• 2021.01.03
    ¬P´Á¤é

®Æ¤U¤ë°_¥i¥´¬Ì­] ®ø®§¡G¨C°Ï³]¤¤¤ß µø¬Ì­]ºØÃþ¼u©Ê¦Ò¼{Àu¥ý¸s²Õ

[2021.01.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¥¿Äw³Æ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]±µºØ­p¹º¡A¤½°È­û¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬Q¤éªí¥Ü¡A¥Ø¼Ð¦b¥»¤ë©³§¹¦¨Äw³Æ¡A¦ô­p¤U¤ë°_¦bªÀ°Ï¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß¡B¤½ÀçÂå°|¡B¦w¦Ñ°|ªÙ¡B¨p®aÂå°|©M¶E©Ò¬°¥«¥Á±µºØ¡C¦³¼ô±x¬Ì­]±µºØ¨Mµ¦ªº®ø®§¤H¤h¹w­p¡A¨C°Ï³Ì¤Ö¦³¤@­Ó±µºØ¤¤¤ß¡Aµø¥G¨ì¤âªº¬Ì­]¼u©Ê¦w±Æ¤£¦PÀu¥ý¸s²Õ±µºØ¡C

¿¼wÅv¬Q¦bªÀ¥æºô¯¸¼¶¤åªí¥Ü¡A¬Ì­]±µºØ±M³d¤u§@¤p²Õ¤W©P¤G(12¤ë29¤é)Á|¦æ­º¦¸¸ó³¡ªù·|ij¡A¥Ø¼Ð¬O¦U³¡ªù©ó¥»¤ë©³§¹¦¨Äw³Æ¡A¦ô­p¥i¦b2¤ë°_¬°¥«¥Á±µºØ¬Ì­]¡C

­Õ¬ì¿³BioNTech¬Ì­]¬Ò¤U¤ë©è´ä

­º§å¥i100¸U¤H±µºØ

¬F©²¦­«eªí¥Ü·|¬°ÂåÅ@¡BªøªÌ¡B°|ªÙ­û¤u©Mªø´Á¯f±wªÌµ¥Àu¥ý±µºØ¡A®Æ¯A300¸U¤H¡A¦Ó¬ì¿³©MBioNTech¬Ì­]­º§å¬ù¦U¦³100¸U¾¯©è´ä¡A¥Ñ©ó¨C¤H­n¥´¨â°w¡A­Y¨âºØ¬Ì­]­º§å§¡¥i¦b¤U¤ë©è´ä¨ÃÀò§åºò«æ¨Ï¥Î¡A¦@¥i¨Ñ¬ù100¸U¤H±µºØ¡C

¡u¦pÂåÅ@¤ÏÀ³¤£¨Î¡AµL²z¥Ñµ¥¥L­Ì¡v

¦³¼ô±x¬Ì­]±µºØ¨Mµ¦ªº®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¬Ì­]±µºØÀu¦¸ªº¦Ò¼{¨Ã«D©T©w¡A»ÝºÉ¶qµ½¥Î¨ì¤â¬Ì­]¡Aµø¥G±¡úG¼u©Ê¦Ò¼{Åý¤£¦P¥Ø¼Ð¸s²Õ±µºØ¡A°£¤FªøªÌ¤ÎÂåÅ@¡A¤]·|¦Ò¼{¸ó¹Ò¥q¾÷¡B¾÷®vµ¥¡A¡u¦pÂåÅ@¤ÏÀ³¤£¨Î¡AµL²z¥Ñ(Åý¬Ì­])µ¥¥L­Ì¡v¡C¥L»¡²{­n¬°¤£¦P¥i¯à±¡úG§@·Ç³Æ¡A¬ì¿³©|¥¼¥X²Ä¤T´ÁÁ{þH¼Æ¾Ú¡A¡u¦p¬ì¿³(¬Ì­])¿ð¨Ó¡ABioNTech(¬Ì­])¥ý¨ì¡A¤£¥i±a°w¤J¦Ñ¤H°|¡A¨º¦p¦ó³B²z©O¡H¡v

¥L¤SºÙ¡A¥Ø«e³Ì¤j§xÃø¥i¯à¬O­nµø¥G±¡úG½Õ¸`¤£¦P¸s²Õªº°tÃB¡A¥t¥¿°Q½×¦hºØ¿ï¶µ¡A¡u¥i¤£¥i¥H¹³´«¨­¤ÀÃÒ¡AÅý¦Ñ¤H®a±a«á¥Íªº¥h¥´°w¡H³o¨Ç³£©ñ¦bý^­±¥h¶É¡A¦ý¥¼¦³©w®×¡v¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AªÀ°Ï¬Ì­]±µºØ¤¤¤ß¼Æ¶q¤£¤Î´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú±Ä¼Ë¤¤¤ß¡A¦ý°_½X¨C°Ï¦³¤@­Ó¡A§Y¬ù¦³18­Ó¦Ü¹O20­Ó¡A¿ï§}­nµø¥G«á³Æ¹q¨ÑÀ³¤Î¦³µL¦a¤è¨Ñ±µºØªÌÆ[¹îµ¥°t®M¡C¹ï©ó±µºØ¤¤¤ß¼Æ¶q¤Ö©Î­P¤£«K¡A¸Ó®ø®§¤H¤hºÙ¡ABioNTech¬Ì­]­n¦b±µºØ¤¤¤ß³B²z¡A­nµ}ÄÀ¤Î©ó¸Ñ­á«á6¤p®É¤º±µºØ¡A¡u±ø¼Æ­n­p±o¦n•Ú¡v¡A§_«h·|®ö¶O¡A¡u¤¤¤ß­nºô¤W¹w¬ùÁÙ¬Owalk in¡A¦n¦hª«¬y­n¶É¡v¡A¼È©w¤¤¤ß¼Æ¶q¦³­­¡A¬ß¦³¦w¥þ¤Î¶¶ºZªº¶}©l¡C

¥»´ä60·³¥H¤W¤H¤fªñ190¸U¡A¼Æ¥Ø¦h©ó­º§å¨Ñ´ä¬Ì­]¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ{þH§U²z±Ð±ÂÁ§¹F»{¬°¡A65·³©Î¥H¤WªºªøªÌÀ³Àu¥ý±µºØ¡A¤×¨ä¬O°|ªÙªøªÌ¡A°|ªÙ¾­û¡B«e½uÂåÅ@¥çÀ³­º§å±µºØ¡C¥L»¡¡A­Y­º§å¦³100¸U¾¯¬Ì­]¡B¥i¬°50¸U¤H±µºØ¡A¹w­p­n3¦Ü4©P¤~¥´§¹¡A®Æ©¡®É«áÄò§å¦¸³°Äò©è´ä¡A¤£»Ý¦A±N65·³¥H¤WªøªÌ¹º¬°Àu¥ý¡C

±M®a¤Þ­zBioNTechÃļt¡G²{ÅܺصL´î¥\®Ä

¤¤¤j©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷¬Q¦b´ä¥x¡m¬P´Á¤»°Ý³d¡nªí¥Ü¡A¬ì¿³¤Îªü´µ§Q±d¬Ì­]¥i¦b2¢J¦Ü8¢J¦s©ñ¡A¨Ã¤w¤J¾ê¡A·|¥ÑÂåºÞ§½¤Î½Ã¥Í¸pªù¶E©Î¨p®a¶E©ÒÀ°§U±µºØ¡FBioNTech¬Ì­]­n³·Âäε}ÄÀ¡A¦h¼Æ­n¨ìªÀ°Ï·|°ó§@¸û¤j³W¼Ò±µºØ¡C³\¤S¤Þ­z»PBioNTech¬ãµo¬Ì­]ªºÃļt»¡¡A¥Ø«eÅܺدf¬r®è¥u¬OS³J¥Õ¥X²{¤pÅܺءA¬Û«HµL¼vÅT¬Ì­]¥\®Ä¡A­Y±N¨Ó¤jÅܺءA®Æ6©P´N¥i±À¥X·sª©¬Ì­]¡C

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

§ó¦h­n»D
®çªá¡u¬Ì¥«¡v¥[»ù­q³æ¤Ï¼W ®Ü¹A¡G¥«¥Á°f¹Ò¨D¦n¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j©|¦³¤£¨¬¤@­Ó¥b¤ë«K¨ì¹A¾ä·s¦~¡A·s«a¯f¬r¥O¹s°â·~¥s­W¡A¦ý´ä¤HµLªk¥~¹C¡A¤S¤£¥i¥_¤W¶Rªá¡A¦~ªá¥«¹D¤´¦³§Æ±æ¡C¦³®çªáªá¹AºÙ¤µ¦~®çªáªø±o¬ü... ¸Ô±¡
¶×Âסu°Ó·~¨M©w¡v¨ú®ø«H¥Î¥d ³\´¼ûߥ¸¥¼°hµ²¾l¦p±jµs
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¬y¤`ªº¥ßªk·|«eij­û³\´¼û߬Q¦bfacebookºÙ¡A¶×Â׻ȦæÃÒ¹ê¥L¤Î®a¤H©Ò¦³¶×Â׫H¥Î¥d¤w³Q»È¦æ¦bµL³qª¾¤U¨ú®ø¡A­ì¦]¬O¡u°Ó·~¨M©w¡v¡F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¥«¥Á¶X°²¤é¨ì¦è°^¹Cª±¡A¦³¯ùÀ\ÆUªF¥D¦bªÀ¥æ¥­¥xµo©«¡AºÙ¦b¦è°^ÅSÀç«á¨£¨ì¼Æ¤Q¦W¥«¥Á¹ç«_þÓ´H­·­Ô¨®¡A¤]»ô¤ß©Ú·f§¤¦a°_»ùªº¡uªdžÊªº¡v... ¸Ô±¡
­^µØ¤H¤¤¤ß¬d¸ß«æ¼W ­û¤u´c¸Éªk¨Ò ¨£ÃҼƥN²¾¥Á ¹L¨Ó¤H¡G¤£¯à¦Û§Ú¹jµ´
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¬F©²«Å¥¬BNOñÃÒ¡u5¡Ï1¡v²¾¥Á­p¹º«á¡A¤£¤Ö´ä¤H§Y¥I½Ñ¦æ°Ê¡A³s±a­^°êªºµØ¤HªÀ°Ï¤¤¤ß±µÀòªº¬d¸ß¤]«æ¼W¡C­Û´°ªº§J¥§µØ¤HªÀ·|ªA°È¤¤... ¸Ô±¡
¤W¥N²¾¥Á¡G³o¥N¬°²æÂ÷¬FÅv ºA«×¦³§O
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­©ó¤W¥@¬ö80¦~¥N¤¤«á´Á¡A¤£¤Ö´ä­^¬F©²¤½°È­û¤Î¸û´I¸Î®a®x¯É¯É°e¤l¤k¨ì®ü¥~¤É¾Ç¡A§Æ±æ¤U¤@¥N¦³¾÷·|¦b·í¦a¸¨¦a¥Í®Ú¡A¡u70«á¡vWils... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992