q§JÄõ¦³¨â­Ó¸t½Ï¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¯Q§JÄõªºVladimir»¡¯Q§JÄõ¤£¤Ö¶Ç²Î¤å¤Æ²ß«U³£¸ò«Xù´µ¬Û¦ü¡A¥]¬A¤H­Ì·|¦b¥V¤Ñ¸õ¶i´ò¤¤´å¦B¤ô¡C¯Q§JÄõªº¥V¤Ñ®ð·Å¥u¦³-5¢J¦Ü... ¸Ô±¡
­}¤h¥§ªB¤Í¡G¥´¯}°¾¨£¡X¡X¦¶­}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¹q¼v¡mÀuÃ~¤j³£·|¡nªº¥@¬É¤¤¡A¦U°Êª«¬Ý¦ü©M¥­¦@³B¡A¦ý¹ê»Ú¤W¦U¦s°¾¨£¡C¦¶­}¦Û¤p¼¥¼©¦¨¬°Äµ¹î¡A¥i¬O¦b¦×­¹°Êª«¥D¾Éªº¦æ·~¤º¡A¤j®a®Ú²`¬k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992