• 2021.02.25
    ¬P´Á¥|

Â姽¹wºâ824»õ ¼W4.7%4¦~·s§C ºÙ¨Ó¦~¤âºò¦U³¡ªù»Ý¦@´ç®ÉÁ} ¯f¤H²Õ´¼~Ãø°lÂåÀø»Ý¨D

[2021.02.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A¬F©²¤ñ¸û¤âºò¡AÂåºÞ§½¦Û2018/19¦~«×¼·´Ú«ö¦~¼W10.7%«á¡A³sÄò²Ä¤T¦~¼·´Ú¤É´T¦¬¯¶¡A2021/22¦~±NÀò¼·824»õ¤¸¡A«ö¦~¼W4.7%¡A¤É´TÄÝ4¦~·s§C¡C¬°À³¹ï¬Ì±¡¡A¬F©²ÃB¥~¦VÂåºÞ§½¤Î½Ã¥Í¸p¼·¹O40»õ¤¸¡A¨ä¤¤¹O¤@»õ¥Î©ó°·±d½X¡C¦³Ä³­û©M¯f¤H²Õ´¾á¤ß¼·´Úªº¼W´T¥¼¯à°l¤WÂåÀø»Ý¨D¡C

½Ã¥Í¸g±`¶}¤ä¦ûÁ`¶}¤ä¤É¦Ü18.5%

ÂåºÞ§½±NÀò824»õ¤¸¼·´Ú¡A¨ä¤¤¸g±`¸ê§U¦û807»õ¤¸¡A¨â¹wºâ§¡¸û2020/21¦~«×ªº­×­q¹wºâ¼W4.7%¡C¹ï©ó¼·´Ú¤É´T¦¬¯¶¡A¬F©²®ø®§¤H¤h¸ÑÄÀ¡A2021/22¦~·|¬O¡u¤ñ¸û¤âºòªº¤@¦~¡v¡A¦b¦U³¡ªù»Ý­n¡u¦@´ç®ÉÁ}¡v¤U¡A½Ã¥Í¶}¤ä¤É´TÃø¿W¤j¡A¦ý±j½Õ¬F©²¦b½Ã¥Íªº¸g±`©Ê¶}¤ä¦û¬F©²¸g±`¶}¤äªº¤ñ¨Ò³£±µªñ¨â¦¨¡C¦³Ãö¤ñ¨Ò¥Ñ2018/19¦~«×17.5%¡A¤É¦Ü2021/22¦~«×18.5%¡C¬F©²¥ç·|Ä~Äò¥H¨C3¦~¬°¤@©P´Á¡A«ö·Ó¤H¤f¼Wªø©M¤H¤fµ²ºc³v¨B»¼¼WÂåºÞ§½ªº¸g±`¼·´Ú¡A¦Ü2023/24¦~¶¡±N¨C¦~¼W¬ù40»õ¤¸¡C

ÃB¥~¼·40»õ§Ü¬Ì ¹O¤@»õ±À°·±d½X

·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¥¼¤î¡A2021/22¦~«×ÃB¥~¼·14»õ¤¸¤©ÂåºÞ§½À³¹ï¬Ì±¡¡A¬F©²®ø®§ªí¥Ü¡A¦­«e¦VÂåºÞ§½ÃB¥~¼·77»õ§Ü¬Ì¸ê§U¥¼¥Î§¹¡A²{¦A¥[½X«ùÄòÀ³¹ïÃB¥~­û¤uÀË´ú¶O¥Î©MÁʸm­Ó¤H«OÅ@¦çµ¥¡C½Ã¥Í¸p¦b2021/22¦Ü2023/24ªº3¦~¶¡¡A·|Àò52.61»õ¤¸¥~¼·´ÚÀ³¹ï·s«a¬Ì±¡¡A­º¦~«×¼·´Ú¬°26.73»õ¤¸¡A¥]¬A1.11»õ¤¸¥Î©ó±À¦æ¡u­»´ä°·±d½X¡v¡A¬F©²®ø®§ºÙ¨Ò¦p¼W¸u´ä¤f½Ã¥Í¬ì¤H­û³B²z³qÃö¡C

³¯¨KµM¬ß¥Î100»õ¤¸°òª÷¸É§UÂåÀø¼·´Ú¤£¨¬

Âå¾Ç¬É¥ßªk·|ij­û³¯¨KµMÃöª`ÂåºÞ§½¼·´Ú¼W´T¦¬¯¶¡A­Y¥¼¯à°l»°¤½ÀçÂåÀøªA°È»Ý¨D¡A§Æ±æ°]¬F¥q°Ê¥Î100»õ¤¸¤½ÀçÂåÀø¼·´Úí©w°òª÷¡A¸É§UÂåÀø¼·´Ú¤£¨¬¡A°È¨D¤£¼vÅT¤½ÀçÂåÀøªA°È¡C

Ãöª`¯f¤HÅv¯qªºªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷ªí¥Ü¡A©ú¦~«×½Ã¥Í¹wºâ¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È¬ù3.4%¡A¤´§C©ó¥ý¶i¦a°Ïªº¬ù7%¡F¹L¥h­º­ÓÂåºÞ§½3¦~¼·´Ú©P´Á¡A¥­§¡¨C¦~¼·´Ú¼Wªø11.5%¡A¦ý¤µ¦~¼Wªø©ñ½w¡A¼~¤£¨¬À³¥I¦]¬Ì±¡¡B¸gÀÙ¤U¦æ¤Î­ì¦³ÂåÀø»Ý¨D¼WªøªºªA°È»Ý­n¡C´^ÄòºÙ¡AÁöµM¤µ©¡¬F©²½Ã¥Í¶}¤ä¦û¬F©²¸g±`¶}¤ä¤ñ¨Ò¤W¤É¡A¦ý¤´¤Ö©ó¨ó·|«Øijªº20%¡C

ÂåºÞ§½¥D®u­SÂEÄÖ·PÁ¬F©²¦b­±¹ï°]¬F¨ª¦rªºÀ£¤O¤U¡A¤´µM¼W¥[¹ïÂåºÞ§½ªº¸g±`¼·´Ú¡AºÙ¥R¤Àªí¹F¹ï¤½¦@ÂåÀø«ùÄòµo®iªº©Ó¾á¡C

(2021/22°]¬F¹wºâ®×)

§ó¦h­n»D
¡uµo¥Í¼É¤O½Ä¬ð¡v6¦r´y­z7?21ŧÀ» ¾D³sµf½è°ÝÃÕ¿Ø ©x¥¸³¯Ãã§t½k ±±¤è»{¥Õ¦ç¥ý°Ê¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~7¡D21¤¸®Ô¥Õ¦ç¤HŧÀ»¨Æ¥ó¡A6¦W¨k¤l§_»{¼É°Ê¤Î¦³·N¹Ï¦Ó¶Ë¤Hµ¥¸o¡A¬Q¦b°Ï°|Äò¼f¡Cªk©x¸­¦õ¤å¤£º¡±±¤è¦b¶}®×³¯Ã㤤¡A¦h¦¸´£¤Î¥Õ¦ç¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è¬Q¤é¶}®x®É¡A¥Ó½Ð±N¦U³Q§i³Q®·«á¦bĵ¸p©çÄ᪺¬Û¤ù§e°ó¡C²Ä5³Q§i¾HÃhµ`¤Î²Ä8³Q§i½²¥ß°òªº¥Nªí«ß®vª§Ä³¬Û¤ùªº¦ÛÄ@µ{«×¡AºÙ³Q§i¨SÀò§i... ¸Ô±¡
©xºÙ¤O«×»·¶W¦Û½Ã «rÂ_ĵ«ü«C¦~¸o¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j²¦·~¥Í¯A©ó«e¦~¨F¥Ð·s«°¥«½Ä¬ð¤¤Å§Äµ©M«rÂ_¤@¦WĵªøªºµL¦W«ü¡A³Q±±ÂZ¶Ã¤½²³¯´§Ç¡Bŧĵ¡B¹ï¥L¤H¨­Åé¥[¥HÄY­«¶Ë®`¤Î¦³·N¹Ï¶Ë¤H¦@4¸o¡C... ¸Ô±¡
¦­³Æ¤Jº»µL®¬§Üª§ ³Q§i¡G¼~¥Xº»®É­»´ä­±¥Ø¥þ«D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾Ç²¦·~«e¡A§ù±ÒµØ¤w­p¹º¦n«eµ{¡X¡X©é©R°µ¹ê²ß¡B§ä¤@¥÷²z·Q¤u§@¡B§V¤O±Ã¿úÅý¥À¿Ë´£¦­°h¥ð¡K¡K¦ýª½¦Ü«e¦~7¤ë14¤é¡A¥L«o¶}©l°µ¦n¤Jº»ªº... ¸Ô±¡
­ã4¤H¤@ý^¦P¤éÃz¬Ì ¦W¼é­¹À]6¤¤©Û ³\¾ð©÷¡GÃP¸j®É¹O¨â¦¨·½ÀY¤£©ú ¦³­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²Ä¥|ªi·s¬Ì±¡¥¼Â_§À¡A­¹¸v¨Cý^¨â¤H­­¨î©ó¤W©P¥|°_©ñ¼e¦Ü4¤H¡Aµ²ªG§Y²{­¹¸vÃzµo¡AK11 Musea¦W¼é­¹À]¤W©P¥|¤Î¤­¤À§O¥X²{1©v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992