• 2021.10.21
    ¬P´Á¥|

²ßªñ¥­»P¥Lªº¡u¥Á¥D´¼Ån¡v

[2021.10.21] µoªí

²ßªñ¥­¤W©P¦b¤¤¥¡¤H¤j¤u§@·|ijªºÁ¿¸Ü¡A¤j½Í¡u¥Á¥D¸g¡v¡A´£¥X¤¤°ê¯S¦âªº¡u¥þ¹Lµ{¥Á¥D¡v·§©À¡A»{¬°¤H¤j¨î«×¬O¡u¤HÃþ¬Fªv¨î«×¥v¤Wªº°¶¤j³Ð³y¡v¡A¬Æ¦Ü¬O¡u¥@¬É¬Fªvµo®i¥v¤W¨ã¦³­«¤j·N¸qªº¥þ·s¬Fªv¨î«×¡v¡A¥~¬É¦h±q¥_¨Ê»P¦è¤èª§¹Ü¸Ü»yÅvªº¨¤«×¨Ó¸ÑŪ¡C

¦ý¥J²Ó¼fµø²ß¤W¥x¥H¨Óªº¬I¬F¸ô½u¡A¥H¤Î¤º¦aªñ¦~ªº¬Fªv¾Ç¬ã¨s¨«¦V¡A¦ü¥i¬Ý¥X³oºØ½×­z­I«á¡A¬J¦³¦^Âk¤¤¦@°õ¬Fªì¤ßªº¬FªvÅÞ¿è¡A¤S¦³¬°±À°Ê¡u¦@¦P´I¸Î¡v³y¶Õªº¸gÀÙÅÞ¿è¡C

¦b¥þ²y§N¾Ô´Á¶¡¡A¥HĬÁp¬°­ºªº¦@²£°ê®a°}Àç¤@ª½¬O¼Ðº]¡u¥Á¥D¡vªº¡A¤Ï¦Ó¥H¬ü°ê¬°­ºªº¦è¤è°ê®a°}Àç«h¥H¡u¦Û¥Ñ¥@¬É¡v¦Û©~¡C¨º®É­Ô¡AªF¼w¥s¡u¥Á¥D¼w°ê¡v¡A¥_Áú¥s¡u¥Á¥D´ÂÂA¡v¡A³s¨ª¬Zªº°ê¸¹³£¬O¡u¥Á¥D¬Z®H¹ë¡v¡C

¦b¤¤°ê¡A¤¤¦@±±¨î°Ïªº¬F©²¸¹ºÙ¡u¥Á¥D¬F©²¡v¡A¥H°Ï§O©ó°ê¥Á¬F©²¡A§Ü¾Ô«á¤¤¦@²Ä¤@¤ä¿W¥ß©ó°ê­xªºªZ¸Ë¤O¶q¡A§Y¸Ñ©ñ­x²Ä¥|³¥¾Ô­x«e¨­¡A´N¥s¡uªF¥_¥Á¥DÁp­x¡v¡A¦Ó¾E¥x«áªº°ê¥Á¬F©²¡A¹ï¥~²ºÙ«h¬O¡u¦Û¥Ñ¤¤°ê¡v¡CÀHþÓ§N¾Ôµ²§ô¡A¡u¥Á¥D¡v¤jºXº¥³Q¦è¤è©Ò¹Ü¡A´¿´X¦ó®É¡A¡u¥Á¥D¡v¡u¦Û¥Ñ¡v¦b¤º¦a¬O¸T§Ò¤§µü¡C

¥_¨Ê´¿¥H¡u¤¤°ê¯S¦âªºªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¡v¨Ó§Ü¿Å¦è¤èªº¡u¥Á¥D»¡±Ð¡v¡A²{¦bªº¡u¥þ¹Lµ{¥Á¥D¡vÄÝ©ó²z½×³Ð·s¡A¥Î²ßªñ¥­ªº¸Ü»¡¡A¡u¥Á¥D¤£¬O¸Ë¹¢«~¡A¤£¬O¥Î¨Ó°µÂ\³]ªº¡A¦Ó¬O­n¥Î¨Ó¸Ñ¨M¤H¥Á»Ý­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃDªº¡v¡A¤@°ê¬O§_¥Á¥D¡A¡u­n¬Ý¤H¥Á¦b¿ïÁ|¹Lµ{¤¤±o¨ì¤F¤°»ò¤fÀY³\¿Õ¡A§ó­n¬Ý¿ïÁ|«á³o¨Ç©Ó¿Õ¹ê²{¤F¦h¤Ö¡v¡A­n§â¤H¥Á·í®a§@¥D¡u¨ãÅé¦a¡B²{¹ê¦aÅé²{¨ì¹ê²{¤H¥Á¹ï¬ü¦n¥Í¬¡ÂQ©¹ªº¤u§@¤W¨Ó¡v¡C

¤ýº­¹ç¾Ç¥ÍªL©|¥ß´¿¥ô¤¤¤j³X°Ý¾ÇªÌ

¾ÚºÙ¡A²ßªñ¥­ªº¤W­z½×­z¡AÅé²{¤F¨ä°ª¯Å´¼Ån­Ý¤åÁx¡B²{¥ô¤¤¥¡¬Fµ¦¬ã¨s«Ç°Æ¥D¥ô­Ý¯µ®ÑªøªL©|¥ßªº«ä¸ô¡C¤U¤ë¤~º¡58·³ªºªL¡A¬O¤ýº­¹ç¦b¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç°ê»Ú¬Fªv¨t©Mªk¾Ç°|¥ô±Ð®Éªº¾Ç¥Í¡A´¿¸g¨ì­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¥H¤Î¤é¬ü¼wµ¥°ê¤j¾Ç°µ¹L³X°Ý¾ÇªÌ¡C¥L2011¦~4¤ë¦Ü2016¦~5¤ë¥ô´_¥¹¤j¾Ç°Æ®Õªø´Á¶¡¡A2012¦~ªì´¿¦b¡m¥_¤j¾Ç³ø¡nµoªí¡q¥Á¥D»P¥Á¥Í¡X¡X¤H¥Á¥Á¥Dªº¤¤°êÅÞ¿è¡r¤@¤å¡C¨äÆ[ÂI´N¬O¡A¥Á¥Í©M¥Á¥Dªº¤¬°Ê¬O¤H¥Á¥Á¥Dªº¤¤°ê¸ô®|¡A³oºØ¤¬°ÊÅé²{¬°¨âªÌ¬J¬Û¤¬¾Ö¦³¡A¤S¬Û¤¬«P¶i¡A¥Á¥D¥]§t¥Á¥Í¡A¥Á¥Í¤]¥]§t¥Á¥D¡C

¤¤°êªº¥Á¥D«Ø³]©M¥Á¥Í«Ø³]¡A¤£¬O½T¥ß¦b°ê®a»PªÀ·|ªº¹ï§Ü°ò¦¤§¤W¡A¦Ó¬O½T¥ß¦b°ê®a»PªÀ·|ªº¦X§@°ò¦¤§¤W¡A¨âªÌ¬Û¤¬«P¶i¬O¤H¥Á¥Á¥D°·±dµo®iªº¦³®Ä³~®|¡C

¡u¥þ¹Lµ{¥Á¥D¡v¡u¦@¦P´I¸Î¡v¤¬¤ä¼µ

³oºØÆ[ÂI¦b¤¤¦@²{¦æªÀ·|ªv²zÆ[©ÀªºÅé²{¡A´N¬O´£­Ò¡u¦@¦P´I¸Î¡v¡A³o¨Ã«D¥~¬ÉºÃ¼{ªº¡u§T´IÀÙ³h¡v¡A¦Ó¬OÃþ¦ü¼Ú¬ü¡u¶i¨B¥D¸q¡v¡B¡u¥Á¥DªÀ·|¥D¸q¡vªº¥ªÁl¬Fªv²z©À¡A²Å¦X¤¤°ê¡uªÀ·|¥D¸q¡v©Ê½èªº¥»·½ªì¤ß¡A¤]¬O¹ï¹L¥h¼Æ¤Q¦~¡u­«°Ó¥D¸q¡v¡u°ßGDP½×¡vªºÁB¥¿¡C¡u¥þ¹Lµ{¥Á¥D¡v¬°¡u¦@¦P´I¸Î¡v«O¾rÅ@¯è¡A¡u¦@¦P´I¸Î¡v«h¬O¡u¥þ¹Lµ{¥Á¥D¡vªºÀ³¦³¤§¸q¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¸Õ®g°ª¶W­µ³t¾É¼u«á¡A¬ü´CÀH§Y¶}©lª£§@¤¤°ê­x¨Æ«Â¯Ù¡C¬ü°êÁ`²Î«ôµn¡]Joe Biden¡^¤]¹ï¦¹¦^À³ªí¥Ü¾á¼~¡C ¸ô³zªÀ10¤ë... ¸Ô±¡
¶Ç¤¤°ê«P³Á·í³Ò¥þ½u¯Ç¼Æ¦r¤H¥Á¹ô
¤¤°ê¤H¥Á»È¦æªñ¦~¿n·¥¬ã¨s¥¡¦æ¼Æ½X³f¹ô¡A¼Æ¦r¤H¥Á¹ô¸ÕÂI«°¥«¥h¦~ÂX¦Ü10­Ó¡A¥ç·|¦b©ú¦~2¤ë¥_¨Ê¥V©u¶ø¹B·|³õ´º¶i¦æ´ú¸Õ¡C­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¬Q¤é¤Þ­z®ø... ¸Ô±¡
¥V¶ø¸t¤õ©è¨Ê 2¤ë¤õ¬²±µ¤O3¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j2022¥V¶ø·|¸t¤õªº¤õºØ¬Q¥Ñ§Æþ¹B©è¥_¨Ê¡A©ú¦~2¤ë¦b¥_¨Ê¡B©µ¼y¡B±i®a¤f3­ÓÁɰ϶Ǹt¤õ¡A³W¼Ò¥Ñ¤W©¡ªº101¤Ñ¤j´î¦Ü3¤Ñ¡A¦@1200... ¸Ô±¡
¾¨ºÞ°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡B¬ü°ê³¡¤À°ê·|ij­û©IÆ~©è¨î¥_¨Ê¥V¶ø¡A¥Ø«e¥¼¦³°ê®a«Å¥¬ªM¸¯¡C¬ü°ê¶ø©e·|¦æ¬FÁ`µô»®¤°Äõ¡]Sarah Hirshland¡^©P¤G¡]1... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ñij°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|©P¤G¡]19¤é¡^³q¹L¸óÄÒ¬£ªº¡m2021¦~«n®ü©MªF®ü¨îµôªk®×¡n¡A®Ú¾Úªk®×¡A¥ô¦ó°Ñ»P¥_¨Ê«I²¤©Ê¦a¡]aggres... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992