• 2020.10.06
    ¬P´Á¤G

­^¶WÂù¬õ¸¨Ãø ¦P¯f¬Û¼¦®¢±Ñ

[2020.10.06] µoªí
°ÒÁp1¡G6¼ö¨ë ªi°ò´µ¶O«n­}´µ¡]¥k¡^°{¹q¶}¬ö¿ý¡A³sÄò¨â¥M­^¶W«Ø¥\¡A«o¥¼¯à¬°¬õÅ]±a¨Ó¦n¹B¡C¡]ªk·sªÀ¡^
ºû©Ô7¡G2§Qª«®ú ¨F®³¡]¤¤¡^¤@«×¬°§Qª«®ú°l¦¨1¡G2¡A¦ý³o¦W·í®a®g¤â¨ä«á¦A¤J²y¡A¤´µLªk§áÂà±Ñ§½¡C¡]ªk·sªÀ¡^

·s©u­^¶W¹ð¦¸Ãz¥XÀ¸¼@©Ê¾ÔªG¡A©P¤é½ü¨ìÂù¡u¬õ¡v»ô¾D¦å¬~¡A¾ú¨Ó­º¦¸¦P¤é¥¢6²y©Î¥H¤W¡A­Ý¼g¤U¦h¶µ®¢°d¬ö¿ý¡C°ÒÁp¦b¥D³õ¥H1¡G6±Ñ¤©¥t¤@¡ubig 6¡v¼ö¨ë¡A½Ã°Ãªº§Qª«®ú«h¥H2¡G7±Ñ¨«©óªü¤hªFºû©Ô¸}¤U¡A§]¤U¶¤¥v³Ì¤j­^¶W±Ñ¥M¡F¨â­x»â¶¤¦PÁn¤@­ú¡A°ª´¶©Ó»{¡u¼g¤U¿ù»~ªº¾ú¥v¡v¡AĬ´µ§J¬d¥çºÙ¸g¾ú³Ì®t¤@¤Ñ¡A¤G¤H«P¾£¤UºÉ§Ö®¶§@¡B­«·s¥Xµo¡C

°ÒÁpºG­t¼ö¨ë ¥b³õ¥¢4²y¼g¶¤¥v

°ÒÁp¦]¤@­±ª§Ä³©Ê¬õµP¡A­P¤j³¡¤À®É¶¡10¤HÀ³¾Ô¤U¡A¥H1¡G6ºG­t¼ö¨ë¡A¥¢¸¨¤µ©u­º³õ¡ubig 6¡v¤j¾Ô¡Cªi°ò´µ¶O«n­}´µ¬O§Ð¶}ÁÉ2¤ÀÄÁ¡A®g¤J12½X¬°¬õÅ]°{¹q¶}¬ö¿ý¡A±©»â¥ýÀu¶Õºû«ù¤£¤[¡A¼ö¨ë¾Ì¥§·í¤ñ§Q©M¶Ë¡¾á¥¿ªº®]¿³üª¦U«Ø¤@¥\¡A¶Èªá5¤ÀÄÁ¤Ï¶W«e¡C¦wªF¥§°¨­}º¸¦b28¤ÀÄÁ©M©Ô¬ü®³¤¬¦³°Ê§@¡A¥ý¥X¤â¬DÆ]ªº«áªÌ¡A­Ë¦a«á³Q»@¶ÀµP¡A°¨­}º¸«hª½±µ»â¬õ¡C¨ä«á®]¿³üª¦AÄm¤J²y§U§ð¦U¤@¡A«¢§Q¥d¥§¥þ³õ¥ç¥æ¥X¤@¤J¨â§U§ð¡A¥[¤W¶ø¨½¨Èªº¤J²y¡A§U¼ö¨ë¥H6¡G1¤Ï³Ó¡C

Ĭ«Ó¤£º¡°¨­}º¸³Q³v

­Ë¤à¼¯«Ó¡G³Ó§Q¨Ó±o¦X®É

¦¹¥M¼g¤U°ÒÁp¦h¶µ¶¤¥v®¢°d¬ö¿ý¡A¥]¬A°l¥­©ó¶ø²æºÖªº­^¶W³Ì¤j±Ñ¥M¡A¤W¤@¦¸¬°2011¦~¥H1¡G6¤£¼Ä¦P¥«±J¼Ä°Ò«°¡A¥ç¬O1079³õ­^¶WÁɨƥH¨Ó¡A­º¦¸¥b³õ¥¢4²y¡A­Ý¥D³õ¹ï¼ö¨ëªº³Ì¤j±Ñ¥M¡C»â¶¤Ä¬´µ§J¬dªí¥Ü²y­û©M¦Û¤v§¡·P¨ì¨ü¶Ë¡A¦Û¨¥¸g¾ú³ÌÁV¿|¤@¤Ñ¡A¤S¹ï°¨­}º¸³Q³v¤j¬°¤£º¡¡A·t¿Ø©Ô¬ü®³¡u´¡¤ô¡v¡G¡u¹ï¤è¥Î¤âÁu¬[þÓ¦wªF¥§ªº³ïÄV¡A¹j¨â¬í«á¶^­Ë¡A³oµ´¹ï¬O­Ó¯º¸Ü¡C¡v

¥t¤@Ãä´[¡A¼¯³s¥£²b³Ó°ÒÁp5²y¡A¬°7¦~¨Ó¦A¦³­^¶W»â¶¤¥H¦¹¤J²y®t®ÀªF®a¡A¹ï¤W¤@¦¸¬°Ã¹´í¤h»â§Qª«®ú¥H5¡G0³Ó¥v¶³´µ¡C¼¯«Ó«ü¸g¾ú¤W½ü¥¢¤À«á¡A³Ó§Q¨Ó±o¦X®É¡A¥çº¡·N¾£¤U½ð¥X«H¤ß¡C¦Ó«e³õÂù¬P®]¿³üª©M¥d¥§²Ö­p26­ÓÁpÁɤJ²y¡A¬°­^¶W¾ú¨Ó²Ä5¦h²Õ¦X¡A¨Ã«aµ´²{§Ð²y­û²Õ¦X¡C

¬õ­x¾Dºû©Ô¦å¬~ ¥¢7²y67¦~³Ì®t

§Qª«®ú§@«È¤W©u¥H1¤À°k¹L­°¯Zªºªü¤hªFºû©Ô¡AÂù¤èÁÉ«eÁö¦P¼Ë¤£±Ñ¡A¦ý¬õ­xªñ6¦¸ÁpÁɨì³X¥þ³Ó¡A½×À¸½Xµ´«D¤j¾Ô¡CµM¦Ó¬õ­x©P¤é¤@¥M¦³¿ûªù¦ã§Q¦Ú¤ñ¥[¦]¶Ë¯Ê°}¡A¥N¬°§âÃöªºªü¯ª¦w¥d´µ­}¸ô¶}ÁÉ4¤ÀÄÁ¶Ç²y¥¢»~¡A°ò¨È§Q®íºI±o¥Ö²y¾î¶Ç¡A¶ø¥§©}°í´µ±µÀ³¯}ºô¡A¬°¤J²yÄ̱ȧǹõ¡C©}°í´µ¤W¥b³õ§¹¦¨´U¤lÀ¸ªk¥ª¹h¡A¦¨¬°¾ú¨Ó²Ä10¤H¦b­^¶W³æ³õ¤T¯}¬õ­x¤jªù¡A¦Ó°ò¨È§Q®í¬O§Ð¤J¨â²y¤Î¥æ¥X3¦¸§U§ð¡A¬°­^¶W¥v¤W­º¤H³æ³õ°Ñ»P5­Ó¤J²y¡A¥[¤W¬ù¿«³Á¥Ì¥§¤Î¤Ú§J¨½¦U«Ø¤@¥\¡A§Y¨Ï¬õ­x®g¤â¿p¨uÀq¼w¨F®³±ö¶}¤G«×¡A¥çÃø§áÂà±Ñ§½¡A²×¥H2¡G7ºG±Ñ¡C

°ò¨È§Q®í­^¶W­º¤H°Ñ»P5¤J²y

¦¹¥M¬O®É¹j67¦~¡A¦A¦³­^®æÄõ³»¯ÅÁpÁɲy¶¤¦b½Ã°Ã²y©u³æ³õ¥¢7²y¡A¥ç¬O§Qª«®ú¶¤¥v­^¶W³Ì®t¾ÔÁZ¡C¼g¤U°õ±Ð¥Í²P³Ì¤j±Ñ¥Mªº¥D«Ó°ª´¶¡Aª½¨¥¹ï¾ÔªG·P·N¥~¡A»{¬°¤£À³¦b¥¢²y«á¦Û¶Ã°}¸}¡A§Î®e¬O¶°©Ò¦³¿ù»~©ó¤@¥M¡A¾¬»â¾£¤U­«·s¥Xµo¡A¤SºÙ¡G¡u½Ö·Q­n2¡G7ªº±Ñ¥M¡H§Ú­Ì¤§«e»¡­n³Ð³y¾ú¥v¡A³oÅãµMÄÝ¿ù»~¨ººØ¡C¡v

ªü¯ª¦w³Q­«´£¤W©u¼ÚÁp´¿¥ÇÃþ¦ü¿ù»~¡A¦¨16±j¥X§½¸o¤H¡F¦¹¥M¦A¥X¿ù¡A°ª´¶ª½¨¥¹ï²y¶¤³y¦¨¼vÅT¡C¦ã§Q¦Ú¦ó®É´_¥X³Æ¨üÃöª`¡A¤×¨ä¬õ­x°ê»ÚÁÉ´Á«á­º¥M¡A§Y­n¦bÀq¦è¶ë¼w°p¥´ým§@«ÈªñúG«i¾Uªº·RµØ¹y¡F°ª´¶ºÙ¥LÅK©wÄò¯Ê°}¡A®Æ»Ý¾i¶Ë6©P¡C¬õ­x¶}©u³s³ÓÂ_Æl¡A¦ý¦h¤ä«l¼Ä¥¢·Ç¤U±Æ²Ä5¡A½ð¤Ö¤@³õªººû©Ô«h3¾Ô¥þ³Ó©~¦¸¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¼Ú¬w¤­¤jÁpÁÉ®L©uÂà·|µ¡¬QÃö³¬¡A©P¤é¤j±Ñªº°ÒÁp¦¨µJÂI¡A¾Ú³ø¦b¡uÀ£­ï¡v«e³sñ¨â¦W«n¬ü§L¥d¶³¥§¤Îªü¾ú¤h­}¥§´µ¡C ­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A33·³¯Q©Ô¦c®g... ¸Ô±¡
·N·s¬P¥v®³®À¬IµØ§Q¤ÒÂôªkºô8±j
ªk°êºô²y¤½¶}Áɨk³æ16±j¬Q±á¤WºtÃz§NÁɪG¡A19·³·N¤j§QÄy·s¬P¥v®³¡]«eĶ¥v°í®³¡^¥H½L¼Æ3¡G1»´¨ú6¸¹ºØ¤l¼w°êÄy¦n¤âªü¾ú¤s¤j¬IµØ§Q¤Ò¡A±N»P¤Oª§4... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¹G©M¦èºûº¸ ¬Ó°¨«µ³ÍÄò©~­º
¤Ú¶ë¶©®³¬Q¤é©ó¦è¥Ò¥D³õ¥H1¡J1¹G©Mª§¼Ð¶Â°¨¦èºûº¸¦U±o1¤À¡C¦Ü©ó½Ã°Ãªº¬Ó®a°¨¼w¨½«h§@«È¥H2¡J0»´¨ú§Q¶³¯S¡A¶}©u3³Ó1©MÄò©~­º¡C ¤Ú¶ë¶©®³... ¸Ô±¡
­ì©w¬Q¤é¦b·N¥Ò¥X©º¯ª¶³¹F´µªº®³¬Á¨½¡A¦]°}¤¤¦³²y­û½T¶E·s«a¯f¬r¡A¨Ã¦]¨º¤£°Ç´µ¦a¤è¬F©²ªº¨¾¬Ì¸T¥O¥¼¯à¥X¦æ¡A³Ì²×¥¼¦³²{¨­²y³õ¡A¥OÁɨƨú®ø¡C·N¤j§Q¶Ç... ¸Ô±¡
¼w¥Ò«ô¤¯¼}¥§¶Â©P¤@³sñ3¦W²y­û¡A¥]¬A¯ª¶³¹F´µÁl¾W§ù®æ©Ô´µ­ô´µ¹F¡B¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù«e¾W¨ô´¶¼}§Ê©M·R´µ»«¥£¤¤³õ¬¥¥d¡C §ù®æ©Ô´µ­ô´µ¹F¥H­É¥Î§Î¦¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992