• 2020.11.01
    ¬P´Á¤é

¦@©MÄÒ²Õ«ß®v¹Î ¬D­ç¶l±H¿ï²¼¦Xªk©Ê
¥Á¥DÄÒ¥¸¤£¾Ü¤â¬q ¦@©MÄÒ¡G½T«O¿ïÁ|©x­û¦uªk

[2020.11.01] µoªí
¤W©P¤­¡]10¤ë30¤é¡^³ìªv¨È¦{³Ò­Û´µºûº¸¤@³B²¼¯¸ªþªñ¡A¦³¤H·Ç³Æ¤F¤@§åÁ¡»æ¡AÃص¹½ü­Ô´£«e§ë²¼ªº¿ï¥Á¡C·í¦a´£«e§ë²¼±¡úG´éÅD¡A¤£¤Ö¤H»Ý­n±Æ¶¤¬ù¤@­Ó¤p®É¤~¯à§ë²¼¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥þ°ê¦U¦aÄ~Äò¦³¿ï¥Á´£«e§ë²¼¡A¥]¬A¹Ï¤¤µS¥L¦{ÆQ´ò«°¦³°ü¤H¾r¨®¨ì¿ï²¼¦¬¶°½c§ë»¼¿ï²¼¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê©P¤G(3¤é)¤j¿ï¤éÁ{ªñ¡A¿ïÁ|¥i¯à¥X²{ª§Ä³ªº­·ÀI·U¨Ó·U°ª¡C¯S®Ô´¶¤Î¨ä¦@©MÄÒ°}Àç¶}©l©ñ±ó­ì¥ý¬D¾Ô¦U¦{³B²z¶l±H§ë²¼³W«hªº¿ïÁ|¥qªk¾Ôµ¦²¤¡A§ï¬°§â¥ÙÀY«ü¦V¿ï²¼¦Xªk©Ê¤W¡A¬Æ¦Ü·Ç³Æ¤F¬ù8500¤Hªº«ß®v¹Î¶¤¡A·Ç³Æ¦bÃöÁä´åÂ÷¦{ªº¥Á¥DÄÒ²¼­ÜÀH®É³v±i¿ï²¼´£¥X¥qªk¬D¾Ô¡C¥Á¥DÄÒ¤Hª½¥¸¦¹Á|¦®¦b¤£¾Ü¤â¬q°w¹ï¸ÓÄÒ©Ò±oªº¦Xªk¿ï²¼¡A¦@©MÄÒ¤H±j½Õ¥u¨D½T«O¿ïÁ|©x­û¿í¦uªk«ß¡C

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹D¡A¦@©MÄÒ³s¤ë¨Ó¤@ª½±À°Ê­­¨î¬Ì¤U§ë²¼ªº·s¤è¦¡¡A¦ý¤j¿ï¤éÁ{ªñ¡A¸ÓÄÒªñ¤é¶}©l½Õ¾ãµ¦²¤¡AµJÂI§ï©ñ¦b¿ï²¼¥»¨­ªº¦Xªk©Ê¤W¡A¥]¬A´M¨D±N¿ï²¼§@¼o¡C¨Ò¦p¯S®Ô´¶Äv¿ï¹Î¶¤¤W©P´N¦b¤ºµØ¹F¦{¿³³^¡A´M¨D¨ú±o¿Ë¥Á¥DÄÒ¦a°Ï§J©Ô§J¿¤ªºµn°O¿ï¥Áñ¦W¡A¡mµØ¶l¡n«ü¥X©Î¬O¬°¤F¥H¿ï²¼Ã±¦W¤£²ÅÀɮ׬ö¿ý¬°¥Ñ¬D¾Ô¿ï²¼¦Xªk©Ê§@·Ç³Æ¡C

¯S®Ô´¶¡G³Ì¤j¸¨±Ñ­·ÀI¬O¶BÄF

³ø¹D¤S¤Þ­z®ø®§ªí¥Ü¡A¯S®Ô´¶¤W©P¦b¤@­Ó³¬ªùÄw´Ú¬¡°Ê¤WºÙ¡A¨äÄv¿ï°}Àç±N¦³¦Û¨­¹Î¶¤»P°õªk¤H­û¤@°_ºÊ²¼¡A¨Ã¦³¥i¯à¬D¾Ô­Ó¤H¿ï²¼¡A¡u§Ú­Ì³Ì¤jªº¸¨±Ñ­·ÀI¤j·§¬O¶BÄF¡v¡C³ø¹D¤Þ­z¤@¦W¯S®Ô´¶Äv¿ï¾­ûºÙ¡A¥L­Ì³Ì¬°±K¤ÁÃöª`§J©Ô§J¿¤(¤ºµØ¹F)¡B¶O«°(»«¤iªk¥§¨È)©M±Kº¸¨U°ò(«Â´µ±d¬P)ªº±¡úG¡A³o¨Ç«°¥«³£¬O¥Á¥DÄÒ¦b´åÂ÷¦{ªº¾ÚÂI¡A¥t¥~¥_¥dùµÜ¯Ç¥þ¦{³£·|¨üÃöª`¡F¸Ó¾­û¤S«ü¡A¯S®Ô´¶°}Àç¤w·Ç³Æ¤F8500¦W«ß®v¨ó§U¡C

¥Á¥DÄҧ夽µM¥ø¹Ï¿Ñ¨úÀu¶Õ

¦@©MÄÒ¥þ°ê©e­û·|(RNC)­º®uªk«ßÅU°Ý¨½Àqº¸(Justin Riemer)«hºÙ¡G¡u§Ú­Ì¦³¸q¤u¡B«ß®v©M¾­û¦b³õ¡A¥H½T«O¿ïÁ|©x­û¿í¦uªk«ß¡A¨Ã­pºâ¨C¤@±i¦Xªkªº¿ï²¼¡C¦pªG¿ïÁ|©x­û¨Ã¥¼´£¨Ñªk«ß­n¨Dªº³z©ú«×¡A¤S©Î§Ú­Ì¤£¯à¤Æ¸Ñ¯S©w¿ï²¼©Îµ{§Çªºª§ºÝ¡A§Ú­Ì·|¦b¦³¥²­n®É¿³³^¡C¡v

¥Á¥DÄÒ¤H½èºÃ¡A¨Ã¨S¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¶l±H§ë²¼¼W¥[©Î¨ä¥L¦]À³¬Ì±¡ªºÂàÅÜ·|³y¦¨¶BÄF¡A¤Ï«ü¦@©MÄÒ·Q°w¹ï¥Á¥DÄÒ²¼­Üªº¦Xªk¿ï²¼¡A¤½µM¥ø¹Ï¿Ñ¨ú¿ï²¼Àu¶Õ¡C¥Á¥DÄÒ±o¦{¤ä³¡Á`ªk«ßÅU°Ý¡B¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ§ë²¼Åv§Q¶µ¥Ø¦@¦P³Ð¿ì¤Hµn®¦(Chad Dunn)§åµûºÙ¡A¦@©MÄÒ¤H¤w©úÅã·t¥Ü·|ºÉ¤O¬D¾Ô¨C¤@±i¿ï²¼¡A¨º¬O¥u¨D¥ÎºÉ¤@¤Á¤â¬q¿Ñ¨úÅv¤O¡CRNCµo¨¥¤H§_»{«ü±±¡C

µØ¶l¡Gªk©x½èºÃ¿ï²¼³y°²»¡

¡mµØ¶l¡n§Î®e¡A³o¶µµ¦²¤ªºÅܤƽt©ó¦@©MÄÒ¤H¤jÅé¤W¥¼¯à¹ï¼W¥[¯Ê®u§ë²¼¤è¦¡³]­­¡C¸Ó³ø²Î­p¦Û9¤ë©³°_ªº90©v¦{¤ÎÁp¨¹§ë²¼¶D³^®×¥ó¡Aµo²{ªk©x¤jÅé¤W¹ï¦@©MÄÒ¥H¿ï²¼¦³¾÷·|³y°²¬°¥Ñ­n¨D­­¨î¶l±H§ë²¼ªº»¡ªk¦sºÃ¡C

¦@©MÄÒ¤H¦Ò¼{¥´¿ï²¼®Ä¤OµP¦³¹ê¨Ò¤ä«ù¡C¦bÃöÁä´åÂ÷¦{¦òù¨½¹F¡A¬Fªv¾ÇªÌµo²{¶Â¤H©M¦è¯Z¤ú»y¸Ç(©Ô¬ü¸Ç)ªº¶l±H§ë²¼³Q¼ÐÅÒ¥X²{°ÝÃDªº¤ñ¨Ò¬O¥Õ¤H¿ï¥Áªº¨â­¿¡A24·³¥H¤U¿ï¥Áªº¿ï²¼¥X°ÝÃD¤ñ¨Ò§ó¬O65·³©Î¥H¤W¿ï¥Áªº¹O4­¿¡C­Õ­Y¦³°ÝÃD¿ï²¼(¨Ò¦p¬Oº|¯Êñ¦W)¥¼¤Î¦b11¤ë5¤é¤U¤È5®É«e§¹¦¨­×¥¿¡A±N·|³Q©ÚÂIºâ¡A­Õ­Y¿ï±¡ºò´ê¡A³o±N¦¨¬°³Ó­tÃöÁä¡C2000¦~¤j¿ï¥¿¬O¦ò¦{¿ï±¡¤Ó±µªñ¦Ó¾x¥X­«·sÂI²¼ªº¶D³^­·ªi¡C

¹O9000¸U¤H´£«e§ë²¼

¥Ø«e¥þ°ê¤w¸g¦³¹O9000¸U¤H´£«e§ë²¼¡A¬O¤W©¡Á`²¼¼Æ¬ù¤»¦¨¤­¡A·í¤¤³\¦h³£¬O±Ä¨ú¶l±H§ë²¼¡A¥Á½Õ«ùÄòÅã¥Ü¦@©MÄÒ¤H¶É¦Vµ¥¿ïÁ|¤é¿Ë¨­§ë²¼¡A³\¦h¥Á¥DÄÒ¤H«h¶É¦V¯Ê®u§ë²¼¡A³o¥Nªí¦@©MÄÒ¤H¦pªG¦¨¥\¬D¾Ô¤w§ë¤Uªº¯Ê®u§ë²¼¡A¦b¿ï±¡¤W±N¥i¦û¦³¥¨¤jÀu¶Õ¡C

¯S®Ô´¶¤@ª½¸Õ¹Ï¶S§C¶l±H§ë²¼ªº¥i«H«×¡Aªñ´Á´N¤@ª½´°«P¿ïÁ|¤é·í¤é§Y§¹¦¨ÂI²¼¨Ã«Å¥¬·í¿ïªÌ¡C

(µØ²±¹y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^®æÄõ©P¥|°_¦A«Ê«°1¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ÄY­«¡A¬Q¤é¦³¹O2.1¸U¤H½T¶E¡A²Ö­p·P¬V­Ó®×¬ð¯}100¸U¡A­º¬Û¬ù¿«»¹«Å¥¬¡A­^®æÄõ¦a°Ï¦A¦¸¹ê¬I«Ê«°±¹¬I¡C ... ¸Ô±¡
¼Ú¬w¦h°ê¥[±j¨¾¬Ì­­¨î±¹¬I¡A¶ø¦a§Q¦A¹ê¬I¥þ°ê«Ê«°¡C ¶ø¦a§Q©P¤­·s¼W¶W¹L5600©v¼W½T¶E¡A³Ð³æ¤é·s°ª¡A²Ö­p½T¶E­Ó®×¶W¹L10¸U¡A¹O¤d¤H¦º¤`¡C... ¸Ô±¡
ªF¼Ú´µ¬¥¥ï§J¦¨¥þ²y­º­Ó´£¨Ñ¥þ¥Á·s«a¯f¬rÀË´úªº°ê®a¡A¬Q¤é°_¬°¦~º¡10·³ªº°ê¥Á¶i¦æÀË´ú¡A¬ß¥iÁקK¥þ­±«Ê«°¡CÁ`²z°¨¦«ºû©_«ÅºÙ¶µ¥Ø¥i®¾±Ï¡u¼Æ¦Ê¤H©Ê©R... ¸Ô±¡
®õ¤ý¤j¾Ç¹{ÃÒ®Ñ ¦h²¦·~¥Í¯Ê®u
®õ°ê¤Ï¬F©²¤Î­n¨D§ï­²¤ý«Ç¤§Án«ùÄò¡Aªk¬F¤j¾Ç«e¤é©M¬Q¤éÁ|¦æ²¦·~§¡A¥Ñ®õ¤ý«z¶°©Ô¶©¥\¹{±Â²¦·~ÃҮѡA³¡¤À¾Ç¥Í©Úµ´¥X®u¥H¥Ü§Üij¡A¤]¦³¥Ü«Â¾Ç¥Í¦b®Õ¤ºÂ\... ¸Ô±¡
·Rµ^®ü¦a¾_¼W¦Ü39¦º
·Rµ^®ü¤W©P¤­¡]10¤ë30¤é¡^µo¥Í¾¤§J¯S¨î7¯Å¦a¾_¡A¦b¤g¦Õ¨ä³y¦¨ªº¶Ë¤`¤H¼Æ¼W¦Ü37¦º¡Bªñ900¤H¶Ë¡A§Æþ¤]¦³¨â¤H³Q­Ë¶òÀð¾ÀÀ£¦º¡C¤g¦Õ¨ä²Ä¤T¤j«°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992