道聽圖說：觀塘的彩虹 月華街

每座大廈建有專屬的圍牆，每道牆花紋不一。例如米白色牆身及橙色橫間外牆的好景樓，圍牆同樣是米白色，再配以紫紅色的橫間，加上透明的方格點綴；泰康樓的圍牆則以藍、紅、綠、白的階磚組成波浪花紋（圖）。

舊豪宅區內的住宅大多屬單幢式，每座大約樓高10至15層，不同外牆顏色是街外人分辨它們的方法之一。

月華街遊樂場除一般兒童遊樂設施，還設置多張長椅，種滿林木，方便居民稍作休息。

月華街60號為和樂�h，於1960年代建成，是觀塘目前最老的公共屋�h。跟一街之隔的舊高級住宅一樣，外牆都塗上獨有的綠、白、藍油漆。

月華街附近的物華街設不同檔攤及食肆，圖中的燒味檔日夜店主大不同，晚間會改售牛雜、碗仔翅、麻辣海鮮、車仔麵等熱食。

多條連接協和街的小巷，成瑞和街街市其中一道獨特風景。為防雨天雨水打濕貨品，檔販會架設帳篷或鋪設鐵皮，小巷不見天日。

在月華山丘下興建的同仁街臨時小販市場，主要售賣衣服、�H上用品等。因應區內重建計劃，臨時市場即將清拆，小販將搬到旁邊即將落成的永久小販市場繼續營業。

【明報專訊】「月華」是種光學現象，指自然光源穿過薄雲層、霧或薄霧中的小水滴或冰晶時，月亮周圍呈現一組或多組彩色光環。月華街上，也有多座不同顏色的住宅坐落，成了觀塘市中心東面的一道彩虹。1960年代月華街是高級住宅區，與予人市井之感的觀塘有�蚨I然不同的面貌。

從港鐵觀塘站D2出口走出地面，拾級而上或乘升降機，便可到達位於觀塘市中心東面山丘上的月華街。再走過新建成的行人天橋，斜坡上多座色彩斑斕的住宅隨即映入眼簾。每座住宅外牆分別塗上不同顏色的油漆，恍如分成一個個小社區。住宅各單位皆建有露台、圍牆及大閘，亦設私人停車場，估計此處住戶都非富則貴。

提起觀塘，腦海可能閃過「市井」、「平民」等形容字眼，竟有高級住宅坐落此地？這�堛漲磽v並非重建後新落成的豪宅「觀月．樺�腄v，而是一系列舊式住宅大廈，如觀塘大廈、月華大廈、 觀景閣、天星樓等。在月華居住數十年、年近80的街坊陳伯表示，這列舊樓在1960年代已經落成，是當時的高級住宅，不少名人包括藝人何守信、林海峰等亦曾居於此。

沿�茪賮媯鞳u長命斜」下山，到達月華街遊樂場，人們可坐在樹蔭下休息，補充體力。遊樂場位於月華街與協和街交界，馬路對面是繁囂的街市，整條街充斥�茯齛鬵O的「噠噠」聲、車聲、街市外圍菜販的叫賣聲，但絲毫沒打亂遊樂場內居民緩慢的生活節奏，睡覺的繼續在睡覺，看報的依然在看報；再稍微走到更深處，遊樂場的樹木彷彿隔絕了外面的車聲人聲，只剩下公園內輕輕的鳥聲。

文：方綺婷

圖：方綺婷

[語文同樂 第459期]

更多教育

文字定格：監視

【明報專訊】家住樓層有位「門外漢」，是真箇坐在門前的男子。 每次踏入家門前必得經過男子的位置。母親向來對他甚為提防，每次共處升降機，返... 詳情

第一印象：蠟燭

【明報專訊】˙ 以蠟或油脂製成 ˙內有燭芯，是蠟燭燃燒的必備部分，以可燃材質如棉線、木條等製成 ˙ 蠟燭的種類繁多，形狀、顏色、... 詳情

文字發酵：看圖生義

【明報專訊】看圖生義（圖a） __ __ __ 蛙 釋義： 貶義，比喻和諷刺見識淺陋且自以為是的人 出處： ... 詳情

參考答案

【明報專訊】1. 井底之蛙 2. 奎、佳、蛙、娃、鞋、桂、哇、封、卦、恚等 3. （1）C；（2）D；（3）C... 詳情

News feed：Does 'sugar-free' mean 'healthy'?

【明報專訊】Many believe that drinks labelled as low- or zero-sugar are heal... 詳情