• 2020.10.09
    ¬P´Á¤­

¸ª¯F°êÄ_¤§®a¨â¤é35¢H°|¤Í¤¤©Û ªÀ¸p¡GÄw³Æ¤ë¤ºÅç»Ý¥~¥X¦w¦Ñ´Ý¯e°|¤Í

[2020.10.09] µoªí
¸ª¯F´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¡u°êÄ_¤§®a¡v¬Q¤é¦h11¦W°|¤Í½T¶E¡A¨â¤é¤w¦³12¤H½T¶E¡C¸ª«C°Ïij­û¼B¶Q±öºÙÃz¬Ì«e¤£®É¦³°|¤Í§¤¦b¥Û½®¸ô²Ä¤G¥ð¾Íªá¶é¡]¹Ï¡^¡A¥»³ø¬Q¤é©Ò¨£¦³¤H¦b¤½¶é¤º»E¶°¤U´Ñ¡A¥ç¦³³¡¤À¤H¨SÀ¹¤f¸n¤U¸g¹L¤½¶é¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸ª¯F¨pÀç´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ¡u°êÄ_¤§®a¡v¬Q¤é«æ¼W11¦W°|¤Í½T¶E¡Aµuµu¨â¤é12¦W°|¤Í¬V¬Ì¡A·P¬V²v¤w¹F¤T¦¨¤­¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß©ÜÅS¡A­ì¨Ó­º¦W¨S¦³¯f¼xªº½T¶E°|¤Í¡A¬O¦]¬°·QÂà°|¦Ó¨ì¨p®a¶E©Ò¨ú¼Ë¥»¾êÀË´ú¡A¤~´¦µo¬V¬Ì¡F¥t¦³°|¤Í¯fµo«á¥h¹L­¹¸v¡C­±¹ï±M®a­n¨D¬°°|¤ÍÀË´ú¡AªÀ¸pºÙ¥¿Äw³Æ¥»¤ë¤º¥H¸ÕÅç¤è¦¡¬°°|ªÙ»Ý­n¥~¥Xªº¦í«ÈÀË´ú¡C

­º­Ó®×¨ú¾êÀË´ú´¦µo ¦³¤H¯fµo«á¨ì¥Û½®°Ó³õ

¡u°êÄ_¤§®a¡v12¦W½T¶E°|¤Í¤¶¥G25¦Ü71·³¡A¥þ°|¬ù34¦W°|¤Í¡A·P¬V²v¨â¤é¤º¤É¦Ü35.3%¡C¨ä¤¤9¤HµL¯f¼x¡A¬Q½T¶E46·³¤k°|¤Í(²Ä5152©v)10¤ë3¤é²{¯f¼x¡A¬O¼È®É³Ì¦­¯fµo¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§g»¡¡A°|¤ÍÀ¹¤f¸n±¡úG¤£²z·Q¡A¥i¯à¦³Áô§Î¶Ç¼½¡A¥L­Ì·|¥~¥X¡A¥ç¦b°|ªÙ¥|©P¨«°Ê©Î¤@°_¬Ý¹qµø¡C

±i¦Ë§gªí¥Ü¡A­º¦W½T¶EªºµL¯f¼x°|¤Í¦]¬°·QÂà°|¡A¹E¨ì¨p®a¶E©Ò¨ú¼Ë¥»¾êÀË´ú¡A¤~³°Äòµo²{¨ä¥L­Ó®×¡C°|¤Í¤w³Q°eÁ¡§ßªL¶Ë°·Àç©Î¼Ì¤ìÀY¦Ñ¤H«×°²¤¤¤ßÀˬ̡C

®Ú¾Ú¤¤¤ß¤½¥¬ªº¦æÂÜ¡A71·³¤k°|¤Í(²Ä5149©v)¹ð¨ì­¹¸v¡A10¤ë4¤é¯fµo·í¤é¨ì¥Û½®°Ó³õ³Á·í³Ò¡A«e¤@¤é¨ì¥Û½®°Ó³õ¤j§Ö¬¡¡A10¤ë5¤é¨ì¥ú½÷¼Óªº¶Àª÷¦B«Ç¡C³Q°Ý¨ì«Øij°|ªÙ¤ÅÅý°|¤Í¥~¥X¤@¨Æ¡A¬O§_¨S¬ù§ô¤O¡AªÀ¸pºÙ¤w´£¿ô°|ªÙ¦p«D¥²­n¡A°|¤Í¤£À³Â÷¶}¡F¦p¥~¥X¡A¦^¨ì°|ªÙ«áÀ³ºÉ§Ö¬~¾þ¤Î§ó¦ç¡A±©ªÀ¸p©Î°|ªÙ¨S¦³Åv¤Oªý¤î°|¤Í¥X¤J°|ªÙ¡C

¸T¥~¥X¡u¥Ù¬Þ¤j¡v ij­û­ÒÀË´úÂX¦Ü¨pÀç°|ªÙ

¥ßªk·|ij­û±i¶W¶¯ªí¥Ü¡A¨pÀç´Ý¯e°|ªÙ°|¤ÍÀ¹¤f¸n²ßºD¤£¦n¡A¥~¥X®É¥i¯à©P³ò¸I¡A·P¬V­·ÀI°ª¡A¥ô¥Ñ¥L­Ì±`¥~¥X¤£¤Ó¾A·í¡F¦ý¦P®É¨ä¦æ¬°¯à¤O°ª¡A©Ò»Ý¬¡°ÊªÅ¶¡¸û¦h¡A¸T¤î¥~¥X¥ç«Ü¤j¥Ù¬Þ¡C¥L«ü´ä©²À³±N°|ªÙÀË´úÂX®i¦Ü¨pÀç´Ý¯e°|ªÙ°|¤Í¡A¦]¨ä¬y°Ê©Ê°ª¡A§ó»ÝÀË´ú¡C

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©lªí¥Ü¡A¾Ú¦o²z¸Ñ¡AªÀ¸p¥¿¬°·|¥~¥Xªº°|¤ÍÀË´ú¡CªÀ¸p¦^Âк١A¥¿Äw³Æ¥»¤ë¤º¥H¸ÕÅç¤è¦¡¬°¦w¦Ñ°|¡B´Ý¯e°|ªÙ¤ÎÅ@¾i°|ªº³¡¤À¦í«È¡A¥]¬A¦]»Ý­n¥~¥Xªº¦í«È°µÀË´ú¡C

¤¤¤å¤j¾Ç©I§l¨t²Î¬ìÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷ªí¥Ü¡A³ÌÃøÀ³¥I¬O³¡¤À±wªÌ¨S¦³¼xª¬¡A¥L­Ì¤£·|¥D°Ê±µ¨üÀË´ú¡A¤Ï¬MªÀ°Ï¥i¯à¦³¨ä¥L°|ªÙ¦³Ãþ¦ü­Ó®×¡C¥L»¡´Ý¯e°|ªÙ°|¤Í¸û¦h¥~¥X¡A¦³»Ý­n©w´ÁÀË´ú¡A¦w¦Ñ°|¤Í¸û¦h¬O¦æ°Ê¤£«K¡A¥¼¥²¯à¥~¥X¡A¥i¶°¤¤¬°¦w¦Ñ°|­û¤uÀË´ú¡C¥L»¡¬î¥V¶¡­n¥[±K¬°°|ªÙ­û¤u©M°|¤ÍÀË´ú¡A¨Ò¦p¬Ì±¡ÄY®m®É¨C©PÀË´ú¤@¦¸¡C©I§l¨t²Î¬ì±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶W»{¬°¡AªÀ°Ï©Î°|ªÙÃz¬ÌÄY­«®É¡A°|ªÙ°|¤Í¤Î­û¤uÀ³¨C7¤é©Î14¤éÀË´ú¤@¦¸¡A¥H§Ö³t±±¨î¬Ì±¡¡C

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

§ó¦h­n»D
©Ð¶¡¬£¹ï²±¦æ ½Ã¸p«P°s©±ÄY±±¬Ì Æ~¦~»´¤H´£¨¾¶Ç¬V®a¤¤ªøªÌ ¤u·|«üÄUµL¥Î­Ò¥ßªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬°·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò¹ê¬I­­»E¥O¡A¦³¤H³z¹L°s©±¡uStaycation¡v¡]¦í±J«×°²¡^¡A¬ð¯}4¤H­­»E¥O¶}¬£¹ï¡C½Ã¥Í¸pªø³¯º~»ö¬Q¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤Ï¼u¡A´ä¤j¼Æ¾ÚÅã¥Ü¯f¬r§Y®ÉÁc´Þ²v¤w­«¤W¶W¹L1ªº¤ô¥­¡A§Y¨C¦W±wªÌ¥i¶Ç¬V¦h©ó¤@¤H¡C´ä¤j±M®a°K°ê«i«P½Ð´ä©²¥ß§Y¥[±j±±¬Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¼W¤@©v·½ÀY¤£©úªº·s«a¯f¬r­Ó®×¡A±wªÌ¬°65·³°h¥ð¨k¤l¡A¥L®t¤£¦h¨C¤é³£¨ì°·¨­¤¤¤ß¡A¥D­n¥h¤j«¬°·¨­¤¤¤ß¡uFitness Firs... ¸Ô±¡
©ô¨¤Ãĩиs²Õ3©±ªÑªF¬Ò©m¶À ¨â³ø¦í¦P¦a§}
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¥X²{·P¬V·s«a¯f¬rªº¡uÃĩиs²Õ¡v¡A3¦W½T¶EÃĩаâ³f­û¤À§O¦b©ô¨¤3¶¡ÃÄ©Ð¥ô¾¡C¬d¥U¸ê®ÆÅã¥Ü¡A3¶¡ÃĩЪºªÑªF¬Ò©m¶À¡A¨ä¤¤¨â¶¡¦³ªÑªF... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Ì±¡¤Ï¼u¡A±Ð¨|§½¦V¥þ´ä¾Ç®Õµo«H¡A­n¨D¾Ç®Õºû«ù¥b¤Ñ¤W½Ò¡A­Y¾Ç¥Í¶·¦b¤U¤È¯d®Õ¡A«h¥²¶·¯d®Õ¥Î¿¯¡A¾Ç®Õ¥ç¤£À³Á|¿ì³°¹B·|¤Î¤ô¹B·|µ¥¤j«¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992