• 2021.03.20
    ¬P´Á¤»

¤T°ª¯Î¥´´_¥²®õ«á¤` ´ä­º©v 17·³¤Ö¦~¥´«á¥¢ª¾Ä± ¨â±µºØªÌ¯dÂå

[2021.03.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦Ü¬Q¤é¦³9¸U¤H±µºØ¤FBioNTech(´_¥²®õ)·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A¬Q­º²{±µºØBioNTech¬Ì­]«á¦º¤`­Ó®×¡A¯A¤Î¤@¦W¦³¤T°ªªº66·³¨k¤l¡A±µºØ¬Ì­]«á3¤é·w­Ë¡A°e°|«á¤£ªv¡C¤¤¤j±M®a³\¾ð©÷¬Û«H¡A¥Ñ©ó¦³Ãö­Ó®×¥»¨­¦³«Ü¦h¤ß¦åºÞ¬ÛÃöªº­·ÀI¦]¯À¡A¤£±Æ°£¬O¤ß¦Ù±ð¶ë­P¦ÛµM¦º¤`¡A­n¥Ñ¸Ñ­å½T©w¦º¦]¡C¥»´ä²Ö­p30¸U¤H±µºØ²Ä¤@¾¯·s«a¬Ì­]¡A«e¤é¦A¦h12¤H±µºØ·s«a¬Ì­]«á°e°|¡A¥]¬A¤@¦W17·³¨k¤l±µºØBioNTech«á¸¡µh¤Î¥¢¥hª¾Ä±¡C

3¤é«á·w­Ë¤£ªv ³\¾ð©÷¡G©Î¤ß¶ë¦ÛµM¦º

½Ã¥Í¸p¬Q¤½¥¬¤@©vÃhºÃ¯A»P±µºØ·s«a¬Ì­]«á¥X²{ªºÄY­«²§±`¨Æ¥ó¡C¤@¦W±w¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¤Î°ª¦å¯×¯gªº66·³¨k¤l¡A3¤ë16¤é¦b¤W¤ôÀsµ`¸ôÅé¨|À]ªÀ°Ï¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß±µºØBioNTech¡A©ó±µºØ¤¤¤ßÆ[¹î´Á¶¡¨Ã¨S¤£¾A¬ö¿ý¡A¥L3¤é«á(19¤é)¦­¤W³Qµo²{¦b¨®¤º·w­Ë¡A°e©¹¤j®H¨º¥´¯ÀÂå°|·m±ÏµL®ÄÃҹꦺ¤`¡C

½Ã¥Í¸pºÙ¥¿´N¤W­z¨Æ¥óÀò¨ú§ó¦h¸ê®Æ¥H½Õ¬d¤Îµû¦ô¡A·|«ö¾÷¨î±N­Ó®×¥æ¥Ñ·s«a¬Ì­]Á{þH¨Æ¥óµû¦ô±M®a©e­û·|µû¦ô¦]ªGÃö«Y¡C¾Ú±x¡A©e­û·|±N©ó¤U©P·|ij°Q½×¡C¤¤¤å¤j¾Ç©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷ªí¥Ü¡A¤W­z­Ó®×¥»¨­¦³«Ü¦h¤ß¦åºÞ¬ÛÃöªº­·ÀI¦]¯À¡A¤£±Æ°£¥i¯à¬O¤ß¦Ù±ð¶ë­P¦ÛµM¦º¤`¡A­n¸Ñ­å¤F¸Ñ§ó¦h¸ê°T¤~ª¾¦º¦]¡C

³o¬O3¤ë10¤é¥¿¦¡¶}©lBioNTech¬Ì­]±µºØ­p¹º10¤é¥H¨Ó­º©v±µºØBioNTech«á¦º¤`¡C¦¹«e¦³7¤H±µºØ¬ì¿³¬Ì­]«á¦º¤`¡A·s«a¬Ì­]Á{þH¨Æ¥óµû¦ô±M®a©e­û·|¦­«eµû¦ô­º7©v¦º¤`§¡»P¬Ì­]µLª½±µ¦]ªGÃö«Y¡C

12±µºØªÌ°e°| 9´_¥²®õ3¬ì¿³

¬F©²·s»D³B¬Qªí¥Ü¡A§@¬°­I´º¸ê®Æ¡A«e¤éÂåºÞ§½¦@¦³39©v¤¤­·©Î¯Ê¦å©Ê¤ß¦Ù±ð¶ë¡A¦Ó»ÝÂश¤J²`¤ÁªvÀø³¡©Î«æ©Ê¤¤­·¥[Å@¯f©Ð©Î¤ßŦ¥[Å@¯f©Ðªº­Ó®×¡C

«e¤é¦@2.26¸U¤H±µºØ·s«a¬Ì­]¡A·í¤¤12¤H¥Ñ±µºØ¤¤¤ß°e°|¡A9¤H±µºØBioNTech©M3¤H±µºØ¬ì¿³¡A¦³¨â¦WBioNTech±µºØªÌ»Ý¯dÂå¡A¥]¬A¤@¦W47·³¨k¤lÃhºÃ¥X²{¦åºÞ°g¨«¯«¸g©Ê©ü³Ö¡A¥H¤Î¤@¦W60·³¤k¤l¯Ý³¡¤£¾A¤Î¦åÀ£¤W¤É¡C¥t¦³¤@¦W17·³¨k¤l±µºØBioNTech«á¸¡µh¤Î¥¢¥hª¾Ä±¡AªvÀø«á¤ð¶·¯dÂå¡F¤@¦W44·³¤k¤l±µºØ¬ì¿³¬Ì­]«á¥ª¥b¨­³Â·ô¡A¦o¤£¿í±qÂå¥ÍÄU§i¦Û¦æ¥X°|¡C

¬Q¥´´_¥²®õªÌ¤É¹O¥|¦¨¥b

¬Q¤é¬ì¿³³æ¤é±µºØ¤H¼Æºû«ù11,800¤H¡A8¶¡±µºØ¤¤¤ßªº±µºØ²v¬°84%¡FBioNTech«h«ö¤é¤É¹O¥|¦¨¥b¦Ü15,700¤H¡F±µºØ¤¤¤ßªº±µºØ²v¬°96%¡C¦Ü¦P¤é¥»´ä²Ö­p30.41¸U¤H±µºØ¤F²Ä¤@¾¯·s«a¬Ì­]¡A¬ù¦û4%¤H¤f¡C

©x­ûij­û¤U©P¤@¥´¬ì¿³²Ä¤G°w

¦¹¥~¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤W¤ë22¤é²v»â¦h¦W¥D­n©x­û¦b¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]±µºØ²Ä¤@°w¬ì¿³¬Ì­]¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²¥D­n©x­û¡B¦æ·|¦¨­û¡B³¡¤À¥ßªk·|ij­û±N©ó¤U©P¤@(22¤é)¦b¬F©²Á`³¡±µºØ²Ä¤G°w¬ì¿³¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¿é¤Jªº·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×¤Þµo¦h½ü¥»¦aÃzµo¡A´ä©²³Q¥¸§âÃö¤£¤O¡A³Ì²×©ó¥h¦~12¤ë³]«ü©w°s©±¨Ñ¤J¹ÒªÌÀˬ̡AºI¦Ü¥»¤ë18¤é¡A¦³¹O3¸U¤H... ¸Ô±¡
µØ¤j¦A¥X¿ù ªñ2800¤H¦¬¤£¨ì³±©Êµ²ªG
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W¤ë³Q´¦ÀË´úµ²ªG²{°²¶§©Ê«á¡A·s«¬«aª¬¯f¬rÀË´ú©Ó¿ì°ÓµØ¤j°ò¦]¥b­Ó¤ë¤º¨â«×¥X¿ù¡A¥OÀË´úªÌµLªk¦¬¨ìµu°T³qª¾¡C¤µ¦¸¦b¤W¸ü³±©Êµ²ªG®É¥X²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¦h°ê¶}©l¬°¥Á²³±µºØ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¡A¦B®qªñ¤é¶}©l¦V°ê»Ú®È«È±À¡u¬Ì­]Å@·Ó¡v­p¹º¡A¦ý±µºØ¬ì¿³¬Ì­]ªÌ¤£ÀòÁŧK¡C®È¹C¬É¥ßªk·|ij­û«À«ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§g¬Qªí¥Ü¡A²`¤ô–õ®û«H·|¥®¸X¶é¤Î¤EÀs¶í°ê»Ú­^¤å¥®¸X¶é¥X²{¤W©I§l¹D·P¬VÃzµo¡A»Ý±µ¨ü·s«a¯f¬r±j¨îÀË´ú¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¾n´ä¿DÁ`»â¨ÆÀ]¦³¤@¹ï¥»¨­¬°¤Ò°üªºÂ¾­û½T¶E¡A¤G¤H¤k¨à¥ç½T¶E¡C¬F©²©P¤@±N¬ü»âÀ]¯Ç¤J±j¨îÀË´ú¡A¸ÓÀ]¦P¤éÃö³¬¡C¬ü»âÀ]¬Qªí¥Ü¡A©Ò¦³­û¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992