• 2020.12.02
    ¬P´Á¤T

¡u°ê®a¾Ëªk¤é¡v¹J°±½Ò ±Ð§½«Pºô¤W¬Ýª½¼½

[2020.12.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¦h¦¸±j½Õ­n¥[±j¡m¾Ëªk¡n©M¡m°ò¥»ªk¡n±Ð¨|¡C±Ð¨|§½¤W¤ë¦V¤¤¤p¾Çµo³q§i¡A­º¦¸´N¾Ç®Õ©ó12¤ë4¤é¡u°ê®a¾Ëªk¤é¡v¬¡°Ê´£¨Ñ«Øij¡A¦p¤É±¾°êºX¡B¦­·|Á¿¸Ñµ¥¡A¬Q¤é©ó°±½Ò«e¤i¦A´£¿ô¾Ç®Õ¡A¥i¹ªÀy¾Ç¥Í¦b®a¦¬¬Ý·í¤é¦­¤W11®É¡B¥Ñ¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½Á|¿ìªº¡u°ê®a¾Ëªk¤é¡v®y½Í·|ºô¤Wª½¼½¡C¦³¤¤¾Ç®ÕªøºÙ¤w½s±Æ¦n©P¤­ºô½Ò®É¶¡ªí¡AÃø½Õ°t®É¶¡¨Ñ¾Ç¥Í¬Ý®y½Í·|¡A¤S»¡¾Ç®Õ¤w¬Û·í¦£¸L¤Î¨ü°±½Ò©Ò­­¡AÃø·Ç³Æ¬ÛÃö¬¡°Ê¡C±Ð¨|§½±j½Õ±À¼s¾Ëªk©M°ò¥»ªk±Ð¨|¡u¬O¾Ç®ÕÀ³¦³¤§³d©M«í±`¤u§@¡v¡A·|»P¾Ç®Õ«O«ùÁpô¡A¥H¥[±j¾Ç¥Íªº°ê®aÆ[©À©M°ê¥Á¨­¤À»{¦P¡C

±Ð§½¡G±À¼s¾Ëªk¡u¾Ç®ÕÀ³¦³¤§³d¡v

±Ð¨|§½¦^ÂÐ¥»³øºÙ¡A¤w«Å¥¬¥þ´ä¾Ç®Õ¤µ°_¼È°±­±±Â¤Î®Õ¤º¬¡°Ê¡A¤w³qª¾¾Ç®Õ¹ªÀy¾Ç¥Í¦b®a°Ñ»P°ê®a¾Ëªk¤éºô¤W°Ýµª¤ñÁÉ¡A¥H¤Î³z¹L¬ÛÃö³sµ²¦b®a¦¬¬Ý¬F©²©P¤­Á|¿ìªº¡u°ê®a¾Ëªk¤é¡v®y½Í·|¡C®y½Í·|¥Ñ¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½¥D¿ì¡A¤¤Áp¿ì¡BÀy¶i±Ð¨|¤¤¤ß¤ä«ù¡A¥DÃD¬°¡u¾Ëªk»P°ê®a¦w¥þ¡v¡A¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â³¯ºÝ¬x·|µoªí¥DÃDºtÁ¿¡A¥þ°ê¤H¤j«e±`©e­S®}ÄR®õ»P«e«ß¬F¥qªø±ç·R¸Öµ¥¤H·|¹ï½Í¡C

®Õªø¡G¤w½s±Æºô½Ò Ãø©â®É¶¡

¼t°Ó·|¤¤¾Ç®Õªø³ÁÄ£¥ú»¡¡A¾Ç®Õ¤@¦­¤w½s±Æ¦nºô½Ò®É¶¡ªí¡A¦Ó¸Ó®Õ¨C¸`½Ò¤]¶·ÂI¦W¡AÃø¥HÃB¥~©â¥X¤@¬q®É¶¡¼½©ñ°ê®a¾Ëªk¤é®y½Í·|¡C¥L»¡¡A¾Ç®Õ¤µ¤é°_­n°±­±±Â½Ò°ó¡A­ì¥»¤w¦³¤j¶q¦æ¬F¤Î±Ð¾Ç¤u§@¸ò¶i¡A¬Û·í¦£¸L¡A¦Ó³¡¤À¾Ç®Õ§ó¥¿­È¦Ò¸Õ©P¡A·í§½¬Q¤é¤~µo¦³Ãö°ê®a¾Ëªk¤éªº³q§i¡A¤Ó¹L¬ðµM¡A¾Ç®ÕÃø¥H·Ç³Æ¡C¥L»¡¥H©¹µL¬Ì±¡¡A©|¥i¦w±Æ©ó¦­·|¡B¤È¿¯®É¶¡µ¥Á|¿ì¬ÛÃö¬¡°Ê¤ÎÅu¦ìµ¥¡A²{®É©Î¥u¥i´£¨Ñ¼v¤ù³sµ²Åý¾Ç¥Í­«·Åª½¼½¤º®e¡C

·R°ê¾Ç®Õ³Ðª¾¤¤¾Ç®Õªø¶À´¹º_ºÙ¡A­ì©w¾Ëªk¤é¦³¤@¨t¦C¬¡°Ê¡A¥]¬A©ó¦­·|¥Ñ¥L¦V¾Ç¥Í²¤¶¾Ëªk¡B®Õ¶é®iÄý¤Î¾À³øµ¥¡A±©¦]¬Ì±¡°±½Ò¡A·|©ã«á¦Ü´_½Ò«áÁ|¦æ¡C¥L»¡¡A¾Ç¥Í©P¤­¦­¤W»Ý¤Wºô½Ò¡A¬G¨S¦³¯S§O¦w±Æ¥L­Ì¦¬¬Ý°ê®a¾Ëªk¤é®y½Í·|¡A¦ý·|¿ý¼v¡A¤§«á°Å¿è³¡¤À¤º®e§@±Ð§÷¡C¥LºÙ¡A¹L¥h¥»´ä¾Ç®Õ¥D­n±Ð°ò¥»ªk¡A¾Ç¥Í©¿²¤¡u¤@°ê¡v²z©À¡A¨ä®Õ§@¬°¶Ç²Î·R°ê¾Ç®Õ¡A¥H©¹¤]¤Ö½Í¾Ëªk¡A¬G¤w¦AÀ˵ø½Òµ{¡A±N¤º®eº¯¤J¥Í¬¡ªÀ·|¬ì¡B°ê¥v¬ì¡B¦a²z¬ìµ¥¡A¥H¤Î¦b¤é±`¤À¨É¡C

§ó¦h±Ð¨|
±Ð¤j°Æ®Õ§f¤j¼Ö¥ôº¡ ²z¤j³¯´¼°a¦¨±µ¥ô¤H¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|¤j¾Ç°Æ®Õªø¡]¬ã¨s»Pµo®i¡^§f¤j¼Ö¥ô´Á±N©ó©ú¦~©¡º¡¡A®Õ¤è¬Q¤é¦V®v¥Íµo¹q¶l¡AºÙª«¦â©e­û·|¤w¨M©w¤U¥ô°Æ®Õªø¡]¬ã¨s»Pµo®i¡^³Ì²×¤H¿ï¬°²{... ¸Ô±¡
¦³¤¤¾Ç¤¤¤»¥ÍÄòªð¥b¤é½Ò ³Æ¾ÔDSE
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¥|ªi¬Ì±¡½ÄÀ»¡A¥þ´ä¾Ç®Õ¤µ¤é°_¦A°±­±±Â½Ò°ó¡A¦ý¥i¦w±Æ¤p¤»¤Î¤¤¤»¥Í¦^®Õ¤W½Ò©Î¦Ò¸Õ¡C´ä¿D«H¸q·|¼}¼w¤¤¾Ç¬Q¤é¼x¸ß¤¤¤»¥Í·N¨£«á¡A¨M©w©ú¤é... ¸Ô±¡
¹DÅ¥¹Ï»¡¡G¤å«C/¯ó®Ú£»²`¤ô–õ£»
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¤@¦V¤©¤HÂø¶Ã©M¥­¥Á¤§·P¡CµM¦Ó¡A¦¹°Ïªñ¦~«oÀRÀR¦a°_­²©R¡C ¦b¤j«nµó¡A¤£¤Ö¦~»´¤H³g¨ä¯²ª÷«K©y¡A¶}³]¸Ë­×ºë¬üªº©±çE¡A¦³©@°Ø... ¸Ô±¡
¹DÅ¥¹Ï»¡¡G¤@¦a¨â»ª ²`¤ô–õ
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¥H°â½æ·G®æªº¤G¤âª««~¡B¹q¤l²£«~¬°¤H¼ô±x¡A¥_ªeµó¤ÎÀn¼dµó§ó¬O¯ó®ÚÁʪ«¤§¿ï¡C¤£¹L´Xµó¤§¹jªº¤j«nµó³Ìªñ¦¨¬°¡u¤å«C¡v¶°¤¤¦a¡A¦³¤£¤Ö... ¸Ô±¡
²Ä¤@¦L¶H¡GÄH
¡i©ú³ø±M°T¡jÄÝ­÷¨ÅÃþ¤£Äݳ½Ãþ¡A¨S¦³³½ÄΡA¦bÀY¤W¦³¼Q®ð¤Õ¡A¥Î¨Ó©I§l ²´·ú¤p¡Aµø¤O¤]¤ñ¸û®t¡A¥D­n¾aÁn­µ»{ª¾©P³òÀô¹Ò //«ç¼Ë»{ÃÑ/ ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992