• 2020.11.12
    ¬P´Á¥|

ªL¾G¡G¦A°Ñ¿ï¥Ñ¿ïÁ|¥D¥ô§PÂ_ ³¯¥°¼Ý®Æ¡u¤H¤j¨M©w¡v±N¯Ç¦Ò¼{

[2020.11.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¤j±`©e·|ªº¨M©w«ü¥X¡A¸g¡u¨Ìªk»{©w¡v¤£²Å¦X¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡nªº¥ßªk·|ij­û·|³à¥¢Ä³­û¸ê®æ¡A¦ýµL´£¤Î¯à§_¦A¾á¥ôij­û¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤éªí¥Ü¡A¬ÛÃö¤H¤h¦A°Ñ¿ï®É¡A·|¥Ñ¿ïÁ|¥D¥ô¦A¦Ò¼{¡C´ä¤jªk«ß¾Ç°|±Ð±Â¡B°ò¥»ªk©e­û·|©e­û³¯¥°¼Ý»{¬°¡A¤H¤j±`©eªº¨M©w¡A¶Õ¼vÅT¨Ó©¡¥ßªk·|¿ïÁ|®É¿ïÁ|¥D¥ô¹ï°Ñ¿ï¤H¡u¤£¾ÖÅ@°ò¥»ªk¡vªº§PÂ_¡C

ªL¾G¤ë®Z¬QºÙ¡A´£½Ð¤H¤j¨M©w»P¥Á¥D¬£©Ô¥¬µLÃö¡A¦ý¦h¦¸³Q°Ý¨ì¦b¥ßªk·|©Ô¥¬·|§_¹Hªk®É¡A¦oºÙ¥ßªk·|ij­û¦b¥ßªk·|ªº¦æ¬°¤°»ò®É­Ô·|¹Hªk¡A³£¬O»PÃÒ¾Ú¦³Ãö¡A¦pªG¯Âºé¡uÂI¤H¼Æ¡v¡Bµo¨¥©Ô¥¬±N¼fij®É¶¡©µªø¡A¬O°ò©ó¹ï¬F©²¬Fµ¦¤£º¡¡A¤£·|³Qµø¬°¬O±À½¬FÅv¡B¤£¾ÖÅ@°ò¥»ªk¡A¦ý±j½Õ¦¹¬Oµ{«×ªº°ÝÃD¡A¡u¦p©Ô¥¬¨ì(¥ßªk·|)¤@¥ó¨Æ³£°µ¤£¨ì¡A¬O¼vÅT¦æ¬F¾÷Ãö¡A¦p¦ó¾ÖÅ@°ò¥»ªk©M®Ä©¾¯S°Ï¡H¡v

¦Ü©ó¤µ¦¸¦]¤H¤j¨M©w¦Ó¥¢¥hij­û¸ê®æªº4¤H¬O§_²×¨­³à¥¢°Ñ¿ï¸ê®æ¡AªL¤ÓºÙ¡uµL¤@­Óªk¨Ò¡A°£¤F¬O°ê¦wªk(²Ä35±ø)¡AµL¤@­Óªk¨Ò¥i¥H¥O¤H²×¨­¤£¥i°Ñ¿ï¡v¡A­Y¬ÛÃö¤H¤h¤U¦¸¦A°Ñ¿ï¡A´N¥Ñ·í®Éªº¿ïÁ|¥D¥ô«öªk«ß©MÃÒ¾Ú¨Ó¨M©w¡C

³¯¥°¼Ýªí¥Ü¡A¤H¤j±`©e¤µ¦¸¨M©w¦³¡uªþ±a®ÄªG¡v¡A¹ï¥¼¨Ó¿ïÁ|¼vÅT²`»·¡A¦]¬°¨M©w¤¤²Ä¤@³¡¤À¸Ô²Ó¦CÁ|¤F¦ó¿×¡u¤£¾ÖÅ@°ò¥»ªk¡v¡A¥]¬A¡G«Å´­©ÎªÌ¤ä«ù´ä¿W¥D±i¡B©Úµ´©Ó»{°ê®a¹ï­»´ä¾Ö¦³¨Ã¦æ¨Ï¥DÅv¡B´M¨D¥~°ê©ÎªÌ¹Ò¥~¶Õ¤O¤z¹w­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨Æ°È¡A¤Î¨ä¥L¦M®`°ê®a¦w¥þµ¥¦æ¬°¡A¬Û«H¿ïÁ|¥D¥ô³B²z¨Ó©¡¥ßªk·|¿ïÁ|ªº°Ñ¿ï³ø¦W®É¡A¶Õ¥²±N¤W­z¦UÂI¯Ç¤J¦Ò¼{¡C

«ü¬F©²¥i¥[¬õ½u °¨À®¡GÀH®É¸ÜÂI¤H¼Æ¹Hªk

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°Æ±Ð±Â°¨À®»{¬°¡A¬F©²Áö«üDQij­û»P¤Ï¹ï¬£©Ô¥¬µLÃö¡A¦ý¤H¤j±`©e·|¦b¦P¤@¾÷¨î¤W¡A¡uÀH®ÉÅ¥¤é¸ÜÂI¤H¼Æ¹H°ò¥»ªk¡v¤]¥i¥H¡A¬F©²¤S¥i¥H¥[·sªº¡u¬õ½u¡v¡AÅý¥Á¥D¬£¤£¯à¥ôij­û¡C

¥L»{¬°¦b²{®É±¡úG¤U¡A¤Ï¹ï¬£§Y¨Ï¶i¤Jij·|¡A¥ç¦³«Ü¦h¨Æ¤£¯à°µ¡A­Y©ú¦~¦³¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¾ã­Ó¤Ï¹ï¬£³£­n«ä¦Ò¬O§_ªM¸¯¡A§Y¨Ï°Ñ¿ï¡A¤W¤@¦¸¿ïÁ|´£¥Xªº¡u35+¡v·§©À¥çÃø¥H°õ¦æ¡A¤Ï¹ï¬£­n«ä¦ÒÄ~Äò¶i¤Jij·|ªº½×­z¡A¬Û«H¥¼¨Óij·|§Üª§·|¬Û·í´Æ¤â¡C

§ó¦h­n»D
ªL¾G¬°Ä³®×§Ö¹L¡u¿³¾Ä¡v ¤£«HÅܾó¥Ö¹Ï³¹ «Ø¨î¡B«D«Ø¨î41¡G2 ±ç§g«Û§_»{¥ß·|³Ñ¤@§âÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£Á`Ãã¡A¥ßªk·|±N³Ñ41¦W«Ø¨î¬£¡]¥]¬A¥D®u±ç§g«Û¡^¤Î¨â¦W«D«Ø¨îij­û¡A«Ø¨î¥i¿WÅó¤j§½¡A¦³¾ÇªÌ«ü¥ß·|±N²_Á{¥ß·|¯ëªº¾ó¥Ö¹Ï³¹¡A¦h¶µª§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¤Î´ä©²¬QDQ 4¦W¥ßªk·|ij­û¡C­^°ê¥~¬ÛÂÅÃü¤å¬Q§åµû¤¤°ê°µªk¡u¶i¤@¨B«I¥Ç­»´ä°ª«×¦Ûªv©M¦Û¥Ñ¡v¡A¨Ã»¡¡G¡u³o³õÄÌÂZ¡B§ã±þ©M¨ú®ø¤Ï¹ï... ¸Ô±¡
®ß¾Ô®ÑºÙ¤H¤j¨M©w ²Å¥þÅ餤°ê¤H¥Á§Q¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¨Æ«e¥¼§@¹w§i¤U¡A¬Q¤é«K¤½¥¬DQ¥ßªk·|ij­ûªº¡u¨M©w¡v¡C·sµØªÀºÙ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø®ß¾Ô®Ñ¬Q¤é¥D«ù¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j±`©e·|... ¸Ô±¡
¬ã¨s¡Gªñ¤ë¬y¦æ¯f¬r®è¦ü¥§ªyº¸¿é¤J  3¤é¨â©v§KÀ˪ð®a½T¶E  ³\¾ð©÷«P»â¨Æ¥ç¶·µ¥µ²ªG¤è©ñ¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²Ä¤Tªi·s«a¯f¬r¬Ì±¡·½¦Ûµá«ß»«µ¥¿é¤J­Ó®×¡A¥»¦a­Ó®×¯f¬r®è»P¤§¬Û¦ü¡C½Ã¥Í¸p¬Q¤Þ­z´ä¤j¬ã¨sµo²{¡A¥»¦aªÀ°Ï¦Û10¤ë¤¤°_¬y¦æ»P¥§ªyº¸­Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦³½T¶EªÌ´¿¨ì°s©±¦í±J«×°²¡]Staycation¡^¡A·í¤¤§ó¥X²{¸s²Õ·P¬V¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©lªí¥Ü¡A­Y«ùÄò¦³¯A¤Î°s©±©Î¨p¤H¦a¤èªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992