• 2021.07.22
    ¬P´Á¥|

´_¥²®õ¹w¬ùªñº¡ ¥´°w¤H¼Æ¤´»¹¥Ø¼Ð ¬Ì­]¤¤¤ßÀç¹BªÌ¡G¤U¤ë¤C¦¨±µºØ¬D¾Ô¤j

[2021.07.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì­]±µºØ­p¹º¶}©lªñ5­Ó¤ë¡A¬F©²¦­«e­p¹º9¤ë©³Ãö³¬ªÀ°Ï¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß¡Aªñ¤é¤£¤ÖªÀ°Ï¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß¹w¬ùÃzº¡¡A24¶¡¥´BioNTech(´_¥²®õ)ªº±µºØ¤¤¤ß¡A¦³¤@¥b¦b¥¼¨Ó21¤é³Ì¦h¥u³Ñ¤@¤é¦³¦WÃB¡C¤£¹LºI¦Ü«e¤é¡A¥þ´ä¬ù288¸U¤H¤w¥´²Ä¤@°w¡A­Y­n¦b8¤ë©³«e¹F¨ì¤C¦¨¤H¤f¥´²Ä¤@°w¡A¥­§¡¨C¤é­n¦³¹O5.5¸U¤H¥´²Ä¤@°w¡C¦³±µºØ¤¤¤ßÀç¹BªÌªí¥Ü¡Aªñ¤é¹w¬ù¤wªñ¹¡©M¡A­n¦b8¤ë©³«e¬°¤C¦¨¤H¥´­º°w¦³¬D¾Ô¡F¤]¦³Àç¹BªÌ»{¬°¡A¬F©²©Î»Ý©µªø³¡¤À±µºØ¤¤¤ßÀç¹B¡C

¹F¼Ð¶·¤é§¡5.5¸U¤H¥´­º°w ²{®É¤£¨ì4¸U

¥þ´ä¦³¹O¥|¦¨¦X¸ê®æ¤H¤f¤w±µºØ­º¾¯·s«a¬Ì­]¡C¬F©²¦­«e«Å¥¬ªÀ°Ï¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß¹B§@¨ì9¤ë©³¡Aªñ¤é¤£¤Ö´_¥²®õ±µºØ¤¤¤ß¹w¬ù¦WÃBÃzº¡¡A¾Ú¬Q¤È2®É¥b¹w¬ù±¡úG¡A¥þ´ä24¶¡´_¥²®õ±µºØ¤¤¤ß¦³5¶¡¦b¥¼¨Ó21¤é¤wÃzº¡¡A¦³7¶¡¥u³Ñ¤U¤@¤é¦³¦WÃB¡C

ÁöµM¹w¬ùÃzº¡¡A¦ý­Y­n¹F¤C¦¨¤H¤f±µºØ²v¡A»Ý¦A¦h¬ù234¸U¤H¥´°w¡A«ö¬F©²¤½¥¬ªº®É¶¡ªí¡AªÀ°Ï¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß8¤ë©³«e¥­§¡¨C¤é­n¬°¹O5.5¸U¤H¥´²Ä¤@°w¡A¤~¯à¦b¤¤¤ßÃö³¬«e¹F¤C¦¨±µºØ²v¡C¤£¹L¡A½¬d¸ê®Æ¡Aªñ´Á¨C¤é±µºØ¾¯¶q¬ù¬°5¸U¦Ü7¸U°w¡A¥H¹L¥h¤@©P¬°¨Ò¡A¥þ´ä¨C¤é¬ù¦³2.6¸U¦Ü3.6¸U¤H¥´²Ä¤@°w¡A¬ù2.3¸U¦Ü3.6¸U¤H¥´²Ä¤G°w¡C

¥»³ø¬Q¦V¬F©²¬d¸ß·|§_©µªø±µºØ¤¤¤ßÀç¹B¡A¬F©²µo¨¥¤H­«¥Ó¡A±µºØ¤¤¤ß¹w´Á¹B§@¦Ü9¤ë©³¡A·Q¦b±µºØ¤¤¤ß¥´°wªº¥«¥Á¡AÀ³ºÉ§Ö¹w¬ù¦b8¤ë©³«e¥´²Ä¤@°w¡A·í§½·|¤£®ÉÀ˵ø¦U¤¤¤ß¹B§@¦w±Æ¡C

Àç¹BªÌ­Ò9¤ë¥t³V¦aÂIÄò¥´

­t³dÀç¹B±N­x¿DÅé¨|À]±µºØ¤¤¤ßªº±d°·°ê»ÚÂåÀø¶°¹ÎÀç¹BÁ`ºÊ±ç°êÄÖ»{¦P¡A­n¨C¤é¬°5.5¸U¤H¥´²Ä¤@°w¦³¬D¾Ô¡A¥L»¡¡A­YªÀ·|¦³»Ý¨D¡A¬Û«H¨pÀçÂåÀø¬ÉÄ@·N°Ñ»P¡A¦Ó¤j³¡¤À¥«¥Á³£¦b±µºØ¤¤¤ß¦Ó«D¨p®a¶E©Ò¥´°w¡A¦ý¤£¯à¤@ª½­É¥ÎÅé¨|³õÀ]µ¥§@¬°±µºØ¤¤¤ß¡A¬F©²©Î­n¦Ò¼{¥t³V¦aÂIÄ~Äò¥´°w¡C

¦³¥÷Àç¹B¥ì§Q¨F§BÅé¨|À]±µºØ¤¤¤ßªºÂåÅ@¸Û«H¦P¦æ¥D®uªL­õ¥È¹w­p¡A¬F©²©Î¦w±Æ³¡¤À±µºØ¤¤¤ß¦b9¤ë«áÄ~Äò¶}©ñ¡A¤]¥i¯à¦b¨p®a¶E©Ò´£¨Ñ´_¥²®õ¡A©Î¥t³V¦aÂIªø´Á¬°¥«¥Á¥´°w¡C

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¬Q¦b°Ó¥x¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡nºÙ¡ADeltaÅܺدf¬r¶Ç¼½³t«×§ó§Ö¡A­Y¨C¦W±wªÌ¶Ç¬V6¤H¡A°²³]¬Ì­]¦³®Ä²vºû«ù¤E¦¨¡A¥»´ä±µºØ²v­n¹F84%¦Ü93%¤~¹F§K¬Ì«Ì»Ù¡A§Y¥þ´ä­n¦³600¸U¤H¥´°w¤~¹F°ò¥»¥Ø¼Ð¡A·í¬ì¿³¬Ì­]¦³®Ä²v§ó§C´N»Ý§ó¦h¤H±µºØ¡C¦ó¤S»¡¡A­Y¥H¨C¤é¬ù3.5¸U¤H¥´²Ä¤@°w¦ôºâ¡A¹w´Á8¤ë©³¤¤¤ß°±¤î´£¨Ñ­º°w®É¬ù440¸U¤H¥´¤F¤@°w¡A¥u¦û¬ù¤»¦¨¤H¤f¡A¤´¥¼¹F¼Ð¡A¨C¤é¥´²Ä¤@°w¤H¤f­n½­¿¡A¬Æ¦Ü¹F¨C¤é10¸U¡A¤~¯à¦p´Á¹F600¸U¤H¥´°w¡C

¦¹¥~¡A½Ã¥Í¸pºI¦Ü7¤ë18¤éªº¤@©P¤º¦A±µÀò¤@©v¥´°w«á¦º¤`³ø§i¡A¯A¤@¦W50·³¥´´_¥²®õ¨k¤l¡Aªì¨B¸Ñ­åµo²{¦º¦]¥i¯à¬O°sºë¤¤¬r©Î¯Ê¦å©Ê¤ßŦ¯f¡A¨SÁ{þHÃÒ¾ÚÅã¥Ü¬O¥´°w¤Þ°_¡C

(·s«a¬Ì±¡)

§ó¦h´ä»D
¯A±µ«Ý½²®iÄP«ö¼¯©± 4³Q§i9?1¦A°T
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³B°ê¦w³Bªø½²®iÄP¯A¥úÅUµLµP«ö¼¯°|VIET SPA¡A¥¿¥ð°²±µ¨ü½Õ¬d¡CVIET SPAªº3¦W¤k«ö¼¯®v©óĵ¤è¡u©ñ³D¡v¦æ°Ê¤¤³Q®·¡A¯²... ¸Ô±¡
¯A³_ºÙ¹JÅѪ̤£°l¨s°±¬d ĵ²æ°°³y¤½Â¾¥¢·í¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j28·³¨kĵ­û2017¦~³B²z¤@©v»È¦æÂd­û¾÷µsÅÑ®×¥ó´Á¶¡¯A°°³y½Õ¬d¤å¥ó¡A¥]¬A°°«_¤k¤W¥qñ¦W¡A¥H¤Î³_ºÙ¨Æ¥D¤wÀò½ßÀv¤£»Ý¿ý¤f¨Ñ¡A¥O®×¥ó¤@... ¸Ô±¡
31¸U¥ë¤½Àç«Î 22¸U¥ë2025¦~«á¨ÑÀ³ 10¦~³W¹º¡uÀY»´¸}­«¡v ij­û«P¥[§Öµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n«Å¥¬¤w³V330¤½³¼¤g¦a¡A¿³«Ø¥¼¨Ó10¦~¡]2021/22¦Ü2030/31¦~«×¡^©Ò»Ý31.6¸U­Ó¤½Àç©Ð«Î³æ¦ì¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥@¬É¡B´äÅK¼Ó½L¤j³ò¬f¶Æ²øIII²Ä1®y¤Î²Ä8®y¡A¦]³¡¤ÀÀ𨭲V¾®¤g±j«×§C©ó«Î¦t¸p§å­ã¹Ï«hªº­n¨D¡A·s¥@¬É¥»¤ë8¤é«Å¥¬©î¨ø­««Ø¡C¹B¿é¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦­¦~±q¤º¦a¨Ó´äªº¤w±B¨k¡AºÃ¤£º¡¥¢±B¦P©~¤k¤Í¥tµ²·sÅw¡A¥Hµæ¤M¨g±Ù¤k¤Í213¤M­P¦º¡C¨k¤l¤T¦¸´N¿Ñ±þ¸o¨ü¼f¨Ã¸o¦¨¡A¤W¶D®x¥h¦~µô©w¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992