• 2020.11.24
    ¬P´Á¤G

¯S®Ô´¶¤¹¹L´ç¬FÅv¤©«ôµn
¤´©Ú»{¿é»}¨¥Äò¬D¾Ô¿ïÁ|µ²ªG

[2020.11.24] µoªí
«ôµn¬Q¤é¨ì¯S©ÔµØ¦{«Â©ú¹yªº¬Ó¦Z¼@°|¥X®u¤@­Óµø¶H·|ij¡A¦V¦b³õ¤H¤h´§¤â­P·N¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬ü°êÁp¨¹Á`°È¸p¬Q¤é¦V«ôµnµo¥X¨â­¶ªº¨ç¥ó¡Aªí¥Ü¥i®i¶}¹L´ç¤u§@¡C

¬ü°êÁp¨¹Á`°È¸p¬Q¤é¥h«H¥Á¥DÄÒªº«ôµn¡Aª¾·|¥L¥i¥H¥¿¦¡®i¶}¹L´ç¤u§@¡A¸pªø¾¥µá¦b«H¤¤©Ó»{«ôµn¬O¡u©úÅ㪺³Ó¥XªÌ¡v¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶±µ¨ü¦³Ãö«ôµnªº¹L´ç¤u§@¯à°÷®i¶}¡A¦ý»}¨¥·|Ä~Äò¬D¾Ô¿ïÁ|µ²ªG¡C(¬ÛÃö·s»D¥ZA19ª©)

Á`°È¸p(General Services Administration)¸pªø¾¥µá(Emily Murphy)»¡¡A¾÷ºc·Ç³Æ±Ò°Ê¥¿¦¡ªº¥æ±µ¹L´ç¶iµ{¡C¦o¤S»¡¡A¬O¿W¥ß§@¥X¦³Ãö¨M©w¡A¹Lµ{¤¤¨S¦³¨ü¨ì¨Ó¦Û¥Õ®cªºÀ£¤O¡CÁ`°È¸p±N¦V«ôµn¤@¤è¡Aµo©ñ630¸U¬ü¤¸¸êª÷§@¬°¹L´ç¸êª÷¡A·Ç³Æ¬FÅv¥æ±µ¡C

¦b¬ü°êÁ`°È¸p¥¿¦¡³qª¾«ôµn´X¤ÀÄÁ«á¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶´Nµo¥¬±À¤å«ü¥X¬O¦Û¤v§å­ã³o¶µ¦æ°Ê¡C¯S®Ô´¶»¡¡A¡u§Ú­n·PÁÂÁ`°È¸pªº¾¥µá°í©wªº°^Äm¤Î¹ï§Ú­Ì°ê®aªº©¾¸Û¡A¥L³QÄÌÂZ¡B«Â¯Ù¡B­h«Ý¡A§Ú¤£§Æ±æ³o­Óµo¥Í¦b¦o¡B¦oªº®a¤H¡B©Î¬OÁ`°È¸p­û¤u¨­¤W¡C¡v

¯S®Ô´¶¤]±j½Õ¶D³^·|Ä~Äò¡A¡u§Ú­Ìªº®×¥ó±N·|°í¨MÄ~Äò¡A§Ú­Ì·|«O«ù¨}¦nªº¾Ô°«¡A§Ú¬Û«H§Ú­Ì·|³Ó¥X¡C¡v¯S®Ô´¶¤]±j½Õ¬O¦Û¤v«Øij¾¥µá³qª¾«ôµn¶i¦æ¥æ±µ¡A¡uµM¦Ó¡A¬°¤F§Ú­Ì°ê®aªº³Ì¨Î§Q¯q¡A§Ú«Øij¾¥µá¤Î¦oªº¹Î¶¤¦b¦³Ãöªì©l³W«h¤W°µ¸Ó°µªº¨Æ¡A¨Ã¥B§i¶D§Úªº¹Î¶¤¤]­n³o¼Ë°µ¡C¡v

«ö·Ó¬ü°êªk«ß³W©w¡AÁp¨¹Á`°È¸p±o¥ý»{ÃÒ³Ó¿ïªÌ¤~¯à±Ò°Ê«áÄò¤@³s¦ê§@·~¡A¦ý¦bµ²ªG¤j­P©³©w¡A«ôµn¤]«Å¥¬³Ó¿ï«á¡A¾¥µá¿ð¿ð¨S¦³¦^À³¡A¾D¥Á¥DÄÒ²r¯P§åµû¡Cª½¨ì¬Q¤é¡A¾¥µá¤~µ¹«ôµn°}À窺«H¥ó¡A³qª¾¥L­Ì¯S®Ô´¶¬F©²¤w·Ç³Æ¦n¥æ±µ¤u§@¡C

¦Ê¦W«e°ê¦w°ª©xÆ~¹L´ç

¯S®Ô´¶¦P·N¹L´ç¬FÅv«e¡A¬Q¤é¦³¶W¹L100¦W´¿¦b¦@©MÄÒ¬F©²¥ô¾ªº°ê¦w©x­ûÁp¦W­P¨ç¯S®Ô´¶¡A«üºÙ¯S®Ô´¶©Úµ´Åý¨B©M¦³¯´§Çªº¹L´ç¡A¬O¹ï¬ü°ê¥Á¥D¶iµ{ªºÄY­««Â¯Ù¡C

¡m¬üÁpªÀ¡n³ø¹D¡A¥Ñ©ó¯S®Ô´¶©Úµ´¹ï¤j¿ïµ²ªG§@¥XÅý¨B¡A¦ýªñ¨Ó¯S®Ô´¶ªº¶D³^¬¡°Ê¤S±µ³s¨ü¨ìªýê¡A¦U¦{¤]¥¿³v¤@½T»{½Æ¬dµ²ªG¡A¯S®Ô´¶¹ï¥Á¥DÄÒªº¡u³±¿Ñ¡v«ü±±¤]¤@¤@³Q§_¨M¡C¹ï¦¹¡A¦³¶W¹L100¦W´¿¦b¦@©MÄÒ¬F©²¥ô¾ªº°ê¦w©x­ûÁp¦W­P¨ç¯S®Ô´¶¡C

¦Ê¦W«e°ê¦w©x­û¦b³o«ÊÁp¦W«H¨ç¤¤¡A©IÆ~¥]¬A°ê·|¤s²ø¦b¤ºªº©Ò¦³¦@©MÄÒ»â¾É¤H¤½¶}­n¨D¯S®Ô´¶¡u°±¤î¹ï¤j¿ïªº§¹¾ã©Ê¶i¦æ¤Ï¥Á¥D¦¡§ðÀ»¡v¡A¨Ã±j½Õ¯S®Ô´¶©Úµ´Åý¨B¬O¹ï¬ü°ê¥Á¥D¶iµ{ªºÄY­««Â¯Ù¡C

ñ¸pÁp¦W«H¨çªº¤H¥]¬A«eCIA¤ÎFBI§½ªø­³§B´µ¯S(William Webster)¡B«eCIA§½ªø®üµn(Michael Hayden)¡B«e°ê®a±¡³øÁ`ºÊ¥§®æùÃe´£(John Negroponte)¥H¤Î´¿¥ô¤p¥¬®íÁ`²Î¥ô¤º°ê¤g¦w¥þ³¡ªøªº«e»«¦{¦{ªø¨½©_(Tom Ridge)µ¥¤H¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«ôµn¤º»Õ¥XÄl ®Ö¤ß¡u­«®¶¦P·ù¨îµØ¡v
Àò¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H«ôµn¥ô©R¬°¥Õ®c¹õ¹±ªøªº§JµÜ®¦¡]Ron Klain¡^ªí¥Ü¡A«ôµn¬Q¤é«Å¥¬­º§å¤º»Õ©x­û¤H¿ï¡C«ôµn´£¦W¨ä¤ß¸¡¡BÄv¿ï¹Î¶¤­º®u¥~¥æÅU°Ý¥¬... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥D­n·ù¤Í¤Î³¡¤À¦@©MÄÒ¤H¶}©lÂà›Ñ¡A¬IÀ£¯S®Ô´¶©Ó»{±Ñ¿ï¡A¨ä¤¤¥]¬A·s¿A¦è¦{«e¦{ªø§J¨½´µ¸¦¡C¥L§åµû¯S®Ô´¶«ß®v¹Î¶¤¦bªk®x¤@ª½®³¤£¥X¿ïÁ|´Û... ¸Ô±¡
¬ü°ê·s»Dºô¯¸Axios¤Þ­z®ø®§¤H¤h³ø¹D¡A¦@©MÄÒ±K¿Ñªý¤î«ôµn³¡¤À¤º»Õ¦¨­û¡B¬F©²¤Îªk©x¤H¿ïªº´£¦W½T»{¡A¥¿±K¤Á¯d·N¤H¿ï¦w±Æ¡A³¡¤À¤H»`¶°¸ê®Æ¡A¬Æ¦ÜÀÀ... ¸Ô±¡
¦h¶¡Ãļt¥»¤ë³°Äò¤½¥¬·s«a¬Ì­]Á{þH¹êÅç¼Æ¾Ú¡A­^°êÃļtªü´µ§Q±d¬Q³Ì·s¤½¥¬¡A»P¤û¬z¤j¾Ç¦X§@¬ãµoªº¬Ì­]¦³®Ä²v¬°¤C¦¨¡AÁö¸û¬ü°êªº½÷·ç¡]Pfizer¡^©M... ¸Ô±¡
¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^»P¥þ²y¬Ì­]§K¬ÌÁp·ù¡]GAVI¡^¦X§@ªº¡uCOVID-19¬Ì­]¥þ²yÀò¨ú¾÷¨î¡v¡]COVAX¡^¡A©Ó¿Õ·|¬°184­Ó¡]¥]¬A92­Ó¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992