• 2021.06.29
    ¬P´Á¤G

«á¤Ñ­«±Ò²Ä¤T¨B½Ã¥Í©x¼ÖÆ[ ¤f¸n¥O¸Ñ«Ê§_ ®Æ¬Ùªø¤µ´¦¬Ø
¨õ¸Ö³æ¤é·s¨Ò ³sÄò¨â¤Ñ50©v¥H¤U

[2021.06.29] µoªí
¤j·Å³¡¤À±µºØ¯¸¬Q¤Ñ¦]»Å¼öĵ§i¼È°±¶}©ñ¡A¥_·Å¦³¤j§å¥Á²³ªw¦b·Ë¤ô¯Ç²D¡C¡]¥[·sªÀ¡^
±½´y¤Gºû½X¥i¥HÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¹w­p³Ì§Ö¦b¥»©P¥|(7¤ë1¤é)½ñ¥X­«û£­p¹º²Ä¤T¨B¡A¥»¬Ù¬Ì±¡«ùÄò©ñ½w¡A³æ¤é·s¼W­Ó®×³sÄò¨â¤Ñ¦b50©v©Î¥H¤U¡A¦Ó¥¼²¬Â¡±wªÌ¤]¤Ö©ó1000¤H¡C¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û«ü¥»¬Ù±µºØ¬Ì­]¤H¤f¤ñ²v°ª¡A¦³«H¤ß¥i¶i¤@¨B©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¡C«ö¥»¬Ù­«û£­p¹º¡A¶i¤J²Ä¤T¨B«á¡A«Ç¤º¤á¥~­Ó¤H»E·|¥i¦p±`«ì´_¡A¤f¸n¥O¤Î°ó­¹¨C®à¤H¼Æ­­¨î¸Ñ°£¡A½ä³õ©M©]Á`·|¦³­­«×­«¶}¡C¬Ù©²®ø®§³zÅS¬Ùªø¤µ¤Ñ¥l¶}°OªÌ·|¡A®Æ¦³¬ÛÃö¤½¥¬¡C

¨õ¸Ö²{³B©ó­«û£­p¹º²Ä¤G¨B¡A½ñ¤J²Ä¤T¨Bªº±ø¥ó¬O­Ó®×¤Ö¡B¯dÂå¤H¼Æ¦b¤U­°©M±µºØ¬Ì­]¤ñ²v¹F³Ì¤Ö¤C¦¨¡C

¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x­û¦ë§Q(Bonnie Henry)©P¤@(28¤é)ªí¥Ü¡A¹ï©ó¥i½ñ¤J²Ä¤T¨B¦³«H¤ß¡A¦o´£¤Î¥»¬Ù­Ó®×¤ñ²v§C¡A¦Ó±µºØ¬Ì­]¤ñ¨Ò«h°ª¡C¦o»¡¡G¡u«ö½ñ¤J²Ä¤T¨B¦Ó¨¥¡A±¡ªp¬Ý¨Ó«Ü¦n¡C¡v

¦o»¡¡A¶Ç¼½²v¤w¤U­°¡A¤×¨ä¦b´¿¸g¦h­Ó¤ë¨Ó³£¦³°ª¶Ç¼½²vªº§C³°¥­­ì¡A²{¤w¤j´T«×´î¤Ö¡C¡u§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥Ø«e«ùÄò¿ý±o§C¯f¬r°ò¥»¦A¥Í¤ñ²v¡A¡u³o¥Nªí¤j³¡¤À·P¬VªÌ³£¤£¦A±N³o¯f¬r¶Çµ¹¨ä¥L¤H¡A³o¬O¤j¬y¦æ¦p¦ó±NÀHþӮɶ¡³vº¥®ø°h¡C¡v

¦o«ü¡A¥»¬Ù³B©ó¤@­ÓªÀ°Ï­·ÀI¥¿¦b¤j´T«×§ïÅܪº±¡ªp¡A¦ý¦o©Úµ´½T©w¥»¬Ù¤@©w·|¦b©P¥|¶i¤J²Ä¤T¨B¡A¥uÄ@»¡¡R¡u§Ú­Ì¹ï¦¹«Ü§Ö«K·|¦³¤½¥¬¡C¡v

¨õ¸Ö¬Ì±¡µo¥¬·|¦Û¤W©P°_§ï¦Ü¤@©P¤@¦¸¡A¦Ó¬Q¤é¤wÁ|¦æµo¥¬·|¡A¦ý¾Ú¬Ù©²¸ê®Æ«ü¡A¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¡B¦ë§Q¡B¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)©M¬Ù´N·~¡B¸gÀÙ´_Ĭ¤Î³Ð·sÆUªø¬_ij­Û(Ravi Kahlon)¤µ¤Ñ(©P¤G)Á|¦æ·s»D·|¡A¤º®e®Æ»P¥»¬Ù¡u¦w¥þ­«û£ªº²Ä¤T¨B¡v¦³Ãö¡C

¦b²Ä¤T¨B¤¤¡AÀ¹¤f¸n·|¥Ñ¥Ø«eªº«Ç¤º±j¨î©Ê¤f¸n¥O¡A§ï¬°«Øij»ÝÀ¹¤f¸n¡C¦ë§Q«ü¡A·í¥Á²³³z¹L±µºØ¬Ì­]¦Ó±o¨ì§K¬Ì¤O«OÅ@«á¡A¶Ç¼½¤ñ²v·|¤U­°¡A©¡®É¥Á²³¥i«ö¾Ú¦Û¤vªº­·ÀI¨Ó¿ï¾Ü»Ý§_À¹¤f¸n¡A¦Ó¦o±j½Õ¡A¥¼±µºØ¬Ì­]ªÌ©Î¤´»Ý¥H¤f¸n¬°«OÅ@¼h¡C

½ñ¤J­«û£­p¹º¤U¤@¨B«á¡A­Ó¤H»E·|¤è­±¡A¤£½×«Ç¤º©Î¤á¥~³£¥i¦p±`¦^´_¡C¦³²Õ´¬¡°Êªº°Ñ¥[¤H¼Æ¥i¼W¥[¡A³oÅý¸`¤é¦¡¼y¯¬¬¡°Ê¥i¶}©lÁ|¿ì¡C¬£¹ï¤H¼Æ©M°ó­¹¨C®à¤H¼ÆÁö¤£¨ü­­¡A¦ý½ä³õ©M©]Á`·|¤´¦³­­¨î¡A»Ý«ö·sªº¦w¥þ­p¹º¨Ó¹B§@¡C

©ó¬Ù©²­p¹º¤¤¡A¦b²Ä¤T¨B®É¿ì¤½«Ç©Î¤u§@³õ©Ò¤]¥iÁ|¦æ¸û¤j«¬ªº·|ij©ÎÁ¿®y¡A¦ý¥ç»Ý©w¦³¦w¥þ­p¹º¶i¦æ¡C¬Ù¥Á¤]¥i¨ì¨ä¥L¬Ù¥÷®È¹C¡C

¦Ü©óÅé¨|ÁɨƩΰ·¨­¯Zµ¥¡A¥Ø«e²Ä¤G¨B¤¤¡A«Ç¤ºÁɨƬO§¹¥þ¤£¥i¦³Æ[²³¡A«Ç¥~ÁɨƳ̦h50¦WÆ[²³¡C

¨ì­«±Ò²Ä¤T¨B®É¡A«Ç¤º°·¨­¯Z¤H¼Æ¥i¼W¥[¡A¦Ó«Ç¤ºÁ|¦æªºÁɨơAÆ[²³¼Æ¥Ø¤´³]­­¡C

½Ã¥Í©x­û«ü¡A¥Ø«e78.1%ªº¦¨¦~¤H¤w±µºØ³Ì¤Ö¤@¾¯¬Ì­]¡A¦Ó³s¦P12·³¦Ü17·³¤@²Õ¡A¥»¬Ù¤@¾¯±µºØ¤ñ¨Ò¹F76.8%¡C¡u¦¹¥~¡A¨õ¸Ö30.5%ªº¦¨¦~¤H¡A©Î28.5%ªº12·³©Î¥H¤W¬Ù¥Á¤w¥´¤F²Ä¤G¾¯¡C¡v

¨õ¸Ö¤w¬°¥Á²³±µºØ¤F±µªñ488.7¸U¾¯¬Ì­]¡A·í¤¤132¸U¦h¤H¥´»ô¨â¾¯¡C

¦ë§Q´£¨ì¡A±µºØ¬Ì­]ªº¼Æ¥Øªº½T¨ü¨ì¥Ø«eªº»Å¼öĵ§i¼vÅT¡Cªñ¤é¤@¨Ç¨S¦³§N®ðªº±µºØ¯¸¦]»Å¼öĵ§i¦Ó¼È®É¥¼¯àªA°È¡A¤£¹L¦o«ü¤j³¡¤Àªº¹w¬ù¥i¦p´Á¶i¦æ¡A¦Ó½Ã¥Í·í§½¤H­û¥¿§V¤O¬°¨ü¼vÅT¥Á²³§ó§ï¹w¬ù¡C

¨õ¸Ö¦b6¤ë25¤é¦Ü26¤é¦³57©v·s¨Ò¡A26¦Ü27¤é¦³50©v·s¨Ò¡A¦Ó27¦Ü¬Q¤é¦A¿ý±o38©v¡A¤T¤Ñ¤@¦@145©v·s¨Ò¡C·í¤¤µá¨F½Ã¥Í°Ï¦û68©v¡A·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¦û48©v¡A¤º³°½Ã¥Í°Ï26©v¡A·Å®q½Ã¥Í°Ï¤@©v¡A¥_³¡½Ã¥Í°Ï¨S¦³·s­Ó®×¡F·s¨Ò¤¤¨â±wªÌ¬°¥~°ê¤H¡C

¤C¤Ñ²¾°Ê¥­§¡·s¼W­Ó®×¡A²{¬°62.1©v¡A¨º¬O¦Û¥h¦~8¤ë¤¤¥H¨Ó³Ì§C¡C

¨õ¸Ö¥Ø«e¦³930¤H¥¼²¬Â¡¡A¨º¬O¦Û¥h¦~8¤ë29¤é¥H¨Ó³Ì§C¡C¨ä¤¤107¦W±wªÌ»Ý¦íÂå°|¡A¥]¬A37¤H¦b²`¤ÁªvÀø³¡¡C

¯À¨½¬ö©ÀÂå°|(Surrey Memorial Hospital)¥X²{·s¬Ì±¡Ãzµo¡F¥Ø«e¥þ¬Ù¤@¦@5¶¡ªø´ÁÅ@²z©Î¤ä´©¦¡¥Í¬¡³]¬IÃzµo¡A¥t¦³¨â¶¡Âå°|ªº­«¯g¯f©Ðªº¬Ì±¡¥¼µ²§ô¡C

¥»¬Ù¦A¿ý±o5©v¦º¤`­Ó®×¡A²Ö­p¦º¤`¤H¼Æ1754¤H¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/LM9Ef38R-N8

§ó¦h­n»D¤@
¦ë§Qĵ§i­Y¼W±µÄ²²KÅܺدf¬r 8¤ë©³®£¦A²{¤é¹O150©v·s¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö­º®u½Ã¥Í©x¬Q¤é®i¥Ü¥»¬Ù³Ì·s¬Ì±¡¼Æ¾Ú¤Î¤ÀªR¡A´£¨ìDeltaÅܺدf¬rÁöµM¥u¦û¥Ø«e­Ó®×¤¤ªº12%¡A¦ý­YªGªÀ¥æ±µÄ²¼W¥[¡A¦Ó¸Ó... ¸Ô±¡
¥þ°ê¦a²£·~3¨ó·|­P¨ç¤è¼zÄõ Æ~°]ªø­«¼fºò«æ¯²ª÷¸É¶K
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦a²£¨ó·|¡]REALPAC¡^¡B«Ø¿v·~¥D©M¸g²z¨ó·|¡]BOMA¡^¥H¤Î¥þ°ê¤u·~©M¿ì¤½ª«·~¨ó·|¡]NAIOP¡^¡A¤é«eÁp¦X­P¨çÁp¨¹°]¬F³¡... ¸Ô±¡
®L©u·¥ºÝ¼ö®ö±N¦¨·s±`ºA ¨õ¸Ö¦U¥«³Ð60¶µ°ª·Å¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¬Q¤éÄ~Äò¹ï¤j·Å¦a°Ïµo¥X»Å¼öĵ§i¡A¤é¶¡³Ì°ª·Å¥i¹F38¦Ü44«×¡C³Ì·s¸ê®Æ¦ô­p¡A³oªÑ¡u¦MÀI¡v¼ö®ö¤µ¤é®Æ¥i§½³¡®ø°h¡A¨õ¸Ö¬Ù«n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992