• 2020.09.21
    ¬P´Á¤@

¶PÂÔ¡R©Î¦b¬Ì±¡´Á¶¡´£«e¬Ù¿ï
­Y¤µ¬îÁ|¦æ ±N­ÉÃè¨F¬Ù©M¯Ã¬Ù¸gÅç

[2020.09.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù©M¯Ã¬Ù§¡¿ï¾Ü¦b¬Ì±¡´Á¶¡²Õ´¬Ù¿ï¡A¨õ¸Ö¬Ù¿ïÁ|³Bªí¥Ü¡A­Y¤µ¬îÁ|¦æ¬Ù¿ï¡A°£²¼¯¸»Ý¹ê¬I¨¾¬Ì±¹¬I¥~¡A§@¬°´À¸É¤è®×¡A¶l±H§ë²¼²v±N¥i¯à¤W¤É¦Ü35%¥ª¥k¡C

¤U¤@¦¸¨õ¸Ö¬Ù¿ï­ì¥ý­p¹º¦b2021¦~10¤ë16¤éÁ|¦æ¡A¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¤é«e«Å¥¬¤£±Æ°£¦b¬Ì±¡´Á¶¡´£«e¶i¦æ¡C§@¬°¤j¬y¦æ®É´Á­p¹ºªº¤@³¡¤À¡A¨õ¸Ö¬Ùªº¿ïÁ|ºÞ²z¤H­ûªí¥Ü¡A»PªF³¡¬Ù¥÷¤@¼Ë¡A¤w¸g·Ç³Æ¦n©¡®É¬°¿ï¥Á´£¨Ñ¬~¤â²G¡A¦P®É¬°§ë²¼¯¸¤u§@¤H­û°t³Æ­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ¡C

¨õ¸Ö¿ïÁ|³Bµo¨¥¤H¨U´Ë(Andrew Watson)«ü¡A¨F¬Ùªºªº¿ïÁ|³B¤u§@¤H­û¥¿¦b¬°©ó¤U¤ë26¤éÁ|¦æªº¬Ù¿ï°µ·Ç³Æ¡CÀHþÓ¦b¤j¬y¦æ´Á¶¡Á|¦æ¬Ù¿ïªº¥i¯à©Ê¼W°ª¡A¨U´Ëªº¿ì¤½«Ç¤w¦VªF³¡½Ð±Ð¸gÅç¡A¨Ã±q4¤ë°_»P¬Ù½Ã¥Í©x°Ó½Í¥i¦æªº¤è®×¡A±ÄÁʦw¥þª««~¡B¤Î°ö°V¹µ­û°õ¦æªÀ¥æ¶ZÂ÷¦b¤ºªº¤@¨t¦C¨¾¬Ì³W©w¡C

¦Ó¯Ã¬Ùªº¿ïÁ|¤w©ó¥»¤ë14¤éÁ|¦æ¡A¯Ã¬Ù¿ïÁ|³Bµo¨¥¤HPaul Harpelleªí¥Ü¡A¦U²¼¯¸¦³®Ä¦a¹ê¬I¤F¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¡AÁöµM©|¥¼²Î­p¥X¨ãÅé¼Æ¦r¡A¦ý¶l±H¿ï²¼²v©úÅã¼W¥[¡C

¹ï¦¹¡A¨U´Ë«ü¥X¡A¨õ¸Ö¦³·N®Ä¥é¡A¦Û1988¦~°_¡A¦b¿ïÁ|´Á¶¡¨­¦b¬Ù¥~ªº¿ï¥Á§Y¥i¨Ï¥Î¶l±H¿ï²¼°Ñ»P¿ïÁ|¡C

¦b¹L¥hªº¬Ù¿ï¤¤¡A¶l±H¿ï²¼²v¶È¦û1%¡A¦ýªñ´Áªº¤@¶µ½Õ¬d°Ý¨÷Åã¥Ü¡A¦³°ª¹F35%ªº¿ï¥Á¸ûÄ@·N¨Ï¥Î¶l±H¤è¦¡¦h¹L¿Ë¨­«e©¹²¼¯¸¡C

¸ê²`¬Ùij­û ¹B¿éÆUªø®}Ä­®R«Å¥¬¤£°Ñ¿ï

¦³4©¡¬Ùij­û¸ê¾úªº¨õ¸Ö¬Ù¹B¿éÆUªø®}Ä­®R(Claire Trevena)¬Q¤é«Å¥¬¤£·|¦A°Ñ¿ï¡A¦o¤w¬O²Ä6­Óªí©ú¤£·|¦A°Ñ¿ïªº·s¥Á¥DÄÒ»Õ­û¡C

¦U¤è²q´ú¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¥¿¦Ò¼{¬î¤Ñ¬Ù¿ï¡A¨Ã¤w­n¨D©Ò¦³¬Ùij­ûªí©ú¥ß³õ¡C

²{¥ô¥_®q(North Island)¿ï°Ï¬Ùij­û®}Ä­®R»¡¡A²{¦b¬O¦o±µ¨ü¨ä¥L·s¬D¾Ôªº®É­Ô¡A¦o¨Ã¤w¨M©w¤£·|°Ñ¿ï¡C

¤W©P¥|¡A¥Á¥DÄÒªº¬Ùij­û¤Îºë¯«°·±dÆUªø¹Fº¸Ó}(Judy Darcy)¤~»¡¡A¦o¤£·|¦b·s¦è±Ó¿ï°Ï´M¨D³s¥ô¡C¦o¤w¦b¸Ó°Ï°µ¨â¥ô¬Ùij­û¡C

¤wªí©ú¤£·|¦A°Ñ¿ïªº»Õ­ûÁÙ¥]¬A¬Ù´N·~¤Î¸gÀÙµo®iÆUªø¿p®Ô³·(Michelle Mungall)¡BªL¤ìÆUªø­ð¯Ç»¹(Doug Donaldson)¤ÎªÀ·|µo®iÆUªøËαR¤s(Shane Simpson¡A¥H¤Î­ì¦í¥ÁÃö«Y¤Î©M¸ÑÆUªø¥±¹p¿A(Scott Fraser)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¼Ú¬wªZ¤h
·Å­ôµØ¤@¦WªíºtªÌ¦b¤@³õ¼y¯¬¥Í¤é»E·|¤W¡A¥Ü½d¤¤¥j¼Ú¬wªZ¤h¼Cªk¡A§â«n¥Ê¼A¶}¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
®È¹C·s«a©Ó«O¤w³°Äò«ì´_  ¸g¬ö®£½ßÃB¤£¨¬À³¥I»Ý­n
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼Æ¶¡¯èªÅ¤½¥q©M®È¹C¾÷ºc¡u¯è¯Z¤¤¤ß¡v¡]Flight Centre¡^µ¥¡M¦V­¼«È´£¨Ñ«OÀI¡M©Ó¾á»P·s«aªÍª¢¬ÛÃöªº¶O¥Î¦pÀˬ̹jÂ÷ªº¤ä... ¸Ô±¡
¥[°ê²Ä¤Gªi­¢¦b¬Ü·û ¥Á²³¥¼½Õ¾ã¦æ¬°¨¾½d
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¥[®³¤j·s¼Wªº·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¦b¾Ç¥Í­«ªð®Õ¶é¤§»Ú¤£Â_¼Wªø¡A¤H­Ì®`©È²Ä¤Gªi·s«aªÍª¢ªº¬Ì±¡¥i¯à±N«Ü§Ö¨ì¨Ó¡A¦ý¦³¬y¦æ¯f¾Ç®a«ü¥X¡A¥[®³... ¸Ô±¡
¤j·Å²æŵ¨£«C¤Ñ ¥«¥Á¯É¯É¤á¥~¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å©P¥½²×©óÂ\²æ³sÄò10¦h¤Ñ·Ïŵ޸nªº¦Ã¿B¤Ñ®ð¡A¤j·Å³£·|§½«e¤é¨ú®øªÅ®ð½è¯À´c¤ÆªºÄµ§i¡A·Å¦è°ò´µÄõ¥£®üÅy¡]Kitsilano Be... ¸Ô±¡
¯A¶W¥«°±¨®³õ¨ë¶Ë3¤H ·Å°ü³Q®· «Ýºë¯«µû¦ô
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¤½¥¬¡A·ÅªF°Ó·~µó-¦Ê¦Ñ¶×¬[ªÅ¦C¨®¯¸ªþªñªº¤@¶¡Safeway°±¨®³õ¡A©P¤é¡]20¤é¡^¤¤¤Èµo¥Í¤@©v¨ë¶Ë®×¡A³y¦¨¤T¤H¨ü¶Ë¡Aĵ¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992