• 2020.12.02
    ¬P´Á¤T

±d«°11¦a½L¤u¤¤©Û 900¤H©P¤­«e±jÀË ¬Q82½T¶E 27%·½ÀY¤£©ú

[2020.12.02] µoªí
¦y¨F¼LªQ¤s®üÂAÁ禳­¹«È¤Î­û¤u·P¬V·s«a¯f¬r¡A½Ã¥Í¸pªí¥Ü11¤ë15¤é©Î¤§«á¨ì³Xªº¤H¡A¶·±µ¨ü±j¨îÀË´ú¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¤é¥X±d«°²Ä9´Á1®y¦a½L3¦W¤u¤H½T¶E¡B8¤Hªì¨B½T¶E¡A¥L­Ì­t³d¤ô³ï¡BÂH¿j¡Bªd¤ô¡B¬Á¼þ¹õÀ𵥤u§@¡A½Ã¥Í¸pªí¥Ü¦a½L¬ù900¤H¶·±j¨îÀË´ú¡C¹Ï¬°¤u¤H¦s©ñªº¦w¥þ´U¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¥|ªi·s«a¯f¬r¬Ì±¡«ùÄòÂX´²¡AÄ~ºq»R¸s²Õ³õ©Ò¡B­¹¸v¨ì³XªÌ«á¡AÃz¬Ì«Ø¿v¦a½Lªº¤u¤H¥ç¶·±j¨îÀË´ú¡C¥»´ä¬Q¼W82©v½T¶E¡A22©v·½ÀY¤£©ú¡A¦û·s­Ó®×27%¡Fºq»R¸s²Õ·s¼W33¤H¡A¦Ü554¤H¬V¬Ì¡C³Ì·s¬Ì±¡½¯©µ¦Ü±N­x¿D¤é¥X±d«°²Ä9´Á²Ä1®y¦a½L¡A¸Ó¦a½L¦Ü¤Ö11¤H¬V¬Ì¡A¬ù900¦W¤u¤H¶·©ó12¤ë4¤é©Î¤§«e±j¨îÀË´ú¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßªí¥Ü¦a½L¤u¤H·|¤¬¬Û¥´©Û©I¡A¬Û«H³z¹L¤H»Ú¤¬°Ê¥æ¤e·P¬V¡C

·s¼W82¦W½T¶EªÌ¦~ÄÖ¤¶¥G8­Ó¤ë¦Ü83·³¡A¯A32¨k50¤k¡A·í¤¤10©v¿é¤J¡B22©v·½ÀY¤£©ú¡A¨ä¾l50©v¬°¥»¦a¬ÛÃö­Ó®×¡Cºq»R¸s²Õ¼W33©v¡A¦Ü554¤H¬V¬Ì¡A·í¤¤¤@¦W©~©ó¦ó¤å¥Ðã­bªº65·³¨k¤l(²Ä6383©v)¥Ñ¤º¦a©è´ä¡A11¤ë30¤é¯fµo¡A³Q¦C¬°¥»¦a¬ÛÃö­Ó®×¡A¦Ó«D¿é¤J­Ó®×¡A¼È¤£ª¾¥L¦ó®É©è´ä¡C¥t¥~¡Aºq»R¸s²Õ¶Ç¤J¦w¦Ñ°|¡uªFµØ¤T°|¦ó¥É²M»A¬hÀ[®x¡v¡A½Ã¥Í¸p±ÀÂ_¸Ó°|°|¤Í½T¶E¯A¤Î¦Ü¤Ö¤T¡B¥|¥N¶Ç¼½(¨£¥t½Z)¡C

®Æ¤H»Ú¤¬°Ê¶Ç¼½ ±i¦Ë§g¡G·P¬V½d³ò¼s¤èÅç©~¥Á

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§gªí¥Ü¡A¬Q·s¼W¤@¶¡­¹¸v¡B¤@­Ó¦a½Lªº¨ì³XªÌ±j¨îÀË´ú¡C¯A¨Æ¦a½L¬°¤é¥X±d«°²Ä9´Á²Ä1®y¡A¦Ü¬Q¤é3¦W¤u¤H½T¶E¡B8¦W¤u¤Hªì¨B½T¶E¡A¤À§O­t³d¤ô³ï¡BÂH¿j¡Bªd¤ô¡B¬Á¼þ¹õÀ𵥤u§Ç¡C±iºÙ11¤ë15¤é©Î¤§«á¨ì³X¸Ó¦a½Lªº¤H­n±j¨îÀË´ú¡A¦a½L²{¤w°±¤u¡A¦X¦@3®y¤Î¤@­Ó¥­¥x¡A¦a½L¬ù900¤H¶·ÀË´ú¡C¹ï©ó¶Ç¼½³~®|¡A±i»¡¤u¤H¥­¤é¨£­±·|¥´©Û©I¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤¬°Ê©Î²£¥Í¶Ç¼½¡C¦o¸É¥R¡A¥u¦³¤@¶¡¤½¥q©ó¦a½L³]¦@¥Î©Ð¶¡¡A¨Ñ¼Æ¦W­û¤u¨Ï¥Î¡A¤j³¡¤À¤u¤H©ó¤á¥~§ó¦ç¡C

¦Ü©ó¤é¥X±d«°©~¥Á¶·§_ÀË´ú¡A±i¦Ë§gªí¥Ü­nµø¥G±¡úG¡A¤@¯ë©~¥Á¤£·|¥X¤J¦a½L¡A­Y·P¬V½d³ò«Ü¼s¡A©¡®É¤~¦Ò¼{ÀË´ú¨ä¥L¤H¡C©Ó«Ø°Óª÷ªù«Ø¿vµo¨¥¤Hªí¥Ü¡AÀò±x­º©v­Ó®×«á¡A¤w¥ß§YºMÂ÷¦a½L©Ò¦³¤H¡A¥H¤Î²M¼ä®ø¬r¡A¨Ã¦w±Æ­û¤uÀË´ú¡C

¦y¨F¼LªQ¤s®üÂAÁçÃz¬Ì ³X«È¶·ÀË´ú

³Ì·sÃz¬Ì­¹¸v¬°¦y¨F¼LªQ¤s®üÂAÁç¡A±i¦Ë§gªí¥Ü¦³­¹«È¤Î¤@¦W­û¤u¬V¬Ì¡A11¤ë15¤é©Î¤§«á¨ì³Xªº¤H­n±j¨îÀË´ú¡A¤£±Æ°£¸Ó³B¦³Ãzµo¡C¥»³ø¬Q­P¹qªQ¤s¬d¸ß¡A¾­ûªí¥Ü15¡B16¦W­û¤uÀË´ú§¡§e³±©Ê¡C

­¹½Ã§½¬Q±ß´N¡m¹w¨¾¤Î±±¨î¯e¯f(¹ï­Y¤z¤H¤h±j¨îÀË´ú)³W¨Ò¡n(²Ä599J³¹)µo¥X¡u±j¨îÀË´ú¤½§i¡v¡Aªí¥Ü¤é«e¤½¥¬ªº¬P¤ë¼Ó¡B¬Q¤é¤½¥¬ªºªQ¤s®üÂAÁç©M¤é¥X±d«°²Ä9´Á¤u¦a¡A¤Z©ó11¤ë15¤é¦Ü12¤ë1¤é¨ì¹LªÌ¡A³£¶·©ó12¤ë4¤é©Î¤§«e±µ¨üÀË´ú¡C

ºq»R¸s²Õ²Ö­p5¤H¦M¬p ¬Ì±¡Äò®Õ¶é½¯©µ

¬Q¦M¬p¤ÎÄY­«±wªÌ¼W3¤H¤Î2¤H¡A·í¤¤ºq»R¸s²Õ¦M¬p±wªÌ²Ö­p5¤H¡C¹ï©ó½T¶E³sÄò¨â¤é¦^¸¨¦ÜÂù¦ì¼Æ¡A±i¦Ë§g»{¬°­nÆ[¹î¦h¤@¬q®É¶¡¡A¦p¥«¥Á´£°ªÄµÄ±¡B´î¤Ö¥~¥X«h³Ì¦n¡C

¦¹¥~¡A¬Ì±¡Ä~Äò¦b¾Ç®Õ½¯©µ¡C¤@¦WªFµØ¤T°|§d²»¤t¬ö©À¤¤¾Ç14·³¨k¥Í½T¶E¡A¥L´¿¨ì¹LªºªFµØ¤T°|¶ÀÓC«n¤¤¾Ç¥ç¦³¤@¦W15·³¤k¥Í½T¶E¡A±i¦Ë§g»¡¨â¤H¨Ã¨SÃö«Y¡C¤@¦W38·³´À°²¤k±Ð®v½T¶E¡A¯fµo«e´¿¨ì¦è®q¤¤¾Ç¡B­»´ä«C¤Ö¦~°ö¨|·|³¯«n©÷¬ö©À¾Ç®Õ¡C¸t¤½·|¸t©¼±o¤p¾Ç¬Q¦V®aªøµo³q§i¡Aªí¥Ü¤@¦W¤p¤­¥Í½T¶E¡C¥t¦³¤@¦Wªº¤h¥q¾÷¬V¬Ì¡A¨äªº¤h¨®µP¬°SL8379¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¥|ªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
Á§¥ÃùÚ¡G¬Ì¿K¥i°ª¦M³õ©Ò±j¹Ê¦w¤ß «ü¬Ì±¡¤w¡u¨â­Ó¥@¬É¡v ¹ê¬I¨¥¤§©|¦­
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©ó¤W¤ëªìÄw³Æ¡u¦w¤ß¥X¦æ¡vÀ³¥Îµ{¦¡®É¡A¦h¦¸±j½Õµ{¦¡¦ÛÄ@°Ñ»P¡B¦Û¥D°O¿ý¡F¦Ü¤ë¤¤±À¥X«á¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z»P³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªøÁ§¥ÃùÚ¤@§ï¤f­·... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¥|¡m¬I¬F³ø§i¡n¤½¥¬²Ý¤é¡A³Ð¬ì§½¤Î±Ð¨|§½¥l¶}°OªÌ·|¸Ñ»¡·s¬Fµ¦¡A¤£¹L·í¤é¶°¤¤Ãöª`³qÃѬì§ï­²¡A¨ä«á³Ð¬ì§½ªøÁ§¥ÃùÚ§Ô¤£¦í¡u·m«}¡vÁܽÐ... ¸Ô±¡
­­»E¨ú®ø¥»¦a¹Î©v±ÐÁŧK ±B§ªÑªF·|­­20¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r²Ä¥|ªi¬Ì±¡«ùÄò¡A¬F©²¤é«e¤½¥¬¤µ°_¦A«×¦¬ºò¦h¶µªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¥]¬A­¹¸v¥Ñ4¤H¤@ý^¦¬ºò¦Ü2¤H¤@ý^µ¥«á¡A¬Q±ß²`©]¥ç«Å¥¬¦¬ºò¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡´c¤Æ¡A´ä©²»P·s¥[©Y¨â¦a¬F©²¬Q¨M©w¡A±À¿ð®È¹C®ðªw¦Ü©ú¦~±Ò°Ê¡A¨Ã©ó¥»¤ë©³À˵ø¦³Ãö¦w±Æ¡C¦³¯èªÅ·~¤u·|ªí¥Ü¡A±Ò°Ê®È¹C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«a¯f¬r²Ä¥|ªi¬Ì±¡ÄY®m¡A¬F©²¦A¦¬ºò¨¾¬Ì±¹¬I¡A³W©w©Ò¦³¤½¦@®T¼Ö³õ©Ò¥Ñ¤µ¤é°_Ãö³¬14¤Ñ¡A¥]¬A»ÉÆrÆWºû¦h§Q¨È¤½¶é¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A­ì©w¥»¤ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992