• 2020.10.15
    ¬P´Á¥|

¯u°²fun¤@fun¡GChef Florian Trento ¤¶²Ð·ç¤hµæ

[2020.10.15] µoªí
¡]¼BÖM³³Äá¡^
·ç¤h¥V¤Ñ¦YªÛ¤h¤õÁç¡]¼BÖM³³Äá¡^
·ç¤h°ê¶¼Rivella¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
·ç¤h¦h¶m­¥¡A¨ì³B³£¬O¤ì«Î¡C³o´Ú¦W¥sChesa Chalet Swisseªº²¢«~¡A´N¥H¦¶¥j¤O¤Î¶³©O®³³·¿|»s¦¨¤ì«Îªº§Îª¬¡CChesa¤ÎChalet³£¸Ñ§@¤ì«Î¡A¦ý«eªÌ¬Où°Ò¤°»y¡A«áªÌ«h¬Oªk¤å¡C­ì¨Ó¡A·ç¤h¦@¦³4ºØ©x¤è»y¨¥¡A°£¤Fù°Ò¤°»y¡Bªk¤å¥~¡A¼w¤å¤Î·N¤j§Q¤å³£¬O·ç¤h©x¤è»y¨¥¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
Chef Trento¤S·Ç³Æ¤F¥t¤@¹D©ÛµPµæ¡A¬a¾ï¨ýºCµN¤T¤å³½¡C¤£¹L¡A·ç¤h¬O¤º³°¤s¦a°ê®a¡A©Ò¥H³½Ãþ¤£¬O·ç¤hµæ±`¦³ªº­¹ª«¡AChef Trento»¡·ç¤h¸û¤Ö´òªy¡A¤H­Ì³q±`­n¨ì¦³´òªº°Ï°ì¤~¦³³½¦Y¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û·ç¤hªº¥b®q°s©±¶°¹Î¦æ¬FÁ`¼p´¿ºÖ½å(Chef Florian Trento)ªí¥Ü¡A¸g±`¦³¤H»~·|·ç¤hÂûÁl¨Ó¦Û·ç¤h¡A¥L¦]¦Ó³Q³r¼Ö©O¡I¯u¥¿ªº·ç¤hµæ¬O«ç¼Ëªº¡H

¡»factcheck¡GÂûÁl¤£¬O´M±`·ç¤hµæ¦¡

·ç¤hÂûÁl¬O¥Ñ³aªo²i»sªº²¢Âæ¥ÄµN¦¨¡A¦]¬°±q«e¦³¥~Äy«È¤H¹Á¹L«á§i¶D¨ÍÀ³»¡ÂûÁl«Ü²¢(sweet)¡A¦ý¨ÍÀ³«o»~¥H¬°«È¤H»¡ÂûÁl¦³·ç¤hµæ(Swiss)ªº¨ý¹D¡A±q¦¹¦¨¬°­»´ä¿W¦³µæ¦¡¡C

Chef Trento»¡ÂûÁl¦b·ç¤h³£¬O·Î¬µ¡A¨Ã§@¬°¤p­¹¡A¤@¯ë·ç¤hµæ¤£·|¥HÂûÁl§@¥Dµæ¡A·ç¤h¤H·|¦Y¥þ°¦¿NÂû¡F¦b·ç¤h¦³¬ü­¹¨®°â½æµN¦nªº¥þ°¦¿NÂû¡A¤è«K·í¦a®a®xÁʶR¡C³o¸ò­»´äªº¿N¨ý¬Û¦ü¡A¿NÂû³£¬O¤@°¦°¦¦ê°_¨Ó¿N¡A¤S·|¥[¤J¦UºØ­»®Æµ¥¡A¤Q¤À¬ü¨ý¡C¡»

·ç¤h¥V¤Ñ¦YªÛ¤h¤õÁç

¸ò­»´ä¬Û¦ü¡A¨C³{¥V¤Ñ¡A·ç¤h¤H³£³ßÅw¦Y¤õÁç¡A¨É¨ü¸ò®a¤HªB¤Í¤@°_³ò¦í¤õÁç¡A¤À¨É­¹ª«ªº³ß®®¡A¤£¹L¥L­Ì¦Yªº¬OªÛ¤h¤õÁç¡CÅU¦W«ä¸q¡AªÛ¤h¤õÁ窺¡u´ö©³¡v´N¬O¤w·»¤ÆªºªÛ¤h¡A¶Ç²Î¤W·|¥H¯S»sªº¤õÁç¤e¡A§â¤w¤Á²Éªºªk¦¡¥ÕÄÑ¥]¡AÅÙ¤WÁ礤ªºªÛ¤h«á¶i­¹¡F·s¬£­¹ªk«h·|¦bÁçùØ¥[¤J·Ï¦×¡BÁ¦¥J¤Î·N¤j§Q¯»¡C°£¤F¿@¿@ªºªÛ¤h¡AÁÙ¥i¯à·|¹Á¨ì²H²Hªº°s¨ý¡A¦]¬°¼p®v³£·|¥[¤J¥Õ°s¡A¸òªÛ¤h¤@°_µN¡A¥H¤¤©MªÛ¤hªºªo¿°¡C¦Ó¦b²iµNªº¹Lµ{¤¤¡A°sºë³£¤w¸g°ª·Å»]µo±¼¡A©Ò¥H¤pªB¤Í¤£·|¦]¦YªÛ¤h¤õÁç¦Ó¾K­Ë©O¡I

Chef Trento³Ìªñ¸ò¦b·ç¤hªº¶ý¶ý²á¤Ñ®É¡Aµo²{·ç¤h®L¤Ñ¸ò­»´ä¤@¼Ë¼ö¡A®ð·Å¥i°ª¹F32¢J¡A¼öÄËÄ˪º¤õÁç¨Ã¤£¦X®É§a¡I¦bª¢ª¢®L¤é¡A·ç¤h¤H·|¦Y²M²nªº¨F«ß¡A©Î¸ò®a¤HªB¤Í¨ì«Ç¥~¿N¯N¡C

·ç¤h°ê¶¼Rivella

¦b¤j¼ö¤Ñ¡A«Ü¦h¤H³£§Ô¤£¦í³Ü¨T¤ô¡BªG¥Äµ¥³n©Ê¶¼«~®ø´»¡AChef Trento«K¦V¤j®a±ÀÂË·ç¤hªº¡u°ê¶¼¡vRivella¡C¥¦¬O·ç¤h¥X²£ªº¨T¤ô¡A¥D­n¥Ñ¨Å²M»s¦¨¡A¨ý¹D»Ä²¢¡A·ç¤h¤H¦Y¶º®É³£·|°tRivella§@¸òÀ\¶¼®Æ¡C¤£¹LRivella¥u¦b·ç¤hµo°â¡A¤£·|¦b­»´ä¤Î¨ä¥L°ê®a§ä¨ì©O¡I

·ç¤h¤H¨CÀ\³£¦Y¥¤»s«~

¤j®aµo²{·ç¤h¦Wµæ¤Î°ê¶¼³£¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¶Ü¡H¥¦­Ì¥þ³£¬O¥¤»s«~¡C­ì¨Ó·ç¤h¸gÀÙ¥D­n¶°¤¤©ó¹A·~¡A°ê¤º¤£¤Ö¹A³õ¡B¶m­¥¡A¨Ã¾i´Þ¤F«Ü¦h¤û¡B¦Ï¡FChef Trento¦b·ç¤h´N¬O¦í¦b¹A³õ®ÇÃä¡A©Ò¥H¨C¤Ñ³£¥i¥H³Ü¨ì¤@¤j²~ªº·sÂA¤û¥¤¡C¥Ñ©ó¹A·~µo¹F¡A¥¤»s«~¦b·ç¤h¤Q¤À´¶¹M¡A¤£¦ý°â½æ¥¤»s«~ªº©±çEÀH³B¥i¨£¡AChef Trento§ó»¡·ç¤h¤H¤£¤î¦b¦­À\·|¦Y¥¤»s«~¡A¡u¾ã¤Ñthroughout the day¡A³£·|¦Y©O¡I¡v

¡»·ç¤h¤pÀÉ®×(¹Ï)

­º³£¡G¥Ñ©ó·ç¤h¹ê¦æÁp¨¹¨î¡A¦U¦a­º³£¿ï§}³£¦³ª§Ä³¡C¦]¦¹·ç¤hªk«ß¤W¨S¦³­º³£¡C§Bº¸¥§¬OÁp¨¹¬F©²ªº©Ò¦b¦a¡A¨ÃºÙ¬°Áp¨¹«°¥«

³Ì¤j«°¥«¡GĬ¾¤¥@

©x¤è»y¨¥¡G¼w»y¡B·N¤j§Q»y¡Bªk»y¤Îù°Ò¤°»y

¯S¦â¡G¥Ñ4­Ó»y¨¥¤Î¤å¤Æ°Ï²Õ¦¨¡A¤À§O¬O¼w»y°Ï¡B·N¤j§Q»y°Ï¡Bªk»y°Ï¤Îù°Ò¤°»y°Ï¡F¥@¬É³Ì´I¸Î°ê®a¤§¤@

¡½±`Ãѯ¸

1. ¥¤»s«~

¥¤Ãþ»s«~ªºÂ²ºÙ¡A©Ò¦³¥H¥¤¬°°ò¥»­ì®Æ¥[¤uªº­¹«~©Î¶¼«~¡C°£¤Fª½±µ¶¼¥Îªº¥¤¡AÁÙ·|§â©Ò¦³±N¤û¥¤¡B¦Ï¥¤¡B¥À¨Åµo»Ã¦Ó¦¨ªº²£«~¡A¨Ò¦pªÛ¤h¡B¤ûªo©M§Ò·G¡F©Î¥H¥¤´£·Ò¦Ó¦¨ªº¡A¨Ò¦p¥¤¯»¤Î·Ò¥¤³£¬O¥¤»s«~¡C

2. ¨Å²M

¤û¥¤µo»Ã¤Î¾®µ²«á³Ñ¤Uªº²GÅé¡A¤@¯ë¬O»s§@ªÛ¤h¹Lµ{ªº°Æ²£«~¡A¦]¦¹§t¦³³J¥Õ½è¡B¨ÅÁÞ¡B¨Å»Ä¡A¥H¤Î¤p¶q¯×ªÕ¡C¨Å²M¥i¥H¥[¤J¤£¦P­¹ª«¡A¼W¥[·í¤¤ªº³J¥Õ½è¡A¥ç¥i¥H¥Î§@°Êª«¹}®Æ¡C

3. ³n©Ê¤Îµw©Ê¶¼®Æ

°£¤F¨T¤ô¡A©Ò¦³²¢ªºµL°sºë­á¶¼¡A¨Ò¦pªG¥Ä¡B¨Å»s«~³£ºÙ¬°³n©Ê¶¼®Æ¡Fµw©Ê¶¼®Æ«h¬O°sÃþ¶¼«~¡A¥D­n«ü«Â¤h§Òµ¥¯P°s¡C¬°¤è«K¼ÐÅÒ¡A³¡¤ÀÀ\ÆU·|§â¶¼«~¤À³n©Ê¤Îµw©Ê¡A§Ú­ÌÂIÀ\®É­nª`·N¤F¡C

¡½·Q¤@·Q

§A³Ì³ßÅw­þ¤@¼Ë¥¤»s«~¡H

¡½ÃöÁäµü

ªÛ¤h¤õÁç Cheese fondue¡@

¥¤»s«~ Dairy products¡@

¨Å²M Whey¡@

³n©Ê¶¼«~ Soft drinks

µw©Ê¶¼«~ Hard drinks

¤å¡G¤èºö´@

¹Ï¡G¼BÖM³³¡Bºô¤W¹Ï¤ù

³õ¦a¤Î¥Ü½d¡G¥b®q°s©±·ç¤hÀ\ÆU·ç¾ö»Õ

[±`ÃѤѤU ²Ä191´Á]

§ó¦h±Ð¨|
·s»D¦³±`ÃÑ¡D·sÀô«O¯à·½¡GÂÅ®ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é±`¥Í¬¡»Ý­n¥Î¨ì¦UºØ¯à·½µo¹q¡A¥O¨T¨®¶}°Ê¡B¦³©ú¿O·Ó«Gµ¥¡A¬°¤F¤£¹ïÀô¹Òºc¦¨¤Ó¤j­t¾á¡B´î¤Ö«D¦A¥Í¯à·½ªº®ø¯Ó¡A¦³·sÀô«O¯à·½­±¥@©O¡I ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jA. ¤Ó¶§¯à B. ­·¯à C. ¤Æ¥Û¿U®Æ¡@ D. ¥i¦A¥Í E. ªÅ®ð F. ¥Ò¾J¡@... ¸Ô±¡
¥@¬É·F¤°»ò¡G¤ë²y¤£©y¤[¯d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©M¼w°ê¬ì¾Ç®a¦b¬ì¾Ç´Á¥Zµoªí¬ã¨s³ø§i¡A°ò©ó¤¤°êµn¤ë¾¹¡u¹ß®Z4¡v¸¹2019¦~±q¤ë²y¤W¦¬¶°ªº¿ç®g¼Æ¾Ú¡A¬ã¨s¥X¦b¤ë²y¤W¤ÓªÅ¤H©Ò¨ü¨ìªº... ¸Ô±¡
®É¥ú¤§®È¡G1923¦~10¤ë16¤é¡X¡XµØ¯S­}¤h¥§¦¨¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ì©_¦Ñ¹«¡B­ð¦ÑÀn¡B¥¬¾|¦«µ¥¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¥d³q¤Hª«¡A³£¬O¥X¦ÛµØ¯S­}¤h¥§¤½¥q¡C1923¦~10¤ë16¤é¡A¬ü°ê¤HµØ¯S?­}¤h¥§¡]Walt Di... ¸Ô±¡
¦uÅ@®ü¬v¡G¼ä²b®ü¬v  »´ÃPºZªa
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦è²Ä¤G¤j«°¥«ªº¨½¬ù¼ö¤º¿c´¿¥D¿ì2016¦~®L©u¶ø¹B¡A·í®É¨ä¶}©ñ¤ô°ìªø´Á¨ü¨ìÄY­«¦Ã¬V¡A¬ü°ê¤½¦@°·±d±M®aªí¥Ü¹B°Ê­û´X¥G¬O¦b¦Ã¤ô¤¤ÄvÁÉ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992