• 2021.07.05
    ¬P´Á¤@

°ê¦w¬d¨ëĵ §õ®a¶W¡GºÉ§ÖºÞ°²¸ê°T ºÙ¡uµ´¹ï­n¡v¥ßªk ªx¥Á½èºÃĵ¦kÂ_¡u¥¢¹ê¸ê°T¡v¼vÅT

[2021.07.05] µoªí
¤W©P¥|±ß»ÉÆrÆW±R¥ú¦Ê³f¥~µo¥Í¨ëĵ®×«á¡Aĵ¤è³s¤éÄ~Äò¬£­û¾n¦uªù¥~¡A¨ä¶¡¦h¦¸ºI¬d¥«¥Á¡Aĵ­ûÄ~Äò¬ï¤W¾Ô³N­I¤ß¡A¦h¼Æ¥H4¤H¤@²Õ¦æ°Ê¡A¦U¤H¤£®É­I¹ï­I¯¸¥ß¡A¥H¤£¦P¨¤«×Æ[¹î¥|©P¡C¡]¦¶¦w©gÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤C¤@¨ëĵ®×ºÃ¥Ç¤w¦º¡A¬Q®×µo«á²Ä3¤é¡Aĵ¤èºÙ¡u¥û®{¨ü¨ì¥¢¹ê¸ê°T¤Îº´°Ê©Ê¨¥½×¿E¤Æ¦Óµ¦°Ê¡y©t¯T¦¡®£©ÆŧÀ»¡z¡v¡A®×¥óÂà¥æĵ¤è°ê®a¦w¥þ³B±µ¤â½Õ¬d¡C¦P®É¡A¬F°È¥qªø§õ®a¶WºÙ·|ºÉ§Ö¥ßªk³WºÞ°²¸ê°T¤Î°²·s»D¡A¥¿°µªk«ß¬ã¨s¡C¥Á¥DÄÒ½èºÃ¬°¦óĵ¤èµu®É¶¡´N©wÂ_¦ºªÌ¬O¨ü¥¢¹ê¸ê°T¼vÅT¡A¡u¤£¬O¤@µo¥Í(´d¼@)¡A´N¿à¸¨¥h¤@¥ó¨Æ«×¡v¡C°OªÌ¨ó·|¼~¥ßªk±N¼vÅT·s»D¦Û¥Ñ¡C

®ÆµL¤H¥iªý¥ßªk °O¨ó«P´ä©²¤T«ä

­»´ä°OªÌ¨ó·|¥D®u³¯®Ôª@»{¬°¡A¬F©²¤£¤î­É§U¥»®×±À°Ê¥ßªk³WºÞ°²·s»D¡A¹L©¹¥ç¹ð­É¤Ï­×¨Ò®×¥ó´£¤Î­n¥ßªk¡C¥L¬Û«H¦b¥Ø«e¬Fªv®ðª^¤UµL¤H¥iªý¤î¥ßªk¡A¦ý«P½Ð¬F©²«ä¦Ò²M·¡¡A¡u§A´N¸Ü­n©Ô­nÂê¡A¥Øªº¡Bµ²ªG´N«Y°õªk¾÷ºc»¡¤Fºâ¡v¡C¦³«üºÃ¥û¯d¤U¿ò®Ñ§åµûĵ¤è¥]§È¸o¥Ç¡B¨S¨ü¨î¿Å¡A¥L»¡¤Ï¹ï¼É¤O¤Î¨p¦D¡A¦ý¦Û2019¦~6¤ë°_¹ï°õªk¤£¤½ªº°ÝÃD¡u¦³¥Ø¦@¸@¡v¡A©IÆ~¬F©²¦n¦n³B²z°ÝÃD¡C

°ê¦w³B¬d¹H¡u®£©Æ¬¡°Ê¸o¡v§_

ĵ¤è¬QºÙ¡Aªì¨B½Õ¬dµo²{¥û®{¨ü¥¢¹ê¸ê°T¤Îº´°Ê¨¥½×¿E¤Æ¦Óµ¦°Ê¡u©t¯T¦¡®£©ÆŧÀ»¡v¡A¦ý¤£±Æ°£¥ô¦ó¥i¯à¡A°ê¦w³B¥¿¥þ¤è¦ì½Õ¬d¡A¥]¬A½Õ¬d¥û¤â¦³§_¦PÄÒ¡B¬O§_³Qº´°Ê¡B¹õ«á¬O§_¦³¤H¤ä«ù©Î¾Þ±±¡A©IÆ~¥«¥Á¦p¦³¸ê®Æ¡A¥i¦V°ê¦w³BÁ|³ø¡C¾Ú±x¡A°ê¦w³B¥¿¬ã¨s®×¥ó¦³§_IJ¥Ç°ê¦wªk¤Uªº®£©Æ¬¡°Ê¸o¡C

ĵ°È³Bªø¿½¿AÀ[ºÙ¡A°ê¦wªk³WºÞ®£©Æ¥D¸q¡Bº´°Ê®£©Æ¥D¸qªº¦æ¬°¡A°ê¦w³B·|¥þ­±½Õ¬d¦¹®×¡C¹ï©óªñ¤é¦³¥«¥Á±¥©À¥û®{¡A¥L§åµû«Ü¦h¤H±N¥û®{­^¶¯¤Æ¤Î¬ü¤Æ¡Aµ´¹ï¬O¹H¤Ï¹D¼w­Û²z¤Î¤H©Ê¡C

°Ñ¦Ò¥~°ê ¥]¬A²¾°£¸ê®Æ©Î¦D¨Æ¤Æ

§õ®a¶W¦bµLŽ¨¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡nªí¥Ü¡AªÀ·|¥²¶·Äþ³d®£©ÆŧÀ»¡A¹ï©ó¦³¥«¥ÁÄmªá±¥©À¥û®{¡A¥L§åµû°µªk¹ª§j¤Î¬ü¤Æ¼É¤O¡A§Î¦P§i¶D¥L¤H¥iÄ~Äò®£©Æ¬¡°Ê¡A¦bªk¨Ò¤Uº´°Ê¥L¤H¥Çªk¥çÄݹHªk¡Aº´°Ê®£©Æ¬¡°Ê«h¹H¤Ï°ê¦wªk¡C³Q°ÝÄmªá¬O§_¹Hªk¡A¥L»¡¤£À³¥u¬Ý¬Y¤H¬O§_¹Hªk¡AªÀ·|¹D¼w¬O·í¦³¤H°µ¿ù¨Æ¡AÀ³ª½¥¸¨ä«D¡C

§õ®a¶W¤S»¡¡uµ´¹ï­n¡v¡B¡uºÉ§Ö°µ¡v¥ßªk³WºÞ°²¸ê°T¤Î·s»D¡AºÙ°²·s»D©Î¸ê°T¼vÅT¥i¥H«Ü¤j¡A¨Ò¦pº´°Ê¯}Ãa©Î¥Çªk¡C¥L»¡¥¿°µªk«ß¬ã¨s¡A·|°Ñ¦Ò´¶³qªk°ê®a°µªk¡A¥]¬A²¾°£¸ê°T©Î¦D¨Æ¤Æ¡A±j½Õ§Æ±æ«O»Ù¸ê°T¦Û¥Ñ¡A¦P®É¦³¦X²z³WºÞ¡C¦Ü©ó·|§_­n¨Dºô´Cµù¥U¡A¥L»¡«ù¶}©ñºA«×¡A¥D­n·Q³WºÞ¤º®e¡A«D¸ê°T¥­¥x¡C

¥Á¥DÄÒ¼~·l¤½²³ª¾±¡Åv

¸¯¯\¦|¡G±N¥ß·|´£°Q½×

¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û¸¯¯\¦|ºÙ¥²¶·¥ßªkÄYºÞº´°Ê¸ê°T¡A¦o·|¦b¥ßªk·|¤W´£¥X°Q½×¡C­»´ä¤¤µØÁ`°Ó·|ªí¥Ü¡A¥²¶·À£¨î©Ò¦³ºô¤Wº´°Ê¡B±Ð­ö©M¬ü¤Æ¼É¤Oªº¦æ¬°¡AÁקK­»´ä¾ãÅéªÀ·|¥H¦Ü¤U¤@¥N¨ü¨ì¶Ë®`¡C

¥Á¥DÄÒ¸ê°T¬ì§Þ¤Î¼s¼½¬Fµ¦µo¨¥¤HËΨô´Pªí¥Ü¡AÁöµM¤£ª¾µo¥Í´d¼@­ì¦]¡A¦ý½èºÃ¬°¦óĵ¤èµu®É¶¡´N©wÂ_¥Ç®×ªÌ¬O¨ü¥¢¹ê¸ê°T©Î³ø¹D¼vÅT¡A¤S§åµû¬F©²¤@ª½¨S¥¿µø¥Á«èµ¥°ÝÃD¡C¥L¾á¼~¥ßªk³WºÞ°²·s»D·|¥O¶Ç´C¦Û§Ú¼f¬d¡Aªø»·¼vÅT·s»D¦Û¥Ñ¤Î¤½²³ª¾±¡Åv¡A¡u·|§_¹ï¬F©²¤£§Q©Î¤£·Q¤½²³ª¾ªº¨Æ¡A´N³Q¤H«ü¬O°²·s»D¡H¡v

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
±ç°êµØ»¯®¦¨Ó¡u­Ó¤H²z¥Ñ¡v°h¤äÁp±`©e
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£¦­«eºÙ¤äÁp·|À³¸Ñ´²©Î³Q¨ú½l¡C¤äÁp·|­ì¦³14¦W±`©e¡A°©·F¦¨­û±ç°êµØ¡B»¯®¦¨Óªñ¤é°h¥X±`©e·|¡A¨â¤H±µ¨ü¬d¸ß®É¦PºÙ¦]­Ó¤H²z¥Ñ°h¥X¡C... ¸Ô±¡
¥ÕÛKÀã¦a¯}Ãa10¦~ ¦a¥D¥Óµo®i 10¦~«e¥Ó«Ø°ê»Ú¾Ç®Õ¤£ªG Àô¹Î¼~¹ªÀy¡u¥ý¯}Ãa«á«Ø³]¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°^­¥³¥¤½¶éÃ䶫¦a±a¥ÕÛK¡A¾Ö¦³¤j¤ù©u¸`©Ê²H¤ôÀã¦a¡AµM¦Ó¸Ó¦a¦Û10¦h¦~«e¶}©l¾D¯}Ãa¡A³ÌªñÅܨ­¡u¥ð¶¢¹A³õ¡v¡A¦¨¬°¥»¦a®È¹C¼öÂI¡C«°³W·|... ¸Ô±¡
¥¼¼f§å¥ý½Ý±Ð¨|¶é©ÛµP ¦a¸p¡G¹H«´ºc¿vª«¤w²¾°£
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¨Æªº¥ÕÛK¹A·~¥Î¦a³Ì²×¥Ó½Ðµo®i¡A«°³W·|¤´¥¼¼f§å¡A±©ªþªñ¤w©ñ¸m¡u¦è°^¥Õþ¦ÛµM±Ð¨|¶é¡vªº¥Û¨è¡A¨Ã½Ý°_¦L¦³¡u­»´ä³½Ãþ¾Ç·|¡vªººX¼m¡C¦³Â¾... ¸Ô±¡
ª«ºØÂ×´I²H¤ôÀã¦aÅÜ°®¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÕÛK¦­¦~¦³¡u¦è°^°¨º¸¥N¤Ò¡v¤§ºÙ¡A©u¸`©Ê²H¤ôÀã¦aª«ºØÂ×´I¡A·í¤¤¥Íªø¤F°ê®a¤G¯Å­«ÂI«OÅ@³¥¥Í´Óª«¤ô¿¹¡]Water Fern¡^¡A¨ã«O¨|»ù... ¸Ô±¡
­º¤éµn°O®ø¶O¨é ¡u´¼¤è«K¡v¶ë¨®¬G»Ù 155¸U¤Hºô¤W¥Ó½Ð ¤@«×¹O60¸U¤H¦P®É½ü­Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j5000¤¸¹q¤l®ø¶O¨é¬Q°_±µ¨ü¥Ó½Ð¡AºI¦Ü¬Q¤È6®É¤w¦³¬ù155¸U¤H¸gºô¤W¥Ó½Ð¡F¦ý¥Ó½Ð­º¤é¡A¡u´¼¤è«K¡vµn°O¨t²Î¥X²{¡u¶ë¨®¡v±¡úG¡A¥­§¡»Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992