• 2021.02.25
    ¬P´Á¥|

6¬ö«ß³¡¶¤¼·´Ú¼W ĵ¤è¡G¯d·N¥´À»¡u«Â¯Ù¤º³¡«O¦w¥Ç¸o¡v

[2021.02.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j6­Ó¬ö«ß³¡¶¤©ó2021/22¦~«×¼·´Ú§¡¸û2020/21¦~«×¸g­×­q¼·´Ú¼W¥[¡Cĵ°È³BÀò250»õ¤¸¼·´Ú¡A³Bªø³ø§i¦C¥Xĵ¤è»Ý¯S§O¯d·N¨Æ¶µ¥]¬A¥´À»¡u«Â¯Ù­»´ä¤º³¡«O¦wªº¥Ç¸o¦æ¬°¡v©M¡uªÀ°Ï¤º­Ó§O¤H¤h¢A¹ÎÅ骺¿E¶i¦æ¬°¡v¡A¦ý¥¼´£¤Î»P¡u°ê®a¦w¥þ¡v¬ÛÃö¤u§@¡C

ĵ°È³B¼W17»õ ¡u¯S§O¨®½ø¡v´Ú¦h1.8­¿

ĵ°È³BÀò250»õ¤¸¼·´Ú¡A¸û2020/21¦~«×­×­q¹wºâ¼W¥[¬ù17»õ¤¸¡A¼W´T7.7%¡C¼·´Ú¤§¤¤¥]¬A¤@¶µ4.1»õ´Ú¶µ¡A¥Î§@¥]¬AÁʸm¤ô¬¶¨®¡B¸Ë¥Ò¨®µ¥¡u¯S§O¥Î³~¨®½ø¡v¶µ¥Ø¡A¸û2020/21¦~«×¸g­×­q¹wºâ¼W179.4%¡Aĵ¤è¸ÑÄÀ¦]Áʸm©M§ó´«¯S§O¥Î³~¨®½øªº²{ª÷¬y»Ý¨D¼W¥[¡C

ºÊĵ³sÄò¨â¦~´î´Ú

¦P´ÁºÊĵ·|¹wºâ¼·´Ú¬°1»õ¤¸¡A¸û2020/21¦~«×´î0.4%¡A¬OÄ~2019/20¦~«×³sÄò¨â­Ó°]¬F¦~«×«d¼·´Ú¡C

ĵ°È³Bªø©óºÞ¨î¤H­û³ø§i¤¤´£¨ì¡Aĵ¶¤±NÄ~Äò¸g¦h´CÅ饭¥x¡A¹ï¥ô¦ó¦³Ãöĵ°È¤u§@¨ã»~¾Éªº¸ê®Æ©Î«ü±±¤Î®É¼á²M¤Î¤Ï»é¡A¥ç·|±Ä¨ú¦æ°Ê¥´À»¡u«Â¯Ù­»´ä¤º³¡«O¦wªº¥Ç¸o¦æ¬°¡v¡A¥H¤Î¶i¦æ±¡³ø¥D¾Éªº¤Ï®£¦æ°Ê¡A¡u¥´À»ªÀ°Ï¤º­Ó§O¤H¤h¢A¹ÎÅ骺¿E¶i¦æ¬°¡v¡C

­¸¦æ¶¤±Ï´©Â½­¿ ®Æ¦]­¥¹C¼ö

­¸¦æªA°È¶¤2021/22¦~«×Àò6.5»õ¤¸¼·´Ú¡A¸û2020/21¦~«×­×­q¼·´Ú¼W¥[15.2%¡A¼W´TÄÝ6­Ó¬ö«ß³¡¶¤¤¤³Ì°ª¡A¥D­n¥Ñ©ó¼ÒÀÀ­¸¦æ°V½m¾¹©Ò»Ý²{ª÷¬y¼W¥[¡A®ü¥~°V½m¦]¬Ì±¡¼È°±©M¨ú®ø¾É­P°V½m¶O¼W¥[¡C¸Ó¶¤¥h¦~±Ï´©¦æ°Ê¸û©¹¦~¼W¥[¤@­¿¡A»{¬°¼Æ¦r‘C¤É¥i¯à¬O¬Ì±¡¤U­¥¹C¤H¼Æ¼W¥[©Ò­P¡C

¦Ó®üÃö¡B¤J¹Ò³B¡B®ø¨¾³B¤ÎÃg±Ð¸p2021/22¦~«×ªº¹wºâ§¡¸û2020/21¦~­×­q¹wºâ¼W¥[¡A¼W´T¤À§O¬°12.7%¡B9.3%¡B8.3%¤Î4.9%¡C¨ä¤¤¡A¤J¹Ò³B´£¨ì¦]¬Ì±¡Ãö«Y¡A¥h¦~¥Ó½Ð©µ´Á³r¯dªº¤H¤j´T¤W¤É¡A¥ç¦]¬Ì±¡¥h¦~³Q»ºªð¤H¼Æ¬°3600¡A«ö¦~´î¤Ö¬ù¥|¦¨¡C

(2021/22 °]¬F¹wºâ®×)

§ó¦h­n»D
¨p®a¨®µP¶O¥[¤T¦¨ ­º¦¸µ|¼W15% ¬Q¥Z¾Ë¥Í®Ä ¹q°Ê¨®¡u¤@´«¤@¡v§Kµ|ÃB¦P¨B¤W½Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¥÷¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¦V¨®¥D¡u¶}¤M¡v¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi´£¥X¡A¨p®a¨®¡]¥]¬A¹q°Ê¨p®a¨®¡^­º¦¸µn°Oµ|¦Uµ|¶¥ªºµ|²v´£°ª15%¡AµP·Ó¶O«h¤j´T¼W... ¸Ô±¡
Â姽¹wºâ824»õ ¼W4.7%4¦~·s§C ºÙ¨Ó¦~¤âºò¦U³¡ªù»Ý¦@´ç®ÉÁ} ¯f¤H²Õ´¼~Ãø°lÂåÀø»Ý¨D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A¬F©²¤ñ¸û¤âºò¡AÂåºÞ§½¦Û2018/19¦~«×¼·´Ú«ö¦~¼W10.7%«á¡A³sÄò²Ä¤T¦~¼·´Ú¤É´T¦¬¯¶¡A2021/22¦~±N... ¸Ô±¡
10»õ§U3000¼l¼Ӻû­×´«´ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡´Á¶¡¤£¤Ö¤j·HÃhºÃ¦]´ëºÞ¥¢­×©Î¿ù»~±µ»é¡A¾É­P¯f¬r¸g´ëºÞ¶Ç¼½¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¦b¡m°]¬F¹wºâ®×¡nªí¥Ü¡A±N¹w¯d10»õ¤¸¸ê§U3000¼l... ¸Ô±¡
¹wºâ®×¤j´T¡u´î¿}¡v «Ø¨îºÙ­È±o¤ä«ù ªx¥Á¥¸¤£¦X®æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¥÷¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¬Qµoªí¡A¹wºâ®×¤j´T¡u´î¿}¡v¡A¦³«Ø¨î¬£¬FÄÒ§åµûÓV§x¤O«×¤£¨¬¡A¦ýªí¥Ü¸gÀÙ¤U¦æ¡A¹wºâ®×¦³¨ä§½­­¡A¤´µM­È±o¤ä«ù¡Cªx¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹wºâ®×¹w¯d¶W¹L20»õ¤¸¤©Àô«O¶µ¥Ø¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªiªí¥Ü¡A¹w¯d10»õ¤¸±À¦æ¶W¹L80­Ó¶µ¥Ø¡A¦b¬F©²«Ø¿vª«©M°ò«Ø³]¸m¥i¦A¥Í¯à·½³]¬I¡F¥t¥~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992