• 2020.11.03
    ¬P´Á¤G

«ß®v·|«ü±±¨âªn¤º³¡«H®§ ±i¹F©ú¡G¤íªk«ß²z¾Ú

[2020.11.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«ß®v·|¬Qµo¥¬·|­û³q°T¡A«ü±±´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú¨­¬°«ß®v·|²z¨Æ¡A¤À§O©ó¤µ¦~3¤ë¦V¥ßªk·|ij­û³¢ºaÃô²v¥ý³zÅS·|ªø«H¥ó³¡¤À¤º®e¡A¥H¤Î5¤ë´N²z¨Æ¿ïÁ|µo·s»D½Z®É¦bºô¤W¤½¶}½Z¤¤¤º®e¨Ã«D¡uÀò¥þÅé²z¨Æ³q¹L¡v¡C±i¹F©úµoÁn©ú°íºÙ¦æ¬°¤£Äݪn±K¡A¨ÃºÙ«ü±±¯Ê¥Fªk«ß²z¾Ú¡A¦ý«ß®v·|³zÅS5¤ë¤w³q¹L¹ï±iªº¤£«H¥ô°Êij¡A¨Ã¿×¦³¿W¥ß¤p²Õ¤wµô©w±i¡u¹H¤Ï«O±K¨óij¡v¡C¦³°õ·~«ß®vºÙ¡A±i©Î­±¹ï¬ö«ß²â°T¡A³ÌÄY­«©Î°£µP(¨£¥t½Z)¡C

±i¹F©ú¬Q¦bºô¤W¦^À³ºÙ¡A¨â©v¨Æ¥ó¯ÂÄݤ£©¯¡A¥LµL·N±È°_¡u¯ùªMùتº­·ªi¡v¡A­«¥Ó´÷±æ¦b²z¨Æ·|¤¤»P¨ä¥L²z¨ÆÄ~Äò¦X§@¡C¯A¨Æªº³¢ºaÃô«hºÙ±iµLªn±K¡A¥u¨p¤U¹ªÀy¥L¼á²M¡A§åµû¨Æ¥ó¡uÂû¤ò»[¥Ö¡v¡A§Î®e¦³¤H¦b¡u·d¤p°Ê§@¡v¡C

«ß®v·|ªí¥Ü¡A«O±K³d¥ô¹ï«ß®v±M·~¦ÜÃö­«­n¡A²z¨Æ·|ÄYµÂ¬Ý«Ý¥¼¸g³\¥iªº©ÜÅS¦æ¬°¡A»{¬°¦V¥þÅé·|­û³q³ø¬O«ê·í°µªk¡C·|¤èºÙ¬Q¤w¦V·|­ûµo¥X³qª¾¡AµL¨ä¥L¸É¥R¡C

¥Zª«¥Xµó«eª¾·|³¢ºaÃô ±i¡G¤º¯A«ü±±»Ý¤½¥­

ºî¦X«ß®v·|ªº·|­û³q°T¤Î±i¹F©ú®Ñ­±¦^À³«ß®v·|«ü±±¡A­º©v¨Æ¥ó·½©ó³¢ºaÃô3¤ë¦b¥ßªk·|¤å¥óªí¥Ü¡A´¿´N·~¬É¬Ì¤UÓV§x±¹¬IÁpµ¸«ß®v·|¡A±©«ß®v·|·|ªø´^Ãý¹¯¦P¤ë¦b¥Zª«¡m·|ªøªº«H¡nºÙ¥¼Àò³¢¡u¥¿¦¡Ápµ¸¡v¡C¥Ñ©ó¨­¥ô²z¨Æªº±i¹F©ú´£¦­ª¾±x¥Zª«¤º®e¡A¥L¦b¥¿¦¡¥Zµn«e3¤é±N´^«üºÙ³¢¡u¥¼¥¿¦¡Ápµ¸¡vªº³¡¤À³zÅS¤©³¢¡AþÓ¥L¡u¤º®e¬P´Á¤@¥Xµó¡A§AÀ³·Ç³Æ¦^À³¡v¡C

³¢ºaÃôª¾±¡«á¡A°¨¤WÁpµ¸«ß®v·|°Æ·|ªø³¯¿A»Ê¡A¥Ñ©ó¡m·|ªøªº«H¡n¥¼¥¿¦¡¥Zµn¡A±i¹F©ú²v¥ý³zÅS¥Zª«¤º®e¤@¨ÆÃn¥ú¡C±i¦b®Ñ­±¦^À³«ü¥X¡A´^Ãý¹¯¿ù»~«üºÙ«ß®v·|¥¼Àò³¢¡u¥¿¦¡Ápµ¸¡v¡A¬OÄY­««üºÙ¡A¤½¥­°_¨£¤~²v¥ý³zÅS¤º®e¡A¥çºÙ¬ÛÃö¤º®e±q¥¼¦b²z¨Æ·|·|ij°Q½×¡AúG¥B´^Ãý¹¯¦b¥Zª«¥çºÙ¡u¤w­P¨ç³¢Ä³­û¼á²M¡v¡A¤Ï°Ý¡u¬JµM·|ªø¤w¦b«H¤¤ºÙ­P¨ç³¢¡A¦ó¨Ó¦³ªn±K¤§¶û¡H¡v

fb³zÅS·s»D½Z¡u«D¥þÅé³q¹L¡v ºÙµL¶S§C²z¨Æ·|

¤£¹L¡A±i¹F©ú©Ó»{³B²z¤âªk¥¼³Ì²z·Q¡A¦¬¨ì¡m·|ªøªº«H¡n«áÀ³¥ý¦æ±µ¬¢´^Ãý¹¯¡A¦Ó«DþÓ³¢ºaÃô¦Û¦æÁpµ¸«ß®v·|¡C¥L¤S³zÅS¡A¡m·|ªøªº«H¡n¥Zµn²Ý¤é¤w­P¨ç´^¹Dºp¡C¦Ó«ß®v·|²z¨Æ·|¨M©w©ó5¤ë12¤é³q¹L¹ï±iªº¤£«H¥ô°Êij¡C

·|¤è³q¹L¤£«H¥ô°Êij ¤p²Õµô±i¹H«O±K¨óij

²Ä¤G©v¨Æ¥óÃö©ó«ß®v·|5¤ë14¤é´N·|¤º²z¨Æ·|¿ïÁ|µo·s»D½Z¡A²z¨Æ¤§¤@ªº±i¹F©ú¦bfacebookºÙ·s»D½Z¤º®e¨Ã«DÀò¡u¥þÅé²z¨Æ³q¹L¡v¡C²z¨Æ·|»{¬°¡A·s»D½Z¤º®e¬O§_Àò¡u¥þÅé²z¨Æ³q¹L¡v¡AÄÝ¡u«O±K°Q½×¡v¦Ó«D¡u¤½²³»â°ì¡v¡A»{¬°±iªn±K¡C±i¦b®Ñ­±¦^À³¤Ï»é¡A¥L¦bºô¤W¨ÃµL¥ô¦ó·|­ûªº¥ß³õ¡B°Q½×¤º®e¡B§ë²¼²¼¼Æµ¥¡A¥çºÙ²z¨Æ·|±`³W¨ÃµL¸T¤î¤½¥¬Ä³®×µ²ªG¬O§_Àò¡u¥þÅé²z¨Æ³q¹L¡v¡C±i«ü¥X¡A¥L¤½¥¬µ²ªGªº¦æ¬°¤£·|¶S§C²z¨Æ·|¡A§ó»{¬°¦¹Åã¥Ü²z¨Æ·|¥]®e¤£¦P·N¨£¡AÄÝ°·±d²{¶H¡C

´N±i¹F©ú¤W­z¨â¶µ¦æ¬°¡A«ß®v·|ªº·|­û³q°T«ü¥X¡A²z¨Æ·|©e¥ô¿W¥ß¤p²Õ°Q½×±iªº¦æ¬°¡A¤p²Õ©ó7¤ëµô©w±i¡u¹H¤Ï«O±K¨óij¡v¡C

¦³°õ·~«ß®v³zÅS¡A«ß®v·|¤µ¦¸´À±i¹F©ú¯S³]¡u¿W¥ß¤p²Õ¡v¡A¤D¦]±i¡u¤Ó¬Fªv¡v¡B¡u¥ß³õ¤ÓÂA©ú¡v¡A«ß®v·|¤£·Q¦b³B²z¨Æ¥ó®É·S¤H¸á¯f¡A¬GÁÜÁ¿ªk«ß¬É¼w°ª±æ­«¤§¤H¥D«ù¿W¥ß¤p²Õ¡A¥ô¦ó´¿»P±i¹F©ú¦@¨Æªº¤H¡B²{©¡²z¨Æ¡A³£¤£·|¦¨¬°¸Ó¿W¥ß¤p²Õ¦¨­û¡AÁקK¤©¤Hı±o¦³§Q¯q½Ä¬ð¡C

§ó¦h´ä»D
°¨¹D¥ß¡G¥qªk¿W¥ßµLÃö¬Fªv
¡i©ú³ø±M°T¡j²×¼fªk°|­º®uªk©x°¨¹D¥ß¬Q¤é¥X®u¡u­»´äªk«ß©P¡v¶}¹õ§ºÙ¡Aªkªv¥Ã»·¬O­»´äªº¥²­n¯S½è¡]essential characteristic... ¸Ô±¡
¤k¤l­h¨k¤Í¥}41¤ë ©x¥¸´Ý§ÔµL¦P±¡¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¼¹ÁÅÊ·Rªº32·³¨k¤l¡A«e¦~°Ñ¥[¡u·¥³t¬ù·|¡v³V±o39·³¤k¤Í¡A¨â¤H´N©Ê¨Æ¤Î¸m·~°ÝÃD¦³¤Àª[¡A¤k¤Í¦V¨k¤l¬I­h¡A¥]¬A¥H­·µ©§j¨ä¨p³B¡C¤k¤Í¨ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j32·³¨k¨Æ¥D¨â¦~«e¾D¤k¤Í¬I­h¤@®×¡A¦]¤k³Q§i¸o¦¨§P¥}¦Ó¼È§i¤@¬q¸¨¡Cªk©x§PÃã³zÅS¡A¨Æ¥D¶Ë²ª³B³B¡A¥]¬A»L³¡¤Î¤UÅé¾D¨ü¤G¯Å¿S¶Ë¡C°£¤F¨­Åé... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¦³¿}§¿¯fªº¤K¦¯¯Î¡A2014¦~¦b¤Ú¤h¶^­ËÀ¿¶Ë¥k¤p»L¡A¦]¶Ë¤f·P¬V­¹¦×µß³Q°e©¹Áp¦XÂå°|ªvÀø¡A¤â³N«á¦A·P¬V·s´cµß¡A»ÝºIªÏ«O©R¡A¦ý¼Æ¤Ñ«á... ¸Ô±¡
³f¨®¼²­¸¾F½u¦A±²¨®©³ ¹L¸ô°ü¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯°ü¤H¬Q¦­©ó¯þÆWÄR«°ªá¶é¹ï¶}¹L°¨¸ô¡A¾D±K¤æ³f¨®¼²­Ë¡A­¸¼u¾F½u¡A¥t¤@½ø±K¤æ³f¨®ªïÀY¾p¦Ü¦¬´w¤£¤Î¡A°ü¤H³Q±²¤J¨®©³¡A³´©ü°g¡C®ø¨¾±µ³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992