• 2021.03.26
    ¬P´Á¤­

¿¼wÅv¡G°ÑÆ[±µºØ¤¤¤ß®É¤w±xÃIJ~°ÝÃD

[2021.03.26] µoªí
¥þ´ä¼È°±±µºØBioNTech·s«a¬Ì­]½ñ¤J²Ä¤G¤é¡A¥ÑÂåºÞ§½Àç¹Bªº¤W¤ôÀsµ`¸ôÅé¨|À]BioNTech¬Ì­]±µºØ¤¤¤ßÄ~ÄòÃöªù¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«e¤é¦­¤W10®É«Å¥¬¦]¥]¸Ë·å²«¼È°±±µºØBioNTech¬Ì­]¡A¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅvºÙ¡A8®É«e¤w¦¬¨ì¥N²z°Ó´_¬P®Ñ­±³qª¾¡A¤S³zÅS¦­«e°ÑÆ[±µºØ¤¤¤ß¤wÀò±xÃIJ~°ÝÃD¡A¦ý¥¼¦³¨ãÅ黡©ú¤é¤l¡C¦³Ãľ¯®vªí¥Ü¡A­^°ê¦³Ãľ¯®v¥ç¤Ï¬M·í¦a´¿µo²{BioNTechÃIJ~»\ÃP¡A®Æ¦]·í¦a³ø§i¼Æ¥Ø§C¦ÓµL°±±µºØ¡C

ºÙÃľ¯®v¤Ï¬M²~»\¶É±×¤º¦³¨I¾ýª«

¿¼wÅv¬Q¦b°Ó¥x¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡nªí¥Ü¡A½Ã¥Í¸p«e¤é¦b±µºØ¤¤¤ß¶}©l¹B§@ªº8®É«e¦¬¨ì³qª¾¡A¥u¦³«Üµu®É¶¡³B²z¡C³Q°Ý¬°¦ó³¡¤À¤¤¤ß¤@«×«ì´_±µºØ¡A¿ºÙ¡uªá¤F¤Ö¤Ö®É¶¡¡v·¾³q¤Î¤F¸ÑÄY­«©Ê¡B¦w¥þ¤Î½è¯À¡A¨Æ«á½T»{©Ò¦³¤¤¤ß¥u±µºØ¯A¨Æªº210102§å¦¸¡A²Ä¤G§å¤´¦bÀx¦s¡A¦ý·í®É´x´¤ªº¸ê°T¥¼¥²¥þ­±¡A¬G·¾³q²V¶Ã¡C

¹ï©ó·í§½¦ó®Éª¾±x¥]¸Ë°ÝÃD¡A¿»¡¦­«e°ÑÆ[±µºØ¤¤¤ß¡AÃľ¯®v´¿¤Ï¬M²~¤º¦³¨I¾ýª«¡B²~»\¶É±×µ¥¡A¤w¨S¨Ï¥Î¦³°ÝÃD¬Ì­]¡C

±µºØ²Ä¤G¾¯BioNTech¤è­±¡A¿ªí¥Ü·|¬ã¨s¦w±Æ¯S©w¤é¤l¤©¤w±µºØ­º¾¯ªÌ¡A¬Ù«o­«·s¹w¬ù®É¶¡¡A­Y¤é¤l¤£¾A¦X¡A­Ó§O¥«¥Á¥i§ï´Á¡C­¹½Ã§½ªø³¯»F©l¬Q¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡nªí¥Ü¡A·í§½·|¦]À³­º¾¯¥ý«á¦¸§Ç¦w±Æ²Ä¤G¾¯±µºØ¡C

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¬Q¦b°Ó¥x¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡n»¡¡A¬Û«H¨Æ¥ó¯A¨t²Î©Ê¥Í²£°ÝÃD¥i¯à©Ê§C¡A§_«h¦h°ê®a·|¨ü¼vÅT¡A®Æ¥u¬OÀH¾÷©Ê·å²«¡A¦]¦¹¤£·|¬d¤Ó¤[¡C¦ó¤£«Øij¥»´ä¦A¶R²Ä4´Ú·s«a¬Ì­]¡A¦]¥þ²y¦n¦h¦a¤è¯Ê°w¡A´ä¤£©y¤j¶q§y¿n¡C

­^¬Ì­]»\´¿²§±` µL¥s°±±µºØ

±Z«T©ú®Æ¦]³ø§i¼Æ¥Ø¤Ö

Âå°|Ãľ¯®v¾Ç·|·|ªø±Z«T©ú¬Q¦b¤W­z¨â¸`¥Ø¤Î¦V¥»³øªí¥Ü¡A¦³­^°êÃľ¯®v¤Ï¬M·í¦a¥ç´¿²{BioNTechÃIJ~»\ÃP¨Ã¦³¦VBioNTech¶×³ø¡A¬Û«H¦]·í¦a³ø§iªº¥]¸Ë²§±`¶q§C¦ÓµL¥s°±¡C±Z»¡¥Í²£®É¥i¥Î¦×²´©Î¬õ¥~½uÀˬd¨ì¬Á¼þµõ¡B¾ê»\°ÝÃD¡A«PºÉ§Ö´£¨Ñ¨Æ¥ó³ø§i¡A¤S§åµû¼w°êBioNTech¥¼¦³©Ó¿Õ°e·s¤@§å¬Ì­]¨Ó´äµ¥¡A¡uµL²z¥ÑËݵL³d¥ô·P¡v¡C

BioNTech¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A¤w¶}©l½Õ¬d¦³Ãö¥]¸Ë°ÝÃD¦¨¦]¡A·|¥]¬A±µºØ¤¤¤ß³B²z¬Ì­]¡B¨ÑÀ³Ãì¡B¥]¸Ë¨ì»s§@¦³Ãö§å¦¸¹Lµ{¡A¦ý¨S¥¿­±¦^À³¹w´Á§¹¦¨½Õ¬d¤é´Á¡B·|§_¦V­»´ä¨ÑÀ³·s¤@§å¬Ì­]¡B¨ä¥L¦a¤è¦³§_¬ÛÃþ³ø§iµ¥¡C

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j12´ä¤H®×¤¤8¤H¦b¤º¦a³Q§P¥}7­Ó¤ë¡A¥»©Pªì¦Dº¡¥Xº»²¾¥æªð´ä¡C´£¨Ñ¨ó§Uªº12´ä¤HÃöª`²Õ¬QºÙ¡A6¤H©Úµ´®a¤H¦w±Æªº«ß®v¡A¥]¬A³Q±±¹H°ê¦w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç®Õ´_¬¡¸`ªø°²«áªº4¤ë¤¤¡A§ó¦h¾Ç¥Í¦³±æ¦^®Õ¤W½Ò¡C¬Ì±¡ªñ¤éÂàÁͽw©M¡A±Ð¨|§½¬ã¨s´_¬¡¸`°²«á©ñ¼e¥i¨Ñ¾Ç¥Í¦^®Õªº¤W­­¡A¦Ò¼{¥Ñ1/3¼W¦Ü2... ¸Ô±¡
DSE¸Õ³õ­Õ²{½T¶E¦P³õ¶·§_¹jÂ÷ ¦Òµû§½¡Gµª­ø¨ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡]DSE¡^µ§¸Õ¤U¤ë23¤é¶}¦Ò¡A¥~¬ÉÃöª`­Õ¸Õ³õ¦³¤H½T¶E·s«a¯f¬r¡A¦P³õ¦Ò¥Í»Ý§_Àˬ̡C¦Òµû§½¬Q¤½¥¬¬Ì±¡¤UDSE¦Ò°È¦w±Æ¡AºÙÀË... ¸Ô±¡
­SÂEÄÖ¡GÂ姽°ª¼hÀ³«Å»} «e½u¤£»Ý ºÙ­Ó¤H·Qªk Âå¥Í¤u·|¡GÃP¤@¤f®ð
¡i©ú³ø°OªÌ¡j´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Às¦­«e±j½Õ¡u·R°êªÌªv´ä¡v¡A´¿¨¥¡u¬Fªv¤£¥i±a¤JÂåºÞ§½¡vªºÂåºÞ§½¥D®u­SÂEÄÖ¬Q´N«Å»}°ÝÃDµoªí¡u­Ó¤H·Qªk¡v¡A»{¬°¥ô¾­«­nªº... ¸Ô±¡
¥ß·|³q¹L§ïij¨Æ³W«h ¤Þ¤J¡u°±ÁÉ¡v¨î«×ÁYµo¨¥®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤é³q¹L­×­q¦h¶µ¡mij¨Æ³W«h¡n¡A¥]¬A¤Þ¤J¡u°±ÁÉ¡v»@«h¡A¦æ¬°·¥¤£ÀËÂIªºÄ³­û¥i³Q¼È°±Â¾°È³Ì¤Ö¤@©P¡F¨Ã­q©ú¥ßªk·|¦Uij®×ªºÅG½×®É­­¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992